Hindština
Co znamená सूजन v Hindština?
Jaký je význam slova सूजन v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat सूजन v Hindština.
Slovo सूजन v Hindština znamená novotvar. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova सूजन
novotvarnoun |
Zobrazit další příklady
एक युवती, सूज़न ने लिखा: “मुझे अरसों से पता था कि मुझे मिटिंग्स की तैयारियाँ करनी चाहिए, पर्सनल स्टडी करनी चाहिए। मगर मैं कभी कर न सकी।” Jedna dívka, která se jmenuje Susan, píše: „Bojovala jsem celá léta s vědomím, že se musím připravit na shromáždění a že potřebuji mít osobní studium, nikdy jsem to však nedokázala udělat.“ |
मगर उसकी एक सहेली थी, सूज़न। वह बड़ी मिलनसार और हँसमुख थी। Jednu přítelkyni však měla. Jmenovala se Susan a byla to společenská, veselá dívka. |
मस्तिष्क के ऊतकों की सूजन के कारण मस्तिष्क के इर्द-गिर्द सीएसएफ़ (CSF) के सामान्य प्रवाह में कमी आ सकती है (हाइड्रोसेफ्लस)। Zánět mozkové tkáně může také bránit normálnímu průtoku mozkomíšního moku v okolí mozku (hydrocefalus). |
सूज़न को हवाई-सफर करना कभी-भी आसान नहीं लगता, फिर भी हम बहुत हवाई-सफर करते हैं। Nikdy jí nebylo příjemné cestovat letadlem a teď toho nalétáme víc než dost. |
दूसरे हमसे कहते थे कि इस उम्र में बच्चे ऐसा करते हैं, लेकिन यह सुनकर भी हमें कोई राहत नहीं मिलती थी।”—सूज़न, केन्या। Ani nás moc neuklidnilo, když nám druzí říkali, že takové chování je normální.“ (Susan, Keňa) |
इसके अलावा, शहद में पाए जानेवाले ऐन्टि-ऑक्सीडेंट में घावों की जलन या सूजन दूर करनेवाला पदार्थ मौजूद होता है। इसकी वजह से “सूजन कम हो जाती है, घाव के आस-पास खून का दौरा अच्छी तरह होने लगता है और उनसे ‘पीप नहीं बहता।’” V medu jsou také antioxidanty, které mají protizánětlivý účinek „zmírňující otok a které zlepšují cirkulaci krve a brání mokvání rány“. |
अप्रैल 1977 में सूज़न दूसरी जगह जाकर रहने लगी। Susan se přestěhovala v dubnu 1977. |
हालाँकि अब वह अपने माता-पिता के साथ नहीं रहता, मगर उसने सूज़न के बारे में उनसे बात की। I když už bydlel sám, promluvil o Susan se svými rodiči. |
• भुजा के नीचे ग्रंथियों में सूजन। • Zvětšené uzliny v podpaží. |
इसके अलावा, कहा जाता है कि प्याज़ में घावों को ठीक करने, साथ ही कोलेस्ट्रॉल और कैंसर के खिलाफ लड़ने की ताकत है। यह सूजन और खून के थक्के जमने से भी रोकती है। Cibuli jsou připisovány antiseptické, protizánětlivé a protirakovinné účinky, přispívá ke snížení hladiny cholesterolu a zabraňuje vzniku trombózy. |
यह जीत-जीत का खेल है क्योंकि आप एक दूसरे को खुशी देते हैं।”—सूज़न रबिन, न्यू यॉर्क सिटी में स्कूल ऑफ फ्लर्टिंग की अध्यक्ष। HRA PROSPĚŠNÁ PRO OBA, PROTOŽE SE OBA CÍTÍ DOBŘE.“ (Susan Rabinová, ředitelka newyorské School of Flirting) |
सूज़न के बारे में और जानना Věrně sloužila až do konce |
दूसरी दवाइयाँ खाने में भी बड़ी सावधानी बरतनी चाहिए, इनमें खासकर सूजन की दवाइयाँ हैं। I ostatní léčebné prostředky je třeba pečlivě zvažovat, zvláště pokud jde o další protizánětlivé léky. |
