Hindština
Co znamená परिशुद्धता v Hindština?
Jaký je význam slova परिशुद्धता v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat परिशुद्धता v Hindština.
Slovo परिशुद्धता v Hindština znamená preciznost, přesnost, správnost, určitost, přesnost dat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova परिशुद्धता
preciznost(precision) |
přesnost(precision) |
správnost(accuracy) |
určitost(precision) |
přesnost dat(precision) |
Zobrazit další příklady
(२ कुरिन्थियों १:२१, २२; १ यूहन्ना ३:२) लेकिन परिशुद्ध ज्ञान और सच्ची उपासना से परमेश्वर को देखना उन सभी के लिए संभव है जो हृदय में शुद्ध हैं। (2. Korinťanům 1:21, 22; 1. Jana 3:2) Ale vidět Boha přesným poznáním a pravým uctíváním mohou všichni, kteří jsou čistého srdce. (Žalm 24:3, 4; 1. |
कोई एक हस्तलिपि परिशुद्ध नहीं है—यशायाह का मृत सागर खर्रा भी नहीं। Žádný z rukopisů není bezchybný — ani Izajášův svitek od Mrtvého moře. |
परिशुद्धता कम करें Snížit přesnost |
दो उत्कृष्ट उदाहरणों पर ध्यान दीजिए —अय्यूब का साहसी धीरज और यीशु मसीह का परिशुद्ध धीरज।—इब्रानियों १२:१-३; याकूब ५:११. Uvažujme o dvou vynikajících příkladech — o odvážné vytrvalosti Joba a dokonalé vytrvalosti Ježíše Krista. — Hebrejcům 12:1–3; Jakub 5:11. |
इन दो डेटा बिंदुओं के आधार पर, आप एक परिकल्पना तैयार कर सकते हैं: आपको किन अभियानों का विस्तार करना चाहिए, क्योंकि उनका प्रति सत्र मान अधिक है या आपको किन अभियानों पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए, क्योंकि उनसे सबसे अधिक आय होती है (परिशुद्ध रूप से). Na základě těchto dvou zjištění můžete začít formulovat hypotézy o tom, které kampaně byste měli rozšířit, protože mají vysokou hodnotu na návštěvu, nebo na které kampaně byste se měli zaměřit, protože přinášejí (v absolutních číslech) největší tržby. |
स्क्रीन में दिखाए जा रहे दशमलव परिशुद्धता को बढ़ाएं Zvětšit desetinnou přesnost zobrazenou na obrazovce |
“[परमेश्वर की] इच्छा यह है कि सब प्रकार के लोगों का उद्धार हो और वे सत्य का परिशुद्ध ज्ञान प्राप्त करें। „[Boží] vůlí je, aby lidé všeho druhu byli zachráněni a přišli k přesnému poznání pravdy.“ |
यह लोगों को विश्व के अधिराट्, यहोवा परमेश्वर, को परिशुद्ध रूप से जानने और उसकी शर्तों पर उसकी उपासना करने में बाधा डालता है। Brání lidem přesně znát univerzálního svrchovaného panovníka Jehovu Boha a uctívat ho tak, jak si to on přeje. |
१७ इसलिए, प्रेरित पौलुस ने यहूदियों की धार्मिकता खोजने की विफ़लता के बारे में लिखा: “क्योंकि मैं उन की गवाही देता हूँ, कि उन में परमेश्वर के लिए उत्साह है, पर यह परिशुद्ध ज्ञान के अनुसार नहीं। क्योंकि वे परमेश्वर की धार्मिकता से अनजान होकर, और अपनी धार्मिकता स्थापन करने का यत्न करके, परमेश्वर की धार्मिकता के आधीन न हुए। 17 Apoštol Pavel tedy psal o tom, jak Židé selhali při hledání spravedlnosti: „Vždyť o nich svědčím, že mají horlivost pro Boha, ale ne podle přesného poznání; nepodřídili se totiž Boží spravedlnosti, protože Boží spravedlnost neznali, ale usilovali zřídit svou vlastní. |
