Co znamená трубочка v Ruština?
Jaký je význam slova трубочка v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat трубочка v Ruština.
Slovo трубочка v Ruština znamená trubička, brčko, slámka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova трубочка
trubičkanoun Сегодня утром одна трубочка для канноли подала на него заявление из-за сексуальных домогательств. Ráno ho obvinila sýrová trubička z obtěžování. |
brčkonoun Дай мне трубочку, и я выпью яблочный сок через нос. Dej mi brčko a já vypiju jablečnej džus nosem. |
slámkanoun |
Zobrazit další příklady
Мне нужно, чтобы вы дыхнули в эту трубочку. Potřebuju, abyste fouknul do týhle trubičky. |
Только трубочку, чтоб дойти. Jenom do dýmky, abych mohl jít. |
Мне надо трубочку снять Tohle vlastně musím vzít |
Дэн отпаивал меня джином через трубочку, чтобы хоть как-то снять боль. Dan mi dával slámkou gin, aby tu bolest zahnal. |
Дай мне трубочку, и я выпью яблочный сок через нос. Dej mi brčko a já vypiju jablečnej džus nosem. |
Ммм, не могли вы дунуть в трубочку. Vydechla byste, prosím, tady do téhle trubičky? |
Эти голубые сосуды, которые я только что нарисовал, называются легочными артериями, и они продолжают разветвляться на артериолы, и постепенно артериолы превращаются в капилляры, очень очень маленькие трубочки. Tyto modré útvary, které jsem zvýraznil, jsou plicní tepny, které se rozdělují na tepénky až po kapiláry - velmi velmi tenoučké trubičky. |
В момент озарения я подумал: уж если я поймаю этот мяч, то в дальнейшем у меня будут все шансы принимать пищу исключительно через трубочку. Blesklo mi hlavou, že pokud míč chytím, bude velmi pravděpodobné, že skončím na nitrožilní výživě. |
Набей пока трубочку, а я побегу поищу еды. Nacpi si a já zatím doběhnu pro jídlo. |
У нас есть трубочки? Máme nějaká brčka? |
Мой желудок сворачивался в трубочку. Žaludek jako by chtěl vylézt zadkem ven z těla. |
Остальные три недели он дышал через трубочку. Pochopitelně následující tři týdny dýchal jen s pomocí přístroje. |
Медуница спрятала в чемодан свою трубочку и, ещё раз строго взглянув на Незнайку, ушла. Medunka schovala svoji trubičku do kufříku, podívala se ještě jednou přísně na Neználka a odešla. |
Да, ну, спорю, он утащил с собой пару людей своей трубочкой. No, jsem přesvědčený, že vzal sebou i ostatní v té jeho hořící dýmce na crack. |
Что ж, это закручивает мои ресницы в трубочку, но ты молодец. To mi natočilo řasy, ale dobře pro tebe. |
Сев на цветок, бабочка опускает в него длинный, похожий на трубочку, хоботок и ловко высасывает нектар. Jakmile motýl usedne na květinu, hbitě nasaje nektar dlouhým trubkovitým sosákem, který vnoří do květu. |
И потом мы можем свернуть в трубочку эту подложку. Můžeme toto lešení stočit do trubičky. |
Но если было бы возможно распутать все трубочки лишь одной почки и соединить их одна с другой, то получилось бы линия длиной примерно в 30 километров! Kdyby však bylo možné všechny kanálky jediné ledviny roztáhnout, dosáhly by délky asi 30 kilometrů. |
Ему повезло, что он не дышит через трубочку. Má štěstí, že za něj nemusejí dýchat přístroje. |
Так бывает, когда ты уезжаешь в... — Он сложил губы в трубочку и смешно произнес: — Гонконг! To tak bejvá, když se sebereš a vodjedeš si do...,“ našpulil ústa do trubičky a trhaně dodal: „... Hongkongu! |
О, вафельные трубочки! Podívejte, sušenky. |
И тут я заметил: такие же точно трубочки были привязаны к другим бабочкам. A hned jsem zpozoroval, že zrovna takové trubičky byly přivázány i k jiným motýlům. |
Тирион свернул в трубочку карту Старка. Tyrion sroloval Starkovu mapu. |
Это хрупкие пучки игольчатых кристаллов, а также скрученные, похожие на червячков трубочки (геликтиты), которые растут в разных направлениях. K těmto útvarům patří křehké shluky krystalů ostrých jako jehly a také spirálovitě kroucené krápníky zvané heliktity, které se rozbíhají všemi směry. |
Передай трубочку брату. Nech mě promluvit se svým bratrem. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu трубочка v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.