Co znamená tại sao v Vietnamština?
Jaký je význam slova tại sao v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tại sao v Vietnamština.
Slovo tại sao v Vietnamština znamená proč. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tại sao
pročinterjection (jak to, že) Tôi có thể hỏi tại sao không? Můžu se zeptat proč? |
Zobrazit další příklady
Chúng tôi đang cố điều tra tại sao bắt đầu ở đây. Musíme zjistit, proč začal tady. |
3) Tại sao việc hướng những người học đến với tổ chức là điều quan trọng? 3. Proč je důležité vést zájemce k organizaci? |
Tôi biết tại sao họ mời tôi rồi, tôi biết rõ rồi. Už je mi jasný, proč mě pozvali na večeři. |
Đó là lý do tại sao chúng tôi phải cứu anh. Proto jsme tě museli zachránit. |
Anh có biết tại sao không? Nevíš proč? |
Tại sao sự tham nhũng cứ kéo dài? A proč se korupci tak daří? |
Chúng ta trình bày thông điệp với thái độ nào, và tại sao? S jakým postojem předkládáme naše poselství a proč to tak děláme? |
Tại sao chúng ta cần thánh linh để noi gương Chúa Giê-su? Proč potřebujeme svatého ducha, jestliže chceme napodobovat Ježíšův příklad? |
* Các anh chị em nghĩ tại sao tác giả gồm vào những sự kiện hay những đoạn này? * Proč podle vás pisatel zapsal tyto události nebo pasáže? |
Tại sao phụ nữ lúc nào cũng nói về ngực giả hay ngực thật này nọ nhỉ? Proč ženy pořád říkají umělá prsa toto, umělá prsa tamto? |
Noah: Tại sao ạ? Noah: Proč? |
Tại sao nó lại không được thông qua? Proč byl zamítnut? |
Tại sao không? Proč by nebyla? |
Tại sao trẻ con thường làm khổ tâm cha mẹ chúng? Proč děti často působí svým rodičům velké starosti? |
Bạn đặc biệt ấn tượng về những điều chỉnh nào gần đây, và tại sao? Za které z nedávných změn jsi zvlášť vděčný a proč? |
Đúng hơn tại sao không xây cho y một cái nhà thờ mới toanh? Vlastně... proč mu nepostavit kostel? |
Có lẽ đó là lý do tại sao Chủ Tịch David O. Patrně z toho důvodu president David O. |
3. a) Tại sao người ta ao ước được sống đời đời? 3. a) Proč lidé touží po věčném životě? |
Câu hỏi cho anh là, tại sao? Ptám se vás, proč tomu tak je. |
2 Tại sao các thành đó và dân cư ở trong đó đã bị hủy diệt? 2 Proč byla zničena ta města i jejich obyvatelé? |
Tại sao Đức Giê-hô-va cho phép sự bắt bớ Proč Jehova připouští pronásledování |
Tại sao cậu phải nghe cô ấy? Proč ji posloucháš? |
Tại sao lại cho tôi làm người đứng đầu S.H.I.E.L.D.? Proč jsi mě udělal šéfem SHIELD? |
Tại sao cây ôliu đặc biệt được quý trọng vào thời Kinh Thánh? Proč byly olivovníky v biblických dobách tak ceněné? |
Tại sao Ra-chên rất muốn có những trái phong già của con trai Lê-a? Proč Ráchel tolik stála o mandragory, které našel syn Ley? |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu tại sao v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.