Co znamená sfera v Italština?
Jaký je význam slova sfera v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sfera v Italština.
Slovo sfera v Italština znamená koule, sféra vlivu, koule, okruh, dosah, rozsah, rámec, koule, míč, rozpětí, oblast zájmu, jurisdikce, obor, sféra, oblast, sféra, kuličkový aplikátor, kuličkový, kuličkové pero, ložisková kulička. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sfera
koulesostantivo femminile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le bolle di sapone formano delle sfere perfette. |
sféra vlivu(figurato: ambito) |
koule
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Teneva una sfera che sembrava fatta di vetro. |
okruh, dosah, rozsah, rámec
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) È compito della direzione stabilire l'ambito delle responsabilità del nostro reparto. |
koule(letterario) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
míč(fotbal, basketbal apod.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il calciatore ha un eccellente controllo del pallone. Fotbalista má skvělý cit pro míč. |
rozpětí(od něčeho až po něco) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La musica di quella radio copre la gamma dal genere country al genere hip hop. |
oblast zájmu
L'ambito di ricerca in cui lavora è l'esistenzialismo francese. Badatel pracuje v oblasti zájmu francouzského existencionalismu. |
jurisdikce(územní a věcný rozsah) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il caso è di competenza del tribunale statale. |
obor(pole působnosti) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Dopo lo scandalo per l'appropriazione indebita, l'ex senatore lasciò per sempre il campo della politica. Po skandálu se spronevěrou se senátor stáhl z oblasti politiky. |
sféra(figurato) (přeneseně: vlivu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Questa tipologia di legislazione internazionale non riguarda l'ambito dell'Inghilterra. |
oblast, sféra(oblast účinku) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'esistenza della vita su altri pianeti è sicuramente nel campo delle possibilità. |
kuličkový aplikátor
Questo gel per alleviare il dolore è disponibile in formato roll-on. |
kuličkový(deodorant apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Preferisco i deodoranti roll-on anziché quelli spray. |
kuličkové perosostantivo femminile Mi piace scrivere con la penna a sfera perché l'inchiostro esce molto omogeneamente. |
ložisková kuličkasostantivo femminile Le sfere di cuscinetto ruotano nel mozzo della ruota. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu sfera v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.