Co znamená веер v Ruština?

Jaký je význam slova веер v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat веер v Ruština.

Slovo веер v Ruština znamená vějíř, dmychadlo, vějíř. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova веер

vějíř

nounmasculine

И твой веер не скорет от меня твоих прелестей.
Tvůj vějíř z pavích per nezakryje tvou krásu.

dmychadlo

noun

vějíř

noun

И твой веер не скорет от меня твоих прелестей.
Tvůj vějíř z pavích per nezakryje tvou krásu.

Zobrazit další příklady

Сначала идет вся эта канитель с веером.
Nejdříve je ta s tím obchodem s vějíři.
На голове у самца веером раскрыт оранжевый хохол, в котором утопает клюв.
Sameček skalňáka se honosí oranžově zbarveným hřebínkem, který vypadá jako vějíř a zakrývá mu celý zobák.
Иди и доложи своей принцессе, что явился Сунь Укун одолжить у нее веер
Jdi a řekni tvé princezně, že Sun Wukong si přišel půjčit její vějíř
Искусству владения веером.
Naučíme se používat vějíř.
Хитростью я выманил веер у Принцессы
Oklamal jsem princeznu Železný Vějíř aby mi dala vějíř
А ты держишься за дела как влюблённая дебютантка за свой веер, и почти с теми же эмоциями.
Držíte se případů jako omdlévající debutantka svého skládacího vějíře, a jste skoro stejně emocionální.
Мы принесли веер.
Přinesli jsme vějíř.
Драгоценности, веер и страусиные перья!
Šperky, vějíře a pštrosí pera!
Чудовища, жившие под кроватью, не смели наброситься на меня при няне, и луна за огромным окном была не такой уже страшной, и тени, веером ходившие по потолку, были направлены не против меня.
Obludy, jež se skrývaly pod mojí postelí, mě nemohly odnést, dokud byla chůva nablízku.
Веер хлопком открылся и закрылся, быстрее, чем мысль.
Vějíř se prudce otevřel a zavřel – rychleji než myšlenka.
Ладно, все, веером.
Dobře, všichni, rozptylte se.
Сейчас же отдавай веер!
Rychle, dej mi vějíř
Раймо и Веера уже знали некоторые французские слова.
Začali chápat některá slova ve francouzštině.
Тысяча миль отсюда живет принцесса Железный Веер.
Tisíc mil odsud žije princezna Železný Vějíř.
Пожалуйста, попроси свою жену одолжить нам пальмовый веер ненадолго
Prosím, požádej svou choť, aby nám na chvíli půjčila vějíř z palmových listů
Даже если бы они похитили веер, они бы все-равно не знали что надо тянуть шелковую нить.
Dokonce i když ho ukradli, tak nebudou vědět, že mají zatáhnout za hedvábnou nit.
Ошибётесь - буду бить веером по пальцам.
Při první chybě vás klepnu přes prsty svým vějířem.
Сейчас же отдавай веер!
Rychle, dej mi vějíř.
У нее есть веер из листа пальмы
Ona má vějíř z palmových listů
Когда Лили вернулась домой после похорон Снежного Цветка, она посмотрела не веер и поняла, что не может позволить этой истории остаться незаконченной.
" Když se Lilie vrátila domů po pohřbu Sněžného kvítku... "
Ее веера так завораживают, что не замечаешь ее ног.
Její vějíře jsou tak hypnotické, že ani nepostřete její chodidla!
Раскрытый веером хохол скрывает клюв, и пышность оперения не дает различить форму самой птицы,— самец весь превращается в оранжевый цветок, упавший на лесную подстилку.
Vějířovitě rozvinutý hřebínek mu zakrývá zobák a chmýřovitá pírka zároveň zahalují tvar jeho těla, takže vypadá jako oranžový květ spadlý na zem pralesa.
Благородные хозяева, теперь, когда у нас есть веер, мы можем отдохнуть
Vznešený hostiteli, teď, když máme vějíř, můžeme již jít
Например, Тера Темахага плетет из волокон растений изящные веера, шляпы и корзины, а Типапа Махоту вышивает яркие разноцветные стеганые одеяла и подушки.
Sestry jako Tera Temahagaová vytvářejí z rostlinných vláken nádherné vějíře, klobouky a košíky, zatímco jiné, jako Tipapa Mahotuová, používají látky a vlákna, aby z nich šily pestrobarevné prošívané přikrývky a polštáře.
Унэн, ты достал веер?
Wunengu, vypůjčil jsi ten vějíř?

Pojďme se naučit Ruština

Teď, když víte více o významu веер v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Ruština

Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.