Co znamená proben v Němčina?
Jaký je význam slova proben v Němčina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat proben v Němčina.
Slovo proben v Němčina znamená zkouška, vzorek, zkouška, příprava, zkouška, vzorek, zkušební doba, sbírka, kolekce, zkouška, zkouška, testování, svolání ke zkoušce, půdní vzorek, zkouška, vzorek, zkouška ohněm, zkoušet, nacvičovat, nacvičovat, rozezpívat se, nacvičovat, otestovat, testovat, testovací, zkušební, nanečisto, unavit, znavit, šponovat, otřást. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova proben
zkouška(Theater, Musik) (divadelní) Die Probe ist gut gelaufen. Alle Schauspieler kennen ihre Zeilen und wir nähern uns der Premiere. |
vzorek
Die Urinprobe wird für den Drogentest gebraucht. |
zkouška, příprava
Henry bat seinen Freund darum, die Probe seiner Rede anzuhören und ihm Feedback zu geben. |
zkouška(Musik) (hudba, divadlo) Orchesterproben beginnen sofort nach der Schule. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. V hotelu probíhalo požární cvičení. |
vzorek(medicína) Der Arzt bat Daphne um eine Probe ihres Urins. |
zkušební doba(Arbeitsverhältnis) Mein Vertrag beinhaltet eine dreimonatige Probezeit. |
sbírka, kolekce
|
zkouška(nácvik) Die Schauspieler trugen für ihre finale Probe der Aufführung ihre Kostüme. |
zkouška(kapely apod.) Ich muss heute nach der Schule zur Probe mit der Band, da wir uns auf das Konzert vorbereiten müssen. Dnes po škole musím jít na zkoušku kapely, abychom se připravili na koncert. |
testování(kontrola kvality) Das Produkt musste erst einer Probe standhalten, bevor es für den Verkauf zugelassen wurde. |
svolání ke zkoušce(v divadle) |
půdní vzorek
|
zkouška(k prokázání něčeho) Unser Mut wird auf die Probe gestellt, wenn wir unseren schlimmsten Ängsten entgegentreten müssen. Opravdovou zkouškou odvahy je postavit se svému největšímu strachu. |
vzorek
|
zkouška ohněm
|
zkoušet, nacvičovat
Der Schauspieler probten das Theaterstück mehrere Wochen vor der Premiere. |
nacvičovat
Das Orchester wird heute Abend hier proben, also bitte sorgt dafür, dass sie nicht gestört werden. |
rozezpívat se
|
nacvičovat(Musik: Band) (před výstupem) |
otestovat
Der Sensor wird die Stärke der Fasern testen. Senzory otestují sílu vlákna. |
testovat(dostat pod tlak) Dlouhé čekání testovalo trpělivost Jessicy. |
testovací
Die Testphase wird etwa ein Jahr dauern, und dann wird das neue Werk voll in Betrieb genommen. |
zkušební
|
nanečisto
Die Studenten hatten ein Probe- (or: Test-) Examen in Januar und das echte im Juni. Studenti si v lednu udělali zkoušky nanečisto a v červnu naostro. |
unavit, znavit
|
šponovat(přen., hovor.: nervy apod.) |
otřást(vyvést z rovnováhy) |
Pojďme se naučit Němčina
Teď, když víte více o významu proben v Němčina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Němčina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Němčina
Víte o Němčina
Němčina (Deutsch) je západogermánský jazyk používaný především ve střední Evropě. Je úředním jazykem v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Jižním Tyrolsku (Itálie), německy mluvící komunitě v Belgii a Lichtenštejnsku; Je to také jeden z úředních jazyků v Lucembursku a polské provincii Opolskie. Jako jeden z hlavních jazyků na světě má němčina celosvětově asi 95 milionů rodilých mluvčích a je to jazyk s největším počtem rodilých mluvčích v Evropské unii. Němčina je také třetím nejčastěji vyučovaným cizím jazykem ve Spojených státech (po španělštině a francouzštině) a v EU (po angličtině a francouzštině), druhým nejpoužívanějším jazykem ve vědě[12] a třetím nejpoužívanějším jazykem na internetu ( po angličtině a ruštině). Přibližně 90–95 milionů lidí mluví německy jako prvním jazykem, 10–25 milionů jako druhým jazykem a 75–100 milionů jako cizím jazykem. Celkem tedy celosvětově mluví německy asi 175–220 milionů.