तो परमेश्वर चाहता है कि हम उसे और उसके उद्देश्यों को, ईश्वरीय सत्य के अनुसार, परिशुद्धता से जानें। Bůh tedy chce, abychom ve shodě s božskou pravdou přesně znali jeho i jeho předsevzetí. |
TRUNC(मूल्य; परिशुद्धता TRUNC(hodnota; přesnost |
एकल परिशुद्ध संख्या Číslo s jednoduchou přesností |
किसी भी खास रंग या रंग के पुट से संबद्ध कोई भी परिशुद्ध या निश्चित मान नहीं होता. Žádné pevné (absolutní) hodnoty spojené s určitou barvou nebo jejím odstínem neexistují. |
जो लोग त्रियेक पर विश्वास करते हैं, वे ‘परमेश्वर को परिशुद्ध रूप से नहीं पहचानते।’ Ti, kdo věří v trojici, ‚se nepřidržují Boha v přesném poznání‘. |
यहोवा के गवाह “सब प्रकार के लोगों का उद्धार [होने] और सत्य का परिशुद्ध ज्ञान प्राप्त करने” की मदद कर रहे हैं।—१ तीमुथियुस २:४. Svědkové Jehovovi pomáhají lidem „všeho druhu [aby] byli zachráněni a přišli k přesnému poznání pravdy“. — 1. Timoteovi 2:4. |
परन्तु, ग़ौर करें कि यहाँ फिर से संदर्भ ही परिशुद्ध व्याख्या के लिए आधार तैयार करता है। Všimni si však, že i zde dává kontext podklad pro správné porozumění. |
यदि हमें एहसास होता है कि कुछ मामलों में हमारी अभिप्रेरणा अथवा सोच-विचार में कमी है—और हम में से कोई नहीं कह सकता कि हम परिशुद्ध हैं—तो हमें पूछने की ज़रूरत है, ‘स्थिति को सुधारने के लिए मैं क्या कर रहा हूँ?’—नीतिवचन २०:९; १ यूहन्ना १:८. Pokud si uvědomíme, že naše pohnutka nebo smýšlení jsou v některých směrech nedostatečné — a nikdo z nás nemůže říci, že je bez vady —, pak si musíme položit otázku: ‚Co dělám pro zlepšení této situace?‘ — Přísloví 20:9; 1. Jana 1:8. |
(मत्ती २४:३-१४) परिशुद्ध बाइबल ज्ञान के अनुसार काम करने के द्वारा, आप और अपना परिवार एक परादीस पृथ्वी पर अनन्त जीवन की आशा रख सकते हैं। (Matouš 24:3–14) Budeš-li jednat v souladu s přesným poznáním Bible, můžeš mít i se svou rodinou naději na věčný život v pozemském ráji. |
दोहरा परिशुद्ध संख्या Číslo s dvojitou přesností |
TD: मुझे लगता है कि हमारे बेहतर भविष्य के लिए या मनुष्य होने के सुखद अहसास के लिए परिशुद्ध प्रेरणा बहुत आवश्यक है, और मैं सोचता हूँ कि इसके लिए हमें अपने समस्त कार्यों को भली प्रकार करना चाहिए. TD: Takže si myslím, že upřímná motivace je velmi důležitá pro naše budoucí štěstí, nebo pro ten hluboký pocit štěstí nás jako lidí, a myslím si, že to znamená ponořit se do čehokoliv, co právě děláte. |
सॉरबे के उत्पादन को परिशुद्ध होने में एक लंबा अरसा लगा, और स्पष्टतया यह, मध्य युग में अरबी रसोइयों के हाथों अपनी शिखर परिशुद्धता पर पहुँचा। Výroba sorbetu byla během dlouhé doby zdokonalována a je zřejmé, že svého vrcholu dosáhla díky arabským šéfkuchařům ve středověku. |
परिशुद्धता #. # से कम है, स्थिर किया Přesnost je menší než #, opraveno |
जब लोग परमेश्वर को ‘परिशुद्ध रूप से नहीं पहचानते,’ कौनसे कार्य होने लगते हैं? Co je následkem toho, že se lidé nepřidržují Boha „v přesném poznání“? |
परिशुद्धता बढ़ाएं Zvýšit přesnost |
दशमलव परिशुद्धता नियत करें (d Nastavit pevnou přesnost |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu परिशुद्धता v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.