Vietnamština
Co znamená phụ khoa v Vietnamština?
Jaký je význam slova phụ khoa v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat phụ khoa v Vietnamština.
Slovo phụ khoa v Vietnamština znamená gynekologie. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova phụ khoa
gynekologienoun |
Zobrazit další příklady
Bác sĩ phụ khoa của tôi mới chết. Můj gynekolog nedávno zemřel, víte? |
Chúng tôi vừa giới thiệu một kiểu bàn đạp phụ khoa mới giúp cho... Ve skutečnosti jsme přišli s novou sadou gelů, co udělá... |
Tim tôi có linh cảm vợ tôi đã ngủ với tay bác sỹ phụ khoa của cô ấy. Time, mám takovej pocit, že moje žena spí se svým gynekologem. |
Hoặc gặp bác sĩ phụ khoa. Nebo navštívit gynekologa. |
Trừ khi có ai đó mượn và bỏ quên ở chỗ bác sỹ phụ khoa. Pokud si ho někdo nepůjčil a nenechal ho u gynekologa. |
Bác sĩ phụ khoa của tớ đã cố để giết tớ. Moje gynekoložka se mě pokusila zabít. |
Hay các vấn đề sản phụ khoa. Nebo problémy ženské anatomie. |
Anh nên là bác sĩ phụ khoa của cô ấy. Víš co, doufám že jsi její doktor. |
Tất cả đàn ông em gặp toàn là đã có vợ, không thì cũng khám phụ khoa. Potkáš tady jen samý ženatý, anebo gynekology. |
Sản phụ khoa. Gynekologie a porodnictví. |
Sau đó chúng tôi tham khảo ý kiến một bác sĩ phụ khoa tư. Obrátili jsme se potom na soukromého gynekologa. |
Ông Karl, bác sĩ phụ khoa của chị Ella, một người Đức gốc Do Thái, đã rất cảm kích. To vše velmi zapůsobilo na Ellina gynekologa Karla, který se jako Žid narodil v Německu. |
Họ biết được rằng ông đã từng sống ở Nga hơn 20 năm, trong thời gian đó ông trở thành chuyên gia phụ khoa. Ukázalo se, že ten muž žil více než dvacet let v Rusku, kde se stal gynekologem. |
Là những bác sĩ chuyên về phụ khoa, nhóm chúng tôi được giao phận sự nghiên cứu những thuốc ngừa thai mới vào thị trường lúc đó. Patřil jsem ke skupině lékařů specializujících se na gynekologii a naše skupina byla pověřena, aby se zabývala perorálními antikoncepčními prostředky, které se v té době objevovaly na trhu. |
Qua ngày sau, chúng tôi đến một bệnh viện khác, tại đó chúng tôi gặp một bác sĩ người Âu Châu, một chuyên gia về phụ khoa từ Pháp. Příštího dne jsme zašli do jiné nemocnice, kde jsme navštívili evropskou lékařku, gynekoložku z Francie. |
Rồi tờ báo bình luận: “Kết quả cuộc nghiên cứu này có lẽ cho thấy cần có một cái nhìn mới về việc dùng máu nơi các phụ nữ chịu những ca mổ về phụ khoa và sản khoa”. Nakonec tento informační bulletin poznamenal: „Výsledky této studie by mohly opravňovat k novému pohledu na používání krve u všech žen, které podstupují gynekologické a porodnické operace.“ |
Ông phúc trình về những cuộc thử nghiệm một trong những chất này trong việc trị liệu cho 256 bệnh nhân đang chữa về chỉnh hình, phụ khoa, hoặc niệu học—những phương thức trị liệu thường mất nhiều máu. Uvedl, že pokusy byly provedeny na 256 pacientech, kteří podstoupili ortopedickou, gynekologickou nebo urologickou operaci — zákroky, u nichž často dochází k velkým ztrátám krve. |
Ông hành nghề y khoa tư nhân với tư cách là một bác sĩ sản phụ khoa từ năm 1985 đến năm 2013, trước khi được kêu gọi phục vụ với tư cách là chủ tịch Phái Bộ Truyền Giáo Canada Toronto. V letech 1985 až 2013 pracoval v soukromé lékařské praxi jako porodník–gynekolog a poté byl povolán sloužit jako president Kanadské misie Toronto. |
Còn anh Karl, bác sĩ phụ khoa của chị Ella, nay cũng đã báp têm làm Nhân Chứng Giê-hô-va và là tôi tớ thánh chức, đang chia sẻ lẽ thật có khả năng chữa lành với bệnh nhân anh và người khác. Karl, Ellin gynekolog, je nyní pokřtěným svědkem Jehovovým, je služebním pomocníkem a o uzdravující moc biblické pravdy se dělí se svými pacientkami i s jinými lidmi. |
Jones Griffiths được sinh ra tại Rhuddlan, xứ Wales, có cha là Joseph Griffiths, làm quản lý tại cục vận tải địa phương trực thuộc London, Midland and Scottish Railway, mẹ ông là Catherine Jones, một nữ y tá của quận Rhuddlan, mở một phòng khám phụ khoa nhỏ tại nhà. Jones Griffiths se narodil v Rhuddlanu otci Josefovi Griffithovi, který dohlížel na místní přepravní služby v Londýně, Midlandu a skotskou železnici a matce Catherine Jonesové, zdravotní sestře, kteří měli doma malou kliniku. |
Ah! Bác sĩ Hunter, vui lòng, hãy đến khoa Phụ sản. Doktor Hunter na příjem, prosím. |
Bác sĩ Hunter, xin hãy đến khoa Phụ Sản. Doktor Hunter na příjem, prosím. |
Vào năm 2006, cô nhận được giải thưởng L'Oréal-UNESCO dành cho phụ nữ trong khoa học. V roce 2007 ji byla udělena Cena L'Oréal – UNESCO Pro ženy ve vědě. |
Tôi vừa thấy em gái cậu đi vào khoa phụ sản ở đối diện đấy. Kuane, tvoje ségra zrovna vcházela do gynekologické kliniky. |
Với một phụ nữ của khoa học, Cô đang muốn có 1 kịch tính cho câu chuyện, hả bác sỹ. Na to, že jste vědkyně, máte silný cit pro drama, doktorko. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu phụ khoa v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.