Co znamená tỉ lệ v Vietnamština?
Jaký je význam slova tỉ lệ v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tỉ lệ v Vietnamština.
Slovo tỉ lệ v Vietnamština znamená poměr. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tỉ lệ
poměrnoun Anh ta sẽ phải đưa thuốc giải dưới da, theo chính xác tỉ lệ ta đưa cho cậu. Musíte podat lék podkožně, v přesném poměru, který vám řeknu. |
Zobrazit další příklady
Những người có thân nhân bị ung thư này có tỉ lệ mắc bệnh cao hơn. U mužů, kteří mají v příbuzenstvu rakovinu prostaty, je větší pravděpodobnost, že se objeví i u nich. |
Nó đơn giản là tỉ lệ dân số đồng ý rằng đa số mọi người là đáng tin. Je to jednoduše podíl lidí, kteří se shodnou na tom, že lidem lze věřit. |
Phải nói là nó cao hơn rất nhiều so với tỉ lệ thất bại của người Mỹ. Je mnohem vyšší než míra selhání třeba Američanů. |
Ở châu Âu, tỉ lệ này là gần 1/3... V Evropě to bylo téměř každé třetí . . . |
Danh sách các nước theo tỉ lệ lạm phát, tính ra %. Následující údaje jsou vyjádřeny v % vzhledem k délce hlavy. |
Chiếc máy bay nhỏ có tỉ lệ an toàn quá kém. Malá letadla nejsou moc dobrá, co do bezpečnosti. |
Tỉ lệ thương vong:58%. Předpokládaná úmrtnost 58%. |
Ấy vậy mà, tỉ lệ tử vong phẫu thuật đã giảm đi rất nhiều A pak pooperační úmrtnost významně klesla. |
Ở Canada, tỉ lệ là 3.6% mỗi năm. V Kanadě se vytěží 3,6 % ročně. |
Tỉ lệ mắc bệnh cao hơn ở một số nước châu Phi và châu Á. Počet případů nákazy je vyšší v některých zemích Afriky a Asie. |
Nhưng tại sao tỉ lệ người hung bạo trong một số vùng lại cao hơn các vùng khác? Proč je ale v některých komunitách procento násilných lidí vyšší? |
Chúng ta hãy nhìn vào tỉ lệ tiết kiệm nó đã giảm tính từ những năm 1950 Když se podíváme na spořící úrokové míry tak od poloviny minulého století padají. |
Các tỉ lệ đều hợp tiêu chuẩn. Vše dopředu standartem. |
Mặc dù tỉ lệ ăn cao nhất cho nhà cái. Ale nejlepší šance na výhru. |
Tỉ lệ lại xuống nữa rồi Sledovanost zase klesla |
Tỉ lệ 50-50 2 từ mà ông ta sẽ chọn. Bylo to 50 na 50, co vybere. |
Và tỉ lệ đó đi xuống một chút trong 40 năm qua. Za posledních 40 let mírně klesalo. |
Sự gia tăng theo tỉ lệ có tính kinh tế của nó. Jsou v tom úspory z rozsahu. |
Thêm nữa, tỉ lệ hồng cầu của cô ấy cao. Její hematokrit, počet červených krvinek, byl vysoký. |
Nếu cậu trộn phân bồ câu với phân bò với tỉ lệ 60:40 nghiêng về bồ câu. Když smícháte holubince s kravinci v poměru 60:40 ve prospěch holubinců, musel bych provést testy. |
Tỉ lệ tử vong ở trẻ em đã giảm xuống 10 lần. Dětská úmrtnost se zmenšila desetkrát. |
Trong khi ông ấy tiếp tục nâng cao được tỉ lệ ủng hộ. Když se mu zvednou preference. |
Anh nghe tỉ lệ đó khá hay. Ten zvuk mi nezní dobře. |
Những nước có tỉ lệ bệnh đặc biệt cao là Ai Cập (22%), Pakistan (4.8%) và Trung Quốc (3.2%). K zemím s velmi vysokým počtem případů patří Egypt (22 %), Pákistán (4,8 %) a Čína (3,2 %). |
Tỉ lệ sắt: silic của Callisto là khoảng 0,9:1,3 trong khi đối với Mặt Trời là khoảng 1,8. V případě Callisto je hmotnostní poměr železa vůči křemičitanům 0,9 ku 1,3, u Slunce je tento poměr 1:8. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu tỉ lệ v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.