Co znamená schnauze v Němčina?
Jaký je význam slova schnauze v Němčina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat schnauze v Němčina.
Slovo schnauze v Němčina znamená čumák, čenich, rypák, čumák, čenich, čumák, čumák, tlama, huba, huba, huba, tlama, kušna, držka, tlama, žvanil, kecal, ksicht, Sklapni!, Zmlkni!, mít toho dost, zmlknout, sklapnout, ukuchtit, přímý, být znechucený, propadnout, Sklapni!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova schnauze
čumák, čenich, rypák(zvířete) |
čumák(Slang, übertragen) (hovorový výraz: auta) |
čenich, čumák(Zoologie) (psí) Wenn Toms Hund sich daneben benimmt, bekommt er einen Taps auf die Schnauze. |
čumák
|
tlama, huba(zvířecí) |
huba(Slang) (hovor., urážl.: ústa) Zavři hubu! |
huba, tlama(Slang) (pejorativní výraz) |
kušna, držka, tlama(Slang) (pejorativní výraz: ústa) |
žvanil, kecal
|
ksicht(Slang) (neformální) Er bekam eins auf die Fresse (od: Schnauze), mitten auf die Nase. |
Sklapni!, Zmlkni!(hovorový výraz) Halt die Klappe! - Was du sagst, macht keinen Sinn. |
mít toho dost(Slang) Audrey hatte die Schnauze voll von dem schlechten Wetter. Joan už měla dost toho, jak ji posílají z jedné kanceláře do druhé. |
zmlknout, sklapnout(hovorový výraz) Ich wünschte, er würde manchmal die Klappe halten und zuhören. |
ukuchtit(Slang) (neformální: improvizovaně) |
přímý
Du kannst ruhig freiheraus (or: geradeheraus) sagen, was dich stört. |
být znechucený(Slang, vulgär) Nach all dem Schnee habe ich die Schnauze echt voll von Winter. Po všem tom sněhu jsem opravdu zimou znechucený! |
propadnout(Slang, übertragen) (neuspět) Mit dem letzten Film ist der Regisseur auf die Schnauze gefallen, die Kinos waren fast immer leer. |
Sklapni!(Slang) (neformální) Klappe! (or: Schnauze) Ich will kein einziges Wort mehr von dir hören! |
Pojďme se naučit Němčina
Teď, když víte více o významu schnauze v Němčina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Němčina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Němčina
Víte o Němčina
Němčina (Deutsch) je západogermánský jazyk používaný především ve střední Evropě. Je úředním jazykem v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Jižním Tyrolsku (Itálie), německy mluvící komunitě v Belgii a Lichtenštejnsku; Je to také jeden z úředních jazyků v Lucembursku a polské provincii Opolskie. Jako jeden z hlavních jazyků na světě má němčina celosvětově asi 95 milionů rodilých mluvčích a je to jazyk s největším počtem rodilých mluvčích v Evropské unii. Němčina je také třetím nejčastěji vyučovaným cizím jazykem ve Spojených státech (po španělštině a francouzštině) a v EU (po angličtině a francouzštině), druhým nejpoužívanějším jazykem ve vědě[12] a třetím nejpoužívanějším jazykem na internetu ( po angličtině a ruštině). Přibližně 90–95 milionů lidí mluví německy jako prvním jazykem, 10–25 milionů jako druhým jazykem a 75–100 milionů jako cizím jazykem. Celkem tedy celosvětově mluví německy asi 175–220 milionů.