Co znamená радуга v Ruština?
Jaký je význam slova радуга v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat радуга v Ruština.
Slovo радуга v Ruština znamená duha, Duha. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova радуга
duhanounfeminine (разноцветная дугообразная полоса на небесном своде) На небе появилась красивая радуга. Krásná duha se klene nebem. |
Duhanoun (атмосферное оптическое и метеорологическое явление) В радуге семь цветов. Duha má sedm barev. |
Zobrazit další příklady
Том видел тройную радугу. Tom viděl trojitou duhu. |
Сегодня матату — разноцветный микроавтобус, названный одной кенийской газетой «ракетой, разукрашенной во все цвета радуги». Ano, dnešní matatu je nablýskané vozidlo, které jeden keňský deník popsal slovy „duhově zbarvená střela aerodynamického tvaru“. |
Звуковой удар и радуга возникают одновременно! Sonický třesk a duha se objeví oboje naráz! |
Как многие из нас, я успела пожить в нескольких шкафах, и чаще всего выход оттуда встречал меня радугой. Stejně jako mnoho z nás, jsem žila v několika skříních, nejčastěji mé zdi byly duhové. |
Я делаю радугу, видишь? Dělám z nich duhu, vidíš? |
Изумительный свет, заливавший этот зал, отражался в многогранных подвесках хрустальной люстры, освещая все вокруг еще более прекрасным светом разноцветных радуг. Do místnosti proudilo zářivé světlo a díky lustru z křišťálového skla, který světlo mnoha broušenými fazetami zrcadlil a měnil v duhové záblesky, bylo světlo ještě zářivější. |
Почему радуга серая, серая, серая, серая, серая и инфра-серая? Proč je duha šedivá a šedivá a šedivá, šedivá, šedivá a infra-šedivá? |
Такие злодеи как вы не способны увидеть двойную радугу Ne že by ji padouši jako vy někdy viděli. |
Как насчёт " Радуги Воспоминаний "? Co třeba Duha vzpomínek? |
19, 20. а) Что такое завет радуги и как он связан с пленными в Вавилоне? 19, 20. (a) Co je smlouva duhy a jakou souvislost má s vyhnanci v Babylóně? |
17 Согласно Откровение 10:1, Иоанн видел «другого Анегла сильного, сходящего с неба, облеченного облаком; над головою его была радуга, и лице его как солнце, и ноги его как столпы огненные». 17 Ve Zjevení 10:1 viděl Jan „silného anděla sestupovat z nebe, oděného oblakem, a nad jeho hlavou byla duha a jeho obličej byl jako slunce a jeho nohy byly jako ohnivé sloupy“. |
Но все же Иоанн дает нам некоторое представление о нем: «И сидящий видом подобен камню яшме и драгоценному красному камню, а вокруг престола — радуга, по виду подобная изумруду» (Откровение 4:3). (Izajáš 6:1–3; Ezekiel 1:26, 27; Daniel 7:9, 10) Jan nám však sděluje svůj dojem, jaký měl při pohledu na toho, který seděl na trůnu, a říká: „A ten, který sedí, je vzhledem jako jaspis a červeně zbarvený drahokam, a kolem dokola trůnu je duha, vzhledem jako smaragd.“ |
Странно было видеть Рыцаря Цветов в белом — прежде он всегда блистал всеми цветами радуги Bylo zvláštní vidět Rytíře květin celého v bílém, když byl předtím vždycky barevný jako duha. |
Красный, оранжевый, желтый, зеленый — знакомые цвета радуги, но пронзительной чистоты, характерной для лучей лазера. Červená, oranžová, žlutá, zelená — známé barvy duhy, ale tak ostře čisté, jako by je vytvořil laser. |
Эй, Китти, я собираюсь на коньках по радуге! Hej, Kitty, jedu bruslit na duze! |
С тех пор, как Бьянка здесь у меня в голове одни радуги и Эньи Od tý doby, co sem Bianca začala chodit, nedokážu pořádně myslet |
Наши души будут следить за вами с моста-радуги. Naši duchové bez těla na vás budou dohlížet z duhového mostu. |
Туда, где кончается радуга Na konec duhy |
Но, вероятно, самые привлекательные цветовые эффекты дает игра переливающихся цветов радуги — поразительное свидетельство неисчерпаемой мудрости. Ale snad nejnápadnější jsou barevné efekty způsobené iridescencí — zářivé duhové barvy jsou úžasným svědectvím moudrého plánu. |
Да, радуга в technicolour Jo, naše pestrobarevná sbírka |
Затем дракон, изогнутый в виде радуги, осушает землю. Zemi potom vysušil drak, který měl podobu duhy. |
Как радуга в облаках. Chutná to jako duha. |
Слева приляпай океан в шторм, справа радугу и готово. Stačí dát na jednu stranu rozbouřený moře, na druhou duhu, a máš to za sebou. |
Он списывает у девушки, которая думает, что квадратный корень из четырех - это радуга. Vždyť opisuje od holky která si myslí, že druhá odmocnina ze čtyř rovná se duha. |
В этом отношении счастье можно сравнить с радугой. Štěstí můžeme v tomto směru přirovnat k duze. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu радуга v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.