Co znamená стрекоза v Ruština?
Jaký je význam slova стрекоза v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat стрекоза v Ruština.
Slovo стрекоза v Ruština znamená vážka, libela, vodováha, šídlo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova стрекоза
vážkanounfeminine (насекомое) Я стала звать своих друзей, но в ответ услышала только жужжание стрекоз и кваканье лягушек. Volala jsem své kamarády, ale jediná odpověď, kterou jsem slyšela, byly bzučící vážky a kuňkající žáby. |
libelanoun |
vodováhanoun |
šídlonoun |
Zobrazit další příklady
Добро пожаловать в гостиницу Стрекоза. Vítejte v hotelu U Vážky. |
Кто останавливался в " Стрекозе ", Тейлор? A kdo bydlí U Vážky, Taylore? |
Малышку с косичками звали Белочка, малышку с бантиком - Заинька, а малышку с кудряшками - Стрекоза. Malenka s kučerami se jmenovala Libelka, malenka s cůpky Jelenka a malenka s mašlí Zajuška. |
Мне стало любопытно, как же стрекозам удается с такой завидной легкостью ловить на лету комаров. Začal jsem si lámat hlavu nad tím, jak mohou vážky chytat komáry ve vzduchu s tak zřejmou lehkostí. |
Над водой и зеленью островов реяли разноцветные стрекозы, иногда преследуемые небольшими летучими ящерами. Nad vodou a nad zelenými ostrovy poletovaly různobarevné vážky, které někdy pronásledovali ptakoještěři. |
Это стрекоза. To je vážka. |
Но опять рядом с этим обращением К Циолковскому была красная, трижды подчеркнутая надпись: «Личинка стрекозы». Avšak hned vedle tohoto zvolání k Ciolkovskému byl zas červený, třikrát podtržený nápis: Larva vážky. |
Во многих случаях самцы стрекоз, стараясь обеспечить стабильный «доход», даже закрепляют за собой небольшие территории и ревниво их охраняют. Aby si zajistili spolehlivou zásobu potravy, nárokují si někteří samečci malé teritorium a žárlivě ho střeží. |
Исследовав крыло стрекозы, инженер в области аэрокосмической техники Абель Варгас и его коллеги пришли к выводу, что «устройство крыльев стрекозы — хороший прототип для миниатюрных летательных аппаратов». Letecký inženýr Abel Vargas a jeho kolegové, kteří křídlo vážky studovali, došli k závěru, že „křídla vytvořená podle předlohy v přírodě se velmi dobře hodí pro miniaturní bezpilotní prostředky“. |
Это стрекоза с двумя парами крыльев: одна пара расположена немного выше другой. To je vážka s dvěma páry křídel, jeden pár o něco výš než druhý. |
Когда мимо пролетает стрекоза, можно и не осознать, что это — самый великолепный лётчик в природе. Když kolem probzučí vážka, koho by napadlo, že je to nejlepší letec v říši přírody. |
Как летают стрекозы Let vážky |
Ну, я ловил стрекоз с ребенком. Honil jsem s malým vážky. |
— Пусть же люди учатся построению своих летательных машин у стрекоз, — назидательно заявил он. „Lidé by se měli učit stavět své létací stroje u vážek,“ prohlásil poučlivým tónem. |
Главное же отличие — это то, как стрекозы держат крылья, когда находятся в покое. Základní rozdíl spočívá v tom, jak drží svá křídla. |
Никому не известен секрет, но высокоскоростная съёмка показывает, что стрекоза может махать одновременно всеми четырьмя крыльями в разных направлениях. Až díky vysokorychlostní kameře jsme odhalili, že vážka každým ze čtyř křídel pohybuje zvlášť. |
Разнокрылые стрекозы крупнее равнокрылых, они сильные и выносливые летуны, а красотки, как можно догадаться из названия, создания более хрупкие и летают намного неувереннее. Vážky jsou zdatnými letci a jsou obvykle větší, kdežto motýlice jsou drobnější a létají mnohem opatrněji. |
Стрекоза Спартанцу два. Vážko, tady Sparťan dva. |
Иногда разнокрылые стрекозы опускают крылья вниз, а брюшко поднимают вверх, по направлению к солнцу. Vážky někdy sklopí křídla šikmo dolů a celé tělo nasměrují vzhůru ke slunci. |
Робот-стрекоза (микролетательный аппарат) с тончайшими силиконовыми крыльями. Весит 120 миллиграммов, размах крыльев 6 сантиметров Tento miniaturní bezpilotní prostředek váží 120 miligramů, je 6 centimetrů široký a má tenká křemíková křídla, která jsou poháněna elektřinou |
И её крылья были так же красивы, как крылья стрекозы. A její křídla byla nádherná jako dračí. |
Крыло стрекозы Křídlo vážky |
" Стрекоза " - это бизнес. Vážka je byznys. |
«Почему же,— задумался я,— у меня не получается, а у стрекоз — так запросто?» ‚Co ta vážka má,‘ říkal jsem si, ‚co já nemám?‘ |
Ученые подсчитали, что стрекоза при резких поворотах в воздухе порой преодолевает силу, равную 2,5 g. Vědci navíc spočítali, že když vážka provádí ve vzduchu prudký obrat, musí snést sílu až 2,5 G. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu стрекоза v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.