Co znamená thảo mộc v Vietnamština?
Jaký je význam slova thảo mộc v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat thảo mộc v Vietnamština.
Slovo thảo mộc v Vietnamština znamená rostlina, rostliny, zelenina, bylinky, flóra. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova thảo mộc
rostlina(herb) |
rostliny(plants) |
zelenina
|
bylinky(herb) |
flóra(vegetation) |
Zobrazit další příklady
Có lẽ bạn thích biết về thú vật hay thảo mộc. Možná byste rád poznával zvířata nebo rostliny. |
Ngay cả vài thứ thuốc thông thường nhất ngày nay vẫn được chế từ thảo mộc. Z rostlin pocházejí dokonce i některé dnes zcela běžně používané léky. |
21 loại thảo mộc và gia vị. Dvacet jedna bylinek a koření. |
Thẻ nước thảo mộc nhé. Visačku pro bylinný střik |
Mình nhớ đã đọc về chúng trong những cuốn thảo mộc học. Vzpomínám, že nám o tom říkali při výuce o bylinkách... |
Nó chỉ có chanh, Chi Nhục đậu khấu,... dầu hạt nho, các thảo mộc khác. Je to jen citrón, muškátový oříšek, hroznový olej, bylinky. |
Và con có đem theo vài loại thảo mộc của mẹ từ căn bếp. A nějaké bylinky z kuchyně. |
Cá tuyết trộn với nước sốt thảo mộc. Treska přelitá bylinkovou omáčkou. |
Có 1 loại trà thảo mộc bạn nên uống. Můžete pít bylinkový čaj. |
Uống... uống trà thảo mộc Dr. Thanh nha? Nechcete trochu bylinkového čaje? |
Còn Phoebe, trà thảo mộc, $ 1.25. A Phoebe, bylinkovej čaj, 1,25. |
Hai vị dùng trà thảo mộc được chứ? Můžu vám nabídnout bylinkový čaj? |
Mọc xung quanh đấy là vô số dương xỉ, rêu, cây leo, cây bụi, và thảo mộc. Mezi nimi rostou nespočetné kapradiny, mechy, popínavé rostliny, keře a byliny. |
Vào ngày thứ ba, Thiên Chúa tạo nên mặt đất cùng cây cối, thảo mộc và hoa trái. Třetího dne, Bůh stvořil pevninu... se stromy, rostlinami a ovocem. |
Công thức thảo mộc kỳ diệu, 100% thiên nhiên của Skalk. Skalková 100% přírodní, bylinná, zázračná receptura. |
Toàn là nước thảo mộc loại tốt nhất xưa nay đấy! Posílá nám sem jeho zatím nejlepší bylinný střik! |
Đó là 1 thảo mộc ngoại lai với đặc tính phục hồi sức khỏe. Je to exotická rostlina s povzbuzujícími účinky. |
Một số chuyên gia cũng cho rằng vài thứ thảo mộc và khoáng chất có thể giúp ích. Někteří odborníci tvrdí, že mohou pomáhat určité byliny a minerály. |
* Thảo mộc, trái cây, thịt và ngũ cốc được tạo ra cho loài người và súc vật dùng, GLGƯ 89:10–17. * Byliny, ovoce, maso a obilí je ustanoveno člověku a zvířatům k užitku, NaS 89:10–17. |
Họ là bậc thầy chế biến món gà rán... chỉ sử dụng thảo mộc và gia vị tươi ngon nhất. Zkušeně dělali jejich kořeněné kuře při použití jen těch nejčerstvějších bylin a koření. |
Giữa bãi cát và cỏ khô, vết tích duy nhất của thảo mộc là vài cái lá của cây baobab. Uprostřed písku a uschlé trávy je jediným ostrůvkem zeleně nemnoho listů baobabu. |
24 Đất sẽ sinh gai góc và cây gai kế ra cho ngươi, và ngươi sẽ ăn thảo mộc của đồng ruộng. 24 Trní také, a bodláčí bude ti přinášeti a budeš jísti bylinu polní. |
Cuốn Smith’s Bible Dictionary nói rằng châu chấu “gây thiệt hại khủng khiếp cho thảo mộc trong nước nào mà chúng đến”. Smith’s Bible Dictionary o kobylkách říká, že „v zemích, v kterých se objeví, páchají strašlivé škody na vegetaci“. |
Vào năm 1818 một người Anh, William Cattley, nhận được từ Brazil một chuyến hàng chở bằng tàu gồm các loài thảo mộc nhiệt đới. V roce 1818 totiž Angličan William Cattley dostal z Brazílie zásilku tropických rostlin. |
Ngài bao phủ mặt đất bằng muôn vàn loại thảo mộc, một số thì ăn được còn một số khác để làm đẹp mắt. Jako kobercem pokryl povrch země tisícerými druhy rostlin, z nichž některé slouží člověku za pokrm a některé především lahodí oku. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu thảo mộc v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.