अगर इसे साफ न किया जाए, तो जीवाणु मसूड़ों में सूजन पैदा कर सकते हैं। Pokud není odstraněna, může způsobit, že dásně otečou. |
वह सोचती थी कि हम उसके साथ कुछ ज़्यादा ही सख्ती बरत रहे हैं, जबकि सूज़न के मम्मी-डैडी अपनी बेटी की भावनाओं को अच्छी तरह समझते हैं। Susaniny rodiče jí připadali rozumnější, zatímco my jsme se jí zdáli moc přísní. |
साथ ही, मरीज़ को ध्यान रखना चाहिए कि वह ऐस्प्रिन और आइब्युप्रोफन जैसी सूजन और दर्द कम करनेवाली दवाइयाँ न ले क्योंकि इससे खून बहने का खतरा और बढ़ सकता है। Je také rozumné, když se pacient vyhne protizánětlivým lékům, jako je aspirin a ibuprofen, protože zvyšují riziko krvácení. |
उस स्त्री की खोपड़ी में तीन छोटे-छोटे छेद किए हुए थे, शायद सूजन और उससे उठनेवाले दर्द को कम करने के लिए। V lebce měla vyvrtané tři malé otvory. Možná to byla snaha zmenšit otok a ztišit bolest. |
मगर सूज़न अलास्का में ही रह गयी, क्योंकि वह वहाँ की नॉर्थ पोल कलीसिया के भाई-बहनों के साथ काफी घुल-मिल गयी थी। Susan zůstala na Aljašce, protože si ke křesťanům ze sboru North Pole vytvořila blízký vztah. |
सूज़न लिखती है: “आज भी मुझे 1974 इयरबुक ऑफ जेहोवाज़ विटनेसेस की किताब अच्छी तरह याद है। उसमें बताया गया था कि कैसे यहोवा के साक्षियों ने दूसरे विश्वयुद्ध के पहले और उसके दौरान, जर्मनी में नात्ज़ियों से ज़ुल्म सहते हुए भी वफादारी दिखायी थी। . . . Susan uvedla: „Stále si vybavuji zkušenosti z Ročenky svědků Jehovových 1974, protože se tam popisovalo, jak svědkové v nacistickém Německu snášeli pronásledování před druhou světovou válkou a během ní. . . . |
उस स्त्री का नाम सूज़न था। इस खत में वह लिखती है कि जब उसने पहली बार अमरीका के कनेटिकट शहर में यहोवा के साक्षियों के एक प्राचीन को फोन किया, तब वह सिर्फ 14 साल की थी। Zmíněný dopis napsala žena jménem Susan. Uvedla v něm, že když jí bylo 14 let, rozhodla se zavolat křesťanskému staršímu z jednoho sboru svědků Jehovových v americkém státě Connecticut. |
अगस्त 2002 में, सूज़न और मैंने अमरीका के पैटरसन बेथेल परिवार का एक हिस्सा बनने का न्यौता कबूल किया। V srpnu 2002 jsme se Susan přijali pozvání stát se členy rodiny betel v Pattersonu ve Spojených státech. |
सूज़न मज़बूत औरत है, उसका यहोवा के साथ एक अच्छा रिश्ता है। A Susan je silná, duchovně zaměřená žena. |
सूज़न कहती है कि शासी निकाय के बाकी सदस्यों की पत्नियों की प्यार-भरी सलाह से उसे बहुत मदद मिली। इसलिए उसने ठान लिया है कि उससे जहाँ तक हो सकेगा वह मेरा साथ देगी। Susan říká, že jí laskavé postřehy jiných manželek členů vedoucího sboru pomohly v tom, aby byla rozhodnutá maximálně mě podporovat. |
तो असली गंदगी, जीवन सूजन, आंख में पानी दर्द आता है. A pak teprve to přijde. Neskutečná bolest, až vám vyhrknou slzy. |
जहाँ चोट लगी है, वहाँ सूजन आ जाती है। इस वजह से घाव फैलता नहीं और साफ रहता है। Zánětlivá reakce chrání tělo před infekcí a odstraňuje z rány cokoli nežádoucího. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu सूजन v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.