Co znamená петух v Ruština?

Jaký je význam slova петух v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat петух v Ruština.

Slovo петух v Ruština znamená kohout, slepice, kur. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova петух

kohout

nounmasculine (samec kura)

Отлично, но просто чтоб ты знала, я не подаю на стол петуха в вине.
Fajn, ale ber na vědomí, že kohout na víně nebude.

slepice

noun

Я начал работать коммивояжером, продавая козье молоко, кур, петухов и овец.
Začal jsem pracovat jako obchodní cestující. Prodával jsem kozí mléko, slepice, kohouty a ovce.

kur

noun

Zobrazit další příklady

Так кто теперь петух?
Kdo je teď čuba?
У нас есть время до часа Петуха.
Máme až hodinu ptactva ( 5-7pm ).
В лучшем случае петух - ностальгический малый.
Penis je v nejlepší dobu vždycky nostalgický.
Так кто теперь петух?
Kdo je tu teď čuba?
Или запись кукареканья петуха?
Nebo nahrané kohoutí kokrhání?
— Несу петуха,— отвечает Матей
„Nesu kohouta,“ odpověděl Matěj.
Почему бы тебе не поковылять отсюда, глупый петух?
Proč nevypadneš, ty hloupej kokote?
Согласно Евангелию от Иоанна 13:36–38, после того, как Петр заявил, что отдаст за Иисуса Христа свою жизнь, Спаситель сказал ему, что, прежде, чем запоет петух, он трижды отречется от Него.
Podle Jana 13:36–38 poté, co Petr prohlásil, že položí za Ježíše Krista svůj život, mu Ježíš řekl, že než kohout zakokrhá, třikrát Ho zapře.
Из уст в уста передавали фразу: «До тех пор пел, пока петухов не разбудил».[
Od úst k ústům se šířila věta: “Tak dlouho zpíval, dokud kohouty (gallos) nevzbudil.”
Если бы твоя знакомцы по «Викарке» или по «Петуху» увидели тебя в компании с этим мужичьем!»
Kdyby tě tak tvoji známí od Würfla a od Kohouta viděli s takovou čeládkou pohromadě!
Вы хотите гордого петуха?
Chcete pyšného kohouta?
Тотчас Петр вспоминает, что сказал Иисус лишь несколько часов прежде в верхней комнате: «Прежде нежели дважды пропоет петух, трижды отречешься от Меня».
Petr si okamžitě vzpomíná, co řekl Ježíš jen před několika hodinami v horní místnosti: „Dříve než kohout dvakrát zakokrhá, třikrát mě zapřeš.“
И тотчас, когда еще говорил он, запел петух.
A hned, když on ještě mluvil, kohout zazpíval.
Петухи, козы, даже опоссумы, но кошки - это что-то новенькое.
Kohouty kozy, dokonce i vačice, ale, uh kočka je pro mě nová.
Как только Петр отрекается третий раз, начинает петь петух.
Tak Petr zapírá potřetí, a vtom zakokrhá kohout.
Ах, это ты?Вполне ли ты здоров, что пробудился раньше петухов?
Synu, jen rozhárané nitro tak časně lůžku dává dobré jitro
Петухами, дворовыми бродягами, чем ни попадя.
Kohouty, špinavý bezdomovce, cokoliv bude mít.
Так кто теперь петух?
Kdo je tu čuba teď?
Тем не менее в иудейском Талмуде сообщается, что в те времена в Иерусалиме действительно разводили петухов.
Ze zmínek v židovském Talmudu však vyplývá, že se v Jeruzalémě v té době kohouti chovali.
Кто теперь петух?
Kdo je tu teď čuba?
Я хочу быть здесь с петухами, чтобы сделать все дела.
Chtěl jsem tu být už za kokrhání kohoutů, abych něco udělal.
Я никогда не подхожу к телефону, пока петух не прокричит три раза.
Nezvedám ho, dokud kohout třikrát nezakokrhá.
Это, должно быть, весьма большие петухи.
Možná kdyby to byli pštrosi.
Каждому курятнику нужен петух.
Každý dům potřebuje kohouta.
Что ты сказал, баварский петух?
Co, ty bavorský idiote?

Pojďme se naučit Ruština

Teď, když víte více o významu петух v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Ruština

Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.