Co znamená синдром Дауна v Ruština?
Jaký je význam slova синдром Дауна v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat синдром Дауна v Ruština.
Slovo синдром Дауна v Ruština znamená Downův syndrom. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova синдром Дауна
Downův syndromnoun У моей дочери и правда синдром Дауна, как и у моей сестры. Moje dcera má Downův syndrom, jako má zesnulá sestra. |
Zobrazit další příklady
«Очень сожалею, но должен вам сообщить, что у вашего ребенка синдром Дауна»,— сказал врач. „Je mi to moc líto, ale vaše dítě má Downův syndrom.“ |
Я вырос рядом с тем, у кого синдром Дауна. Já vyrostl s někým, kdo Downa měl. |
У него синдром дауна, Дебс. Deb, má Downův syndrom. |
А если у него синдром Дауна? A co když to dítě bude mít Downa? |
Это называется синдром Дауна. Říká se tomu Downův syndrom. |
Молодой священник, разносивший воду собравшимся, подошел к мужчине, у которого, кажется, был синдром Дауна. Mladý muž, který shromážděným roznášel vodu, přišel k muži, který, jak se zdálo, byl postižen Downovým syndromem. |
У меня Синдром Дауна с ног до головы. Mám Downův syndrom od hlavy až k patě. |
У ребенка будет синдром Дауна. To dítě má Downův syndrom. |
И у Беки Джексон тоже синдром Дауна, но она просто мой лучший друг и доверенное лицо. Nicméně, Becky Jacksonová má Downův syndrom, ale je pouze mou nejlepší kamarádkou a důvěrnicí. |
У ребенка синдром Дауна. To dítě má Downův syndrom. |
У моей дочери и правда синдром Дауна, как и у моей сестры. Moje dcera má Downův syndrom, jako má zesnulá sestra. |
Родителям нелегко смириться с тем, что у их ребенка синдром Дауна. Vyrovnat se s DS není snadné. |
Вот несколько советов, как общаться с теми, у кого синдром Дауна: Uvádíme některé podněty pro kontakt s lidmi, kteří mají DS: |
У твоей дочери, твой сестры и лучшей подруги синдром Дауна? Tvoje dcera, tvoje sestra a tvoje nejlepší kamarádka mají všechny Downův syndrom? |
Что у нашего ребенка был синдром Дауна. Že naše dítě mělo Downův syndrom. |
Я думала, у твоей дочери синдром Дауна. Myslela jsem, že vaše dcera má Downův syndrom. |
— Грааф сказал мне в больнице, что я уговорил тебя сделать аборт потому, что у ребенка был синдром Дауна „Greve mi v nemocnici řekl, že jsem tě přinutil jít na potrat proto, že dítě mělo Downův syndrom.” |
У него синдром Дауна, Дебс. Má Downův syndrom, Debs. |
А Сестрёныш и так нигде не бывает, хотя с виду по ней не скажешь, что у нее синдром Дауна. A ségra se na vlastní pěst nikam moc nedostala, i když člověk mohl často zapomenout, že má Downův syndrom. |
Я не спросила, действительно ли причина, из-за которой он не хочет быть моим парнем, в том, что у меня синдром Дауна. Nezeptala jsem se ho, jestli mě odmítl proto, že mám Downův syndrom. |
В развитых странах рутинная проверка беременных женщин более пожилого возраста в сочетании с возможностью абортов значительно сократила случаи таких заболеваний, как синдром Дауна. Ve vyspělých zemích rutinní testování starších těhotných žen společně s dostupností potratu výrazně snížilo výskyt vad, jako je Downův syndrom. |
Исследовав эту жидкость, можно сказать, есть ли у плода какие-нибудь из десятков известных генетических отклонений, в том числе синдром Дауна и расщелина позвоночника. Tekutinu lze potom vyšetřit a tak se zjistí, zda plod nemá některou z desítek genetických poruch, například Downův syndrom nebo rozštěp páteře. |
Одна из семей, у которых я брал интервью, — семья Тома и Карен Робардс. Молодые и успешные жители Нью-Йорка, они были поражены, когда у их первенца обнаружили синдром Дауна. Jedna z rodin, se kterými jsem hovořil, Tom a Karen Robardsovi, byla zaskočena, když bylo prvnímu dítěti těchto mladých a úspěšných Newyorčanů diagnostikován Downův syndrom. |
Моя мама говорит, что у меня синдром не Дауна, а присеДания. Máma říká, že mám horečku sobotní noci. |
Обе эти процедуры, как правило, предлагают провести беременным женщинам, возраст которых превышает 35 лет, для того чтобы диагностировать хромосомные нарушения, такие как синдром Дауна, или обследовать их на кистозный фиброз, серповидно-клеточную болезнь или болезнь Тэя-Сакса. Obě metody se používají u těhotných žen starších 35 let k diagnostikování chromozomálních anomálií, jako je Downův syndrom, nebo ke zjištění cystické fibrózy, srpkovité chudokrevnosti nebo Tay Sachsovy choroby. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu синдром Дауна v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.