Co znamená रीति-रिवाज v Hindština?
Jaký je význam slova रीति-रिवाज v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat रीति-रिवाज v Hindština.
Slovo रीति-रिवाज v Hindština znamená zvyk, obyčej, mrav, mravy, úzus. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova रीति-रिवाज
zvyk(habit) |
obyčej(habit) |
mrav(custom) |
mravy(manners) |
úzus(habit) |
Zobrazit další příklady
उस वक्त तक, बहुत-से इस्राएली झूठे धर्म के रीति-रिवाज़ों को मानने लगे थे। Mnozí Izraelité mezitím přejali pohanské zvyky. |
15 रीति-रिवाज़ और त्योहार जो परमेश्वर को पसंद नहीं। 15 Zvyky a tradice, které se Bohu nelíbí. |
यह भी हो सकता है कि ये किसी धर्म या रीति-रिवाज़ से जुड़े हुए हों। Je také možné, že se jednalo o náboženské či obřadní symboly. |
और ये रीति-रिवाज़ पक्के बनकर परम्परा बन गए, जो कि जल्द ही निष्ठुर तानाशाह बन गयी।” Ty pak zkostnatěly a staly se zvykem, který se zanedlouho stal neúprosným tyranem.“ |
देश के रीति-रिवाज़, इतिहास, स्थानीय हँसी-मज़ाक जानने के लिए उत्सुक रहिए। Snažte se poznat zvyky, dějiny a druh humoru té země. |
वे दोनों हिंदू धर्म के रीति-रिवाज़ मानते थे। Jejich život byl hodně ovlivněný hinduistickými zvyky. |
आज, ‘इस रीति-रिवाज के बिलकुल आखिर में,’ दैविक प्रबन्ध किया गया वह ‘राजमार्ग’ अभी भी खुला है। Dnes, hluboko v ‚závěru systému věcí‘, zůstává ta božsky opatřená ‚silnice‘ otevřená. |
ऐसे कई रीति-रिवाज़ और त्योहार हैं, जो परमेश्वर को पसंद नहीं हैं। Vzdát se nebiblických zvyků a tradic může být tím nejdražším, čím se za pravdu platí. |
“इस रीति–रिवाज के अन्त” का “चिन्ह” क्या है? Co je „znamení“ „závěru systému věcí“? |
ऐसी बात नहीं कि अंत्येष्टि के रीति-रिवाज़ हमेशा बाइबल सिद्धांत के विरोध में होते हैं। Pohřební zvyky nemusí být vždy v rozporu s biblickými zásadami. |
(ख) कैसे और क्यों यीशु ने यह दिखाया कि शास्त्रियों और फरीसियों के रीति-रिवाज़ व्यर्थ थे? (b) Jak a proč Ježíš ukázal, že zvyky znalců Zákona a farizeů jsou bezcenné? |
25 मि: “आम रीति-रिवाज़ और सच्ची उपासना।” 20 min: „Oblastní sjezd svědků Jehovových v roce 2003 ‚Vzdávejme slávu Bohu‘.“ |
बाल की उपासना लैंगिक रीति-रिवाज़ के बल पर ही चलती थी। Uctívání Baala žilo pravidelnými sexuálními obřady. |
वर्तमान रीति-रिवाज तेजी से वैकल्पिक और असंयमी है। Nynější světský systém věcí je stále povolnější a poživačnější. |
बाइबल में रोमी साम्राज्य के रीति-रिवाज, कानून और नियमों का जिक्र अकसर हुआ है। V Bibli jsou časté zmínky o zvycích a předpisech Římské říše. |
और पुश्तों से चले आ रहे रीति-रिवाज़ तुम कैसे छोड़ सकती हो? Jak můžeš zavrhnout zvyky, které dodržujeme už tolik generací? |
५७. (अ) नये रीति–रिवाज में, परमेश्वर और मनुष्यजाति के बीच कैसा घनिष्ट सम्बन्ध होगा? 57. a) Jaký důvěrný vztah mezi Bohem a lidmi bude v novém systému? |
और कुछ यहूदी मसीही, मूसा के नियम के दूसरे रीति-रिवाज़ों से चिपके हुए थे।—गला. Víme však, že někteří křesťané židovského původu dodržovali jiné tradice, které se Zákonem souvisely. (Gal. |
ऐसे रीति-रिवाज़ों में भाग मत लीजिए जो बाइबल के खिलाफ हैं। Nedodržujte zvyky, které Bible odsuzuje. |
वाकई बहुत-से धर्मों की शिक्षाएँ, रीति-रिवाज़ और देवी-देवता एक जैसे हैं। Učení, obřady a božstva různých náboženství jsou skutečně podobná. |
इतिहास से हमें स्मुरना और वहाँ के धार्मिक रीति-रिवाज़ों के बारे में क्या पता चलता है? Co se z historie dozvídáme o Smyrně a o tamních náboženských praktikách? |
रात भर जगे रहने के रीति-रिवाज़ Obřadní celonoční bdění |
यीशु की इस मिसाल से उस ज़माने के रीति-रिवाज़ और दस्तूर का पता चलता है। Ježíšovo podobenství je založeno na skutečných zvyklostech. |
और ये तब भी दिखता है जब धर्म मे रीति रिवाजों को खास भावनाओं से जोडा जाता है. Podobně jsou náboženské rituály zkonstruovány okolo důležitých pocitů. |
क्या मसीहियों को प्रियजनों की अंत्येष्टि से संबंधित पारंपरिक रीति-रिवाज़ों का पालन करना चाहिए? Měli by se křesťané řídit tradičními zvyky spojenými s pohřbem svých milovaných? |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu रीति-रिवाज v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.