Co znamená que diêm v Vietnamština?
Jaký je význam slova que diêm v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat que diêm v Vietnamština.
Slovo que diêm v Vietnamština znamená sirka, zápalka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova que diêm
sirkanoun Chúng ta sẽ không bật que diêm nào hết. Žádnýma sirkama škrtat nebudem. |
zápalkanoun Trước khi que diêm này tắt mà chưa có câu trả lời. Pokud se nepoddáte, než zápalka vyhoří, jeden po druhém zemřete. |
Zobrazit další příklady
Mặt khác, chỉ cần bạn đốt một que diêm thôi, toàn bộ hành tinh sẽ nổ tung. Na druhé straně, pokud byste škrtli zápalkou, vybouchla by celá planeta. |
Nghe râm ran bác mới là kẻ quẹt que diêm để đổ tội cho cháu. Proslýchá se, že jste ho zapálila, abyste to mohla hodit na mě. |
Mày phải mua 200 hộp chứa những que diêm. Musíš sehnat velkou krabici s 200 samostatnými krabičkami zápalek. |
Trước khi que diêm này tắt mà chưa có câu trả lời. Pokud se nepoddáte, než zápalka vyhoří, jeden po druhém zemřete. |
Tôi đưa cho các bạn một cây nên, vài cái đinh bấm và vài que diêm. Dám vám svíčku, nějaké připínáčky a zápalky. |
Tôi quẹt một que diêm trên một tảng đá và đốt đám cỏ khô của tháng Sáu. Škrtl jsem zápalkou o kámen a suchá červnová tráva vzplála. |
" Được mà. " Và rôi ông ấy quẹt que diêm. " Mohlo by. " A zapálí sirku. |
Bật một que diêm. Škrtněte sirku. |
Em cần vài que diêm. A potřebuju sirky. |
Trước hết, bạn ấy là người đã mang cây pháo lớn và các que diêm đến nhà thờ. To on byl tím, kdo na shromáždění přinesl velkou petardu a zápalky. |
Nếu các trái phiếu thế chấp mà Michael Burry tìm ra là que diêm... Pokud by ty hypot. zástavní listy skutečně taky fungovaly... |
Chúng ta sẽ không bật que diêm nào hết. Žádnýma sirkama škrtat nebudem. |
* “Tôi đốt cho mà xem”, Yoko đáp lại và bật que diêm đốt hình hai người chụp chung. * „Taky že to udělám,“ odsekla a škrtla sirkou, aby spálila jejich společnou fotografii. |
Và tôi cần một que diêm. A jednu sirku. |
Ngươi tìm que diêm ở đâu vậy? Kde jsi našel tu zápalku? |
Ông không được phép chơi với que diêm. Nesmím si hrát se sirkami. |
Que diêm cuối cùng của tao! Počkejte hoši. |
Không nghi ngờ gì, hắn đã bất cẩn với que diêm. Bezpochyby upustil sirku. |
Chỉ một que diêm. Jednu sirku. |
Một que diêm, một khẩu súng, và một thằng ngu. Jednu sirku, jednu pistoli a jednoho idiota? |
Liz đã hỏi về sungnyang (que diêm) thay vì sungkyung (Kinh Thánh). Liz se totiž ptala, jestli má songnjang (sirky), namísto songgjong (Bibli). |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu que diêm v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.