Co znamená stykki v Islandština?
Jaký je význam slova stykki v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat stykki v Islandština.
Slovo stykki v Islandština znamená kus, blok, deska, kousek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova stykki
kusnounmasculine Eins og samiđ var um; 200 stykki. 200 kusů, jak jsme se dohodli. |
bloknoun |
deskanoun |
kouseknoun Það eru tekin stykki úr rassinum og setti andlitið á þeim. Budou si brát kousky svýho zadku a vycpávat si tím obličeje. |
Zobrazit další příklady
Þannig að þetta er stykki sem kemur úr fjarska og heim. A tohle je skladba, která se vrací domů z daleka. |
Þannig að ég ætla að leika stykki eftir Chopin. Mám tady skladbu od Chopina. |
Brenndu átta stykki Pripal jich osm |
Ekki grunađi mig ađ ég myndi enda međ tķlf stykki. Netušila jsem že jich budu mít 12. |
Var hann virkilega fús til að láta hlýja herbergi, þægilega innréttaðar með stykki sem hann hafði erfði, vera breytt í Cavern þar sem hann mundi að sjálfsögðu, þá fær um að skríða um í allar áttir án þess truflun, en á sama tíma með fljótur og heill að gleyma manna hans fortíð eins og heilbrigður? Byl opravdu touží nechat teplé místnosti, komfortně zařízené s kousky měl zdědil, se proměnil v jeskyni, v níž by, samozřejmě, pak budou moci procházet asi ve všech směrech, aniž by poruchy, ale zároveň s rychlým a kompletní zapomněl své lidské minulosti také? |
Ef þú ert nógu góður... tek ég þig í sundur, stykki eftir stykki Chlapče, jestli na to máte... čeká vás tvrdá vojna |
Algert stykki Absolutní kočka |
Ūađ voru svona níu stykki í kringum mig. Je jich tam snad asi osm. |
Hvað opnaðir þú mörg stykki? Kolik jsi jich otevřel ty? |
Þar að auki, að mestu leyti þeir höfðu haft með sér eigin stykki þeirra húsgögn. Navíc, z větší části, které s sebou přinesli své kousky nábytek. |
Í New Bedford, feður, segja þeir, gefa hvölum til dowers við dætur sínar, og hluta af nieces með nokkrum porpoises A- stykki. V New Bedford, otcové, říkají, dávají velryb pro dowers své dcery, a portion ze svých neteří s několika sviňuchy a- kus. |
Enginn gat sé ūađ fyrir ađ dr. Grant stykki út úr bíl á ferđ. Nikdo nemohl předvídat, že Dr. Grant vyskočí z jedoucího vozu. |
Og ūetta, 50 stykki. A tady, dalších 50. |
Vilja a stykki af Kimchi? Chceš kousek kimchi? |
Alltaf var eitt stykki eftir... eins og skrúfa sem passađi hvergi. Vždycky jeden dílek zbyl jako šroubek, co nepasuje. |
Fyrst sker ég afturhlutann hans í stykki. Nejdřív mu rozervu na kousíčky kýty. |
" Það er mikilvægasta stykki af sönnunargagn við höfum heyrt enn, " sagði konungur, nudda hendur hans, " svo nú láta dómnefnd - ́ " To je nejdůležitější důkaz jsme neslyšeli, " řekl král, zamnul si ruce, " tak Nyní porota - " |
Þessi stykki af rudeness var meira en Alice gætu borið: hún stóð upp í miklu disgust, og gekk burt, en Dormouse sofnaði í stað, og hvorki hinna tók síst eftir að fara hana, þótt hún Tento kus hrubosti bylo více než Alice mohla nést: |
Stykki af átta? Osmý kousek. |
Sami strákur og stykki af fjalli ef ég segđi ūađ ķgerlegt. Stejné dítě, co by skočilo ze skály, kdyby mu někdo řekl, že nesmí. |
Um 20.000 stykki seljast af ūeim um allan heim árlega. Ročně jich prodají dvacet tisíc. |
Eins og samiđ var um; 200 stykki. 200 kusů, jak jsme se dohodli. |
Ūrjú stykki af límbandi. Tři kousky lepící pásky. |
Fyrst tekur mađur súkkulađi - stykki. Není nad návštěvu cukrárny. |
Eftir að hafa þegið stykki af steiktum fiski og borðað segir hann: „Þessi er merking orða minna, sem ég talaði við yður, meðan ég var enn meðal yðar [fyrir dauða minn], að rætast ætti allt það, sem um mig er ritað í lögmáli Móse, spámönnunum og sálmunum.“ Když si vzal kousek opečené ryby a snědl ji, říká: „To jsou má slova, která jsem k vám mluvil, dokud jsem byl ještě s vámi, že se musí splnit všechno napsané o mně v Mojžíšově zákoně a v Prorocích a v Žalmech.“ |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu stykki v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.