Co znamená ठेल v Hindština?
Jaký je význam slova ठेल v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ठेल v Hindština.
Slovo ठेल v Hindština znamená útok, tlačit, tlak, výpad, úder. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ठेल
útok(push) |
tlačit(push) |
tlak(push) |
výpad(lunge) |
úder(push) |
Zobrazit další příklady
फिर जब अँधेरा होने लगता है, तो वह एक सड़क के किनारे अपना ठेला रोकता है और उसके नीचे गत्ता डालकर सो जाता है। Když se začne stmívat, položí si vrstvu lepenky pod káru a jde spát. |
मुरदों की सूजी हुई लाशों को छोटी-छोटी ठेला-गाड़ियों में ले जाया गया। Opuchlá těla mrtvých lidí byla odvážena na malých trakařích. |
एक बार, मैं ठेले पर रखकर मुद्रित साहित्य को रेलवे स्टेशन ले गया, क्योंकि उन दिनों हमें हमेशा वैन उपलब्ध नहीं होती थी। Protože jsme tehdy ne vždy měli k dispozici dodávku, vozil jsem v případě nutnosti vytištěnou literaturu na nádraží trakařem. |
आखिरी स्टेशन पर पहुँचकर डब्बों को छाँटकर साइकिल या ठेले से उनके मालिक तक पहुँचा दिया जाता है। Tam jsou rozděleny a dabbáválové je na kole nebo na kárce odvážejí klientům. |
कोलंबिया में ईंटों की एक भट्टी में बच्चे ठेले का काम देते हैं V Kolumbii jsou v cihelně používány děti jako lidské trakaře |
डब्बेवाला अपने इलाके से सारे डब्बे इकट्ठा करता है, उन्हें अपनी साइकिल या ठेले पर लादकर झटपट रेलवे स्टेशन पहुँचता है, जहाँ उसके समूह के दूसरे लोग भी आ जाते हैं। Dabbáválá posbírá jídlonosiče v určité oblasti, naloží je na kolo nebo na kárku a rychle je odveze na železniční stanici, kde se sejde s ostatními spolupracovníky ze své skupiny. |
एक गधा अनाज की बोरियों से लदा हुआ लकड़ी के ठेले को बड़ी मुश्किल से खींचता हुआ आते-जाते लोगों के बीच से निकलने की कोशिश करता है। Osel s námahou táhne dřevěný vůz s těžkými pytli obilí a klestí si cestu skrze proudící zástupy lidí. |
वीसेनटा* नाम का एक गरीब आदमी, ब्राज़ील के साउँ पाउलू शहर में रहता है। वह अकसर सड़क पर एक भारी ठेला खींचता हुआ दिखायी देता है। VICENTEHO* byste mohli vídat, jak táhne plně naloženou káru ulicemi brazilského města São Paulo. |
स्कॉट को पुरानी वस्तुओं के स्थानीय बाज़ार में एक ठेला लगाने और ट्रैक्ट तथा बाइबल वितरित करने का ख़याल आया। Scott dostal nápad, že si na místním bleším trhu zřídíme stánek a budeme tam rozdávat traktáty a Bible. |
कुछ जगहों पर गधे ठेला गाड़ी खींचते हैं और कभी-कभी दो गधे मिलकर चार पहियोंवाली एक बड़ी मालगाड़ी खींचते हैं। Na některých místech oslíci tahají dvoukoláky a občas jsou také v párech zapřahováni do poměrně velkých vozů. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu ठेल v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.