Indonéština
Co znamená Spanyol v Indonéština?
Jaký je význam slova Spanyol v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Spanyol v Indonéština.
Slovo Spanyol v Indonéština znamená Španělsko, španělský, španělština, španělsko, španělština. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova Spanyol
Španělskoproperneuter Patricia sampai di Spanyol dengan menggendong bayi perempuannya. Patricia dorazila do Španělska s miminkem v náručí. |
španělskýadjectivemasculine Telur dadar, paella, dan tapas Spanyol dikenal di seluruh dunia. Proslulé jsou taky španělské omelety, paella a tapas. |
španělštinaproper Prakarsanya ini telah membuat bahasa Spanyol menjadi bahasa pengantar untuk sains dan sastra. Díky jeho iniciativě se španělština stala jazykem používaným jak v literatuře, tak i ve vědě. |
španělskoproper Patricia sampai di Spanyol dengan menggendong bayi perempuannya. Patricia dorazila do Španělska s miminkem v náručí. |
španělštinaproper Prakarsanya ini telah membuat bahasa Spanyol menjadi bahasa pengantar untuk sains dan sastra. Díky jeho iniciativě se španělština stala jazykem používaným jak v literatuře, tak i ve vědě. |
Zobrazit další příklady
Dimana teman Spanyolmu? Kde je Váš španělský přítel? |
Bahasa Spanyol-ku payah, tapi bukan itu masalahnya. Moje španělština je na zasraný hovno, ale to není problém. |
Jutaan pendengar dan pemirsa sedunia menikmati Kanal Mormon, yang disiarkan dalam bahasa Inggris dan bahasa Spanyol 24 jam sehari, tujuh hari seminggu, dari Taman Bait Suci di Salt Lake City, Utah, AS. Miliony posluchačů a diváků po celém světě s potěšením využívají stanici Mormon Channel, která vysílá v angličtině a španělštině 24 hodin denně a sedm dní v týdnu z Chrámového náměstí v Salt Lake City v Utahu (USA). |
Puckerman, ini jawaban kuis dadakan di kelas Bahasa Spanyol nanti. Puckermanne, tady máš odpovědi na zítřejší test ze Španělštiny. |
Provinsi paling utara dari Spanyol adalah La Coruña. Španělský název provincie i jejího hlavního města je La Coruña. |
Kapal-kapal mereka terus menyusur pesisir sebelah selatan Spanyol hingga tiba di daerah yang disebut Tartesus. Podél jižního pobřeží Španělska se dostali do oblasti, která se nazývala Tartéssos. |
Setelah 21 tahun melayani sebagai utusan injil di Portugal dan Spanyol, ia dan istrinya, Hazel, menjadi anggota keluarga Betel Brooklyn pada tahun 1981. Po jednadvaceti letech misionářské služby v Portugalsku a ve Španělsku se v roce 1981 on i jeho manželka Hazel stali členy rodiny betel v Brooklynu. |
Saya tidak berpikir saya telah mendengar Anda berbicara satu kata dari Spanyol karena Anda ada di sini. Snad jsem tě ani neslyšel mluvit španělsky. |
Pekan multikebaktian di Long Beach disusul oleh kebaktian lain berbahasa Spanyol—kali ini di Houston, Texas. Po víkendu, kdy v Long Beach probíhalo několik sjezdů, se konal další španělský sjezd, tentokrát v Houstonu v Texasu. |
Felisa: Belakangan, saya menikah dan tinggal di Cantabria, sebuah provinsi di Spanyol. Felisa: Časem jsem se vdala, přestěhovala se do provincie Kantábrie a dál jsem pravidelně chodila na mše. |
(Kej 2:4) Selaras dengan hal itu, Alkitab bahasa Jerman Elberfelder, Alkitab bahasa Prancis Crampon, dan Alkitab bahasa Spanyol Bover-Cantera semuanya menggunakan istilah ”sejarah”, seperti halnya Terjemahan Dunia Baru. (1Mo 2:4) V souladu s tím německý překlad Elberfelder, francouzský Crampon a španělský Bover-Cantera používají výraz „dějiny“, stejně jako Překlad nového světa. |
Atau adalah seperti, Anda dapat mengambil bahasa lain seperti Spanyol atau sesuatu seperti itu? Nebo to je, můžete si vzít jiný jazyk, jako je Španělština nebo něco takového? |
Maka, sewaktu Spanyol maju menduduki sebagian besar Amerika Tengah dan Selatan, Portugal bergerak ke Brasil, yang pantai timurnya sekarang berada di sebelah timur garis demarkasi. A tak Španělé dále osídlovali většinu Střední a Jižní Ameriky a Portugalci se přesunuli do Brazílie, jejíž pobřeží nyní leží východně od demarkační čáry. |
2:12) Misalnya, majikan Roberto di Spanyol memujinya karena dia jujur dan bertanggung jawab. Petra 2:12) Například křesťana jménem Roberto, který žije ve Španělsku, pochválil jeho zaměstnavatel za poctivost a zodpovědnost. |
Telur dadar, paella, dan tapas Spanyol dikenal di seluruh dunia. Proslulé jsou taky španělské omelety, paella a tapas. |
Kami akhirnya menyelesaikan sebuah film yang tuntas yang sangat membantu para pemimpin kita yang berbahasa Spanyol. Když jsme skončili, měli jsme hotový film, který byl užitečný pro naše španělsky mluvící vedoucí. |
Kepulauan Chincha (bahasa Spanyol: Islas Chincha) adalah kepulauan yang terdiri dari tiga pulau kecil yang terletak sejauh 21 km di dari pesisir barat daya Peru. Islas Chincha je souostroví tvořené třemi malými ostrovy, které se nachází 21 km od jihozápadního peruánského pobřeží. |
Patricia sampai di Spanyol dengan menggendong bayi perempuannya. Patricia dorazila do Španělska s miminkem v náručí. |
Normal, seperti Spanyol akan mengatakan. Normal, jak by řekli Španělé. |
Setelah memastikan bahwa ia juga bisa berbahasa Spanyol, saya menawarkan kepadanya buku Kebenaran, yang langsung diterimanya, dan kami pun memulai pengajaran. Když jsem se ujistil, že čte také španělsky, nabídl jsem mu knihu Pravda, kterou okamžitě přijal, a začali jsme studovat. |
Sebuah majalah dalam bahasa Spanyol menyatakan bahwa ini merupakan bisnis terbesar di dunia—300 ribu juta dolar per tahun. Jeden časopis vydávaný ve španělštině tvrdí, že je to největší obchod světa — s ročním obratem 300 miliard dolarů. |
Pada saat itu Spanyol berada di bawah kekuasaan Romawi. V té době bylo Španělsko pod římskou nadvládou. |
Tenerife, sebuah pulau milik Spanyol, adalah pulau terbesar dari tujuh Kepulauan Canaria di Samudera Atlantik, lepas pantai Afrika. Tenerife je španělský ostrov, největší ze sedmi Kanárských ostrovů v Atlantském oceánu. |
”Produk yang sudah dikonsumsi selama 4.000 tahun pastilah enak,” ujar chef master José García Marín, sewaktu menjelaskan pentingnya minyak zaitun dalam masakan ala Spanyol. „Jestliže se něco konzumuje už 4 000 let, musí to být výborné,“ říká šéfkuchař José García Marín, když vysvětluje, jak důležitou úlohu hraje olivový olej ve španělské kuchyni. |
Banyak korban adalah imigran yang belum lama itu pindah ke Spanyol. Mnohé oběti útoku byli přistěhovalci, kteří do Španělska přišli nedávno. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu Spanyol v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.