Co znamená schweine v Němčina?

Jaký je význam slova schweine v Němčina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat schweine v Němčina.

Slovo schweine v Němčina znamená prase, vepřové, čuně, prase, svině, prase, lump, prevít, lakomec, svině, zvíře, vůl, požehnání, debil, flákač, prevít, zmetek, mizera, mít štěstí, mít kliku, nenažranec, smolař, smolařka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova schweine

prase

(Zoologie)

Wir haben eine Menge Schweine auf unserem Hof.
Máme na statku hodně prasat.

vepřové

(maso)

Heute Abend gibt es bei uns Schwein.

čuně, prase

(Slang) (přeneseně: o člověku)

Larry ist ein richtiges Schwein und sein Zimmer ist das reinste Chaos.
Larry je čuně a má v pokoji binec.

svině

(Slang, vulgär) (vulgární výraz)

Er war ein Schwein am Büfett.

prase

(Zoologie)

Das Schwein fraß alles, was in den Trog fiel.

lump, prevít

(Slang, übertragen)

lakomec

(Slang, beleidigend)

svině

(Slang: Mann) (urážlivě: zlý člověk)

Hast du gehört, dass Neil Sally verließ, sobald er von ihrer Schwangerschaft hörte? So ein Schwein.

zvíře

(přeneseně: nekulturní člověk)

Guck dir an, wie er isst! Was für ein Schwein!

vůl

(Slang, vulgär) (vulgární výraz: muž)

Lisa denkt, dass ihr Boss ein Arsch ist.
Líza si myslí, že její šéfová je kráva.

požehnání

Peter sieht seinen neuen Job als Glück an.
Peter bere svoji novou práci jako požehnání.

debil

(Slang, vulgär) (urážlivý výraz)

flákač

(abschätzig) (hovorový výraz)

prevít, zmetek, mizera

(Slang)

mít štěstí

mít kliku

(ugs) (neformální: mít štěstí)

nenažranec

(übertragen, slang, abschätzig) (hovorový výraz)

Sei nicht so ein verfressenes Schwein. Hör auf, zu essen.
Nebuď takový nenažranec, přestaň jíst!

smolař, smolařka

(Slang, vulgär)

Pojďme se naučit Němčina

Teď, když víte více o významu schweine v Němčina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Němčina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Němčina

Němčina (Deutsch) je západogermánský jazyk používaný především ve střední Evropě. Je úředním jazykem v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Jižním Tyrolsku (Itálie), německy mluvící komunitě v Belgii a Lichtenštejnsku; Je to také jeden z úředních jazyků v Lucembursku a polské provincii Opolskie. Jako jeden z hlavních jazyků na světě má němčina celosvětově asi 95 milionů rodilých mluvčích a je to jazyk s největším počtem rodilých mluvčích v Evropské unii. Němčina je také třetím nejčastěji vyučovaným cizím jazykem ve Spojených státech (po španělštině a francouzštině) a v EU (po angličtině a francouzštině), druhým nejpoužívanějším jazykem ve vědě[12] a třetím nejpoužívanějším jazykem na internetu ( po angličtině a ruštině). Přibližně 90–95 milionů lidí mluví německy jako prvním jazykem, 10–25 milionů jako druhým jazykem a 75–100 milionů jako cizím jazykem. Celkem tedy celosvětově mluví německy asi 175–220 milionů.