Co znamená судебное дело v Ruština?
Jaký je význam slova судебное дело v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat судебное дело v Ruština.
Slovo судебное дело v Ruština znamená případ, kauza, soudní spor. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova судебное дело
případnounmasculine Если мы решим, что есть судебное дело, вы можете продолжить. Až rozhodneme, že z toho může být případ, můžete jít dál. |
kauzanoun |
soudní spornoun Судебные дела стоят дорого, а у Барлоу эстейт достаточно денег. Soudní spory jsou drahé a Barlovův majetek má hluboko do kapsy. |
Zobrazit další příklady
1, 2. (а) Кто замешан в самом значительном судебном деле всех времен? 1, 2. a) Koho se týká nejzávažnější soudní případ, jaký se kdy projednával? |
11 Свидетели Иеговы многие годы предупреждали об этом судебном деле Иеговы. 11 Svědkové Jehovovi mnoho let varují před tímto přicházejícím Jehovovým soudním zákrokem. |
Давайте вспомним несколько судебных дел и посмотрим, как они помогли в «защите и законном утверждении благой вести» (Флп. Prozkoumejme teď, jakou roli některé soudní případy sehrály „při obhajobě a zákonném prosazování dobré zprávy“. (Fil. |
Каким образом старейшины должны проводить разбирательство судебного дела, и почему? Jak by měli vést starší právní jednání a proč? |
6 Служители Бога издавна признают Иегову Судьей в решении судебных дел и вопросов. 6 Boží služebníci už dávno poznali Jehovu jako Soudce, který řeší právní případy a spory. |
Эта женщина просмотрела все судебные дела, где упоминалось моё имя, чтобы доказать " систематическое нарушение дисциплины ". Ta ženská si prošla všechny mý případy, a řekla, že se prej chovám neprofesionálně. |
Теперь обратимся к тому, что говорил Иисус об исходе этого отделения или судебного дела. Nyní se podívej dále, co říká Ježíš o výsledku tohoto dělícího nebo-li soudcovského díla. |
Римляне оставляли за иудеями право самим разбирать свои судебные дела. Římané umožňovali Židům, aby si soudní případy projednávali sami. |
Детализированную историю судебных дел? Detailní popis soudních případů? |
судебное дело о существовании: jv 681—682 soudní přelíčení o existenci očistce: jv 682 |
Одно судебное дело рассматривалось несколько лет, и, по-видимому, обвинители потеряли интерес к нему. Jeden soudní případ zůstal několik let otevřený a žalobci o něj zjevně ztratili zájem. |
Но Иегова не дал серьезному судебному делу задерживаться до следующего дня, если уже было время позаботиться о нем. Přesto Jehova nenechal závažnou právní záležitost čekat do druhého dne, když byl ještě čas ji vyřídit. |
Он выиграл судебное дело. Vyhrál obrovské odškodné. |
Он позаботился о том, чтобы назначенные старшие мужчины выслушивали у городских ворот судебные дела. Ten jim opatřil starší muže, kteří měli v městských branách vyslýchat právní případy. |
(сокр. форма имени Иегоиарив, означающего «пусть Иегова борется; Иегова вел [наше] судебное дело»). [zkrácená forma jména Jehojarib, jež znamená „kéž Jehova zápolí; Jehova vedl [naši] právní při“]. |
Я нашел несколько судебных дел, которые, по-моему, ясно поддерживают нашу позицию. Našel jsem několik příkladů judikatury... že věřím, že jasně podporují náš argument. |
Такого, который позволит получить доступ к закрытым судебным делам. Potřebuji přístup k zapečetěným soudním složkám. |
Нам заказали 15 судебных дел... но уменьшили количество цветных деклараций... что тут творится? Dodali nám 15 beden A4, ale dodali nám málo barevných vazeb. |
Во всем мире насчитываются тысячи судебных дел, связанных со Свидетелями Иеговы*. Na celé zemi byly projednávány tisíce právních případů, které se týkaly svědků Jehovových. |
5 Кроме того, проповедование Иеремии было в действительности судебным делом. 5 A navíc, Jeremjášovo kázání bylo ve skutečnosti dílem soudu. |
Он назвал мечеть «местом моления, исследования, ведения юридических и судебных дел, проповеди. Popsal mešitu jako „místo modlitby, studia, právních a soudních činností, porad, kázání, vedení a přípravy. . . |
В Библии советуется: «Не вступай в судебное дело поспешно» (Прит. Bible radí: „Nevycházej ukvapeně vést právní při.“ |
(«пусть он борется; он вел [наше] судебное дело»). [kéž zápolí; vedl [naši] právní při]. |
Я хотела извиниться за то, что я сказала о твоем судебном деле. Vlastně jsem chtěl omluvit |
Я привожу известное судебное дело Картман против Брофлофски, в котором США решили в пользу истца, который видел гнома. Narážím na slavný případ Cartman vs. Broflovski, kde soud rozhodl ve prospěch žalobce, který viděl leprikóna. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu судебное дело v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.