Co znamená поводок v Ruština?
Jaký je význam slova поводок v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat поводок v Ruština.
Slovo поводок v Ruština znamená vodítko, řemínek, šňůra. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova поводок
vodítkonounneuter Возьмём его поводок, его крошечный свитер и пойдём гулять. Měli bychom mu dát vodítko a jeho malinký svetr a půjdeme ven. |
řemíneknoun |
šňůranoun |
Zobrazit další příklady
Как собака, когда тянут поводок. Jako pes, když mu trhneš vodítkem. |
У тебя еще остался тот поводок? Máš ještě to vodítko? |
А я всё ещё в ошейнике, правда поводок держит уже кое-кто другой. Já mám pořád svůj nákotník, jen teď někdo nový drží vodítko. |
Не нужен мне чёртов поводок! И мне не нужен ты! Nepotřebuju žádný tvůj zatracený obojek a tebe taky ne! |
Как думаешь, а компания по изготовления серфов сделает поводок для твоего пистолета? Myslím, že výrobce surfařských prken pro tebe vymyslel držák na zbraň. |
Тебе дадут более длинный поводок, песик. Dostaneš delší šňůrku, pejsku. |
Я же не могу посадить её на поводок, как думаете? Nemůžu ji celý cen vodit na vodítku, že? |
Она обычно принимала форму аукциона, зачастую на местном рынке, к которому жену вели за поводок (как правило, из верёвки, но иногда из ленты) на шее или на руке. Obvykle měl formu aukce, často na místním trhu, kam ženu vedli s ohlávkou (z provazu nebo také ze stuhy) okolo krku či také paže. |
Может, тебе стоит маленько ослабить поводок? Možná bys měla trochu povolit otěže. |
Но на этот раз, когда Тереза взяла в руку поводок и ошейник, он лишь долго смотрел на них и не шевелился. Tentokrát však, když vzala Tereza do ruky vodítko a obojek, jen se dlouze na oba díval a ani se nepohnul. |
И кто дернул поводок, чтобы убить Блума? A kdo ho tahal za vodítko, když zabil Blooma? |
Я парень, который учится отпускать поводок и доверять своей дочери. Jsem muž, co se snaží popustit uzdu a věřit své dceři. |
Эй, где поводок? Kde je vodítko? |
Что ж, давай найдем поводок. Tak vezmeme vodítko. |
Он предположил что там может быть поводок прикрепленный к тигру и кто то прячется и следит за тигром, потому что это " часть шоу ", их попытка напугать нас. On vlastně naznačil, že tu může být tygr na vodítku, kterého někdo ukrývá, protože je to součást hry, součást toho, jak nás vyděsit. |
Я именно та, которая натягивает поводок, когда у них текут слюнки, чтобы укусить. To já je držím zkrátka, když touží po tom se do nich zakousnout. |
Стоит ему дернуться в сторону, и ты натягиваешь поводок. Když už chce odletět, tak mu přistřihnete křidélka. |
Только когда мы отпустим его поводок. Jenom když ho pustíme z vodítka. |
К счастью, покупаю ему на Рождество поводок, так что... Jo, naštěstí pod stromeček dostane vodítko. |
Хорошо, поводок выше. Vodítko nahoru. |
Вы хотите взять поводок, господин? Chcete si vzít vodítko sám? |
Ты должна время от времени ослаблять поводок Musíš ho čas od času pustit z toho řetězu. |
Возьмём его поводок, его крошечный свитер и пойдём гулять. Měli bychom mu dát vodítko a jeho malinký svetr a půjdeme ven. |
Шаста вырвалась, потянула за собой поводок, пробежала между ног, повалила на спину.. Shasta vyrazila, byla na vodítku, zamotalo se mi mezi nohy a já upadl. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu поводок v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.