Co znamená пришелец v Ruština?
Jaký je význam slova пришелец v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat пришелец v Ruština.
Slovo пришелец v Ruština znamená příchozí, cizinec, mimozemšťan, přivandrovalec. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova пришелец
příchozínoun Что касается пришельцев, которые приземлились, мы можем добавить их в музей. Možná bychom mohli ty nově příchozí umístit do našeho muzea. |
cizinecnounmasculine Капитан, один из пришельцев только что вошел на мостик. Kapitáne, jeden z cizinců právě vstpupil na můstek. |
mimozemšťannounmasculine Это был ужасный пришелец, уничтоживший станцию и моих друзей. A bylo to hrozné, mimozemšťan který zničil stanice a moji přátelé. |
přivandrovalecnoun |
Zobrazit další příklady
– Она будет совсем здорова, – сказал пришелец, – как только мы придем в твой дом. „Bude zase v pořádku,“ řekl cizinec, „jen co přijdeme do tvého domu.“ |
Геза понял, что Дену интересно увидеть, как будет действовать пришелец. Geza pochopil, že Den chce vidět, jak při tom bude cizinec postupovat. |
Слушайте, мне не мог привидеться тот пришелец или корабль. Podívejte, není žádná možnost, že ta loď nebo mimozemšťani byli přelud. |
Сегодня каждый пришелец, который ступил на нашу планету, умрет. Dnes, každý mimozemšťan, který vkročil na naši planetu, zemře. |
Он пришелец, который прикидывается вашим Богом. Je to cizinec, který předstírá, že je váš bůh. |
О, Клайд, Питер - не пришелец! Clyde, Peter není mimozemšťan. |
— Пока только здесь, — пришелец показал на лоб и сердце „Zatím teprve tady,“ ukázal si cizinec na čelo a srdce. |
- Я выполнил свое обещание, - сказал пришелец. „Splnil jsem svůj slib,“ řekl cizinec. |
Ты - говорящий пришелец. Jsi mimozemšťan. |
Это был ужасный пришелец, уничтоживший станцию и моих друзей. A bylo to hrozné, mimozemšťan který zničil stanice a moji přátelé. |
Нет, она пришелец. Ne, teď je z ní mimozemšťan. |
Пришелец-преступник скрывается у тебя в потайной комнате, замаскирован под человека с собакой, а какие-то другие пришельцы вскоре сожгут твой дом. Mimozemský trestanec se schovává v tvém pokoji pro hosty maskovaný za chlápka se psem a jiní mimozemšťani ti chtějí zpopelnit dům. |
Можно сказать, что чужеземец становился гражданином этого государства после обрезания. Такая натурализация давала ему возможность в большей мере участвовать в поклонении Иегове и даже праздновать ежегодный праздник Пасхи (Исх 12:43—49; Чс 9:14; см. ПРИШЕЛЕЦ; ЧУЖЕЗЕМЕЦ). Je možné říci, že občanem se cizí usedlík mužského rodu stal tím, že se dal obřezat; tehdy mu byly v plné míře poskytnuty větší výsady při uctívání Jehovy, dokonce do té míry, že se směl účastnit každoročního svátku Pasach. (2Mo 12:43–49; 4Mo 9:14; viz hesla CIZINEC; CIZÍ USEDLÍK.) |
Там пришелец на кухне мутит кофе с рогаликами. Tam je cizinec v kuchyňce, což bagety a kávu. |
Ты действительно думаешь, это пришелец? Opravdu si myslíte, je to cizinec? |
Женщина перестала смеяться, когда пришелец положид руки на ее голову. Žena se přestala smát, když jí cizinec položil ruku na čelo. |
Было бы легче, если бы этот пришелец был настоящий. Víc by nám pomohlo, kdyby byl E.T. skutečný. |
И я узнал, что это за пришелец! A já zjistil, který mimozemšťan. |
В праздновании участвовали «пришелец, и сирота, и вдова». Tohoto svátku se měl účastnit i „cizí usedlík a chlapec bez otce a vdova“. |
Посмотри, я буду, как пушистый пришелец. No co, tak chci vypadat jako z jiný galaxie. |
— Убивать человека за то, что он сломал ногу, это слишком жестоко, — сказал пришелец. — Разреши мне вылечить его. „Zabíjet člověka za to, že si zlomil nohu, je kruté,“ řekl cizinec. |
Я же говорил, что он пришелец! Říkal jsem, že je to mimozemšťan. |
Он пришелец, мать его! Je to emzák! |
– Я выполнил свое обещание, – сказал пришелец. „Splnil jsem svůj slib,“ řekl cizinec. |
Ну, если это пришелец, то он заядлый курильщик. Pokud je to E.T., pak je závislej na nikotinu. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu пришелец v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.