Co znamená педиатрия v Ruština?
Jaký je význam slova педиатрия v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat педиатрия v Ruština.
Slovo педиатрия v Ruština znamená pediatrie, dětské lékařství. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova педиатрия
pediatrienoun (obor medicíny) Ординатор, которгого ты умыкнула из педиатрии, за ними присмотрит. I ta residentka z pediatrie, kterou jsi na den unesla, se o ně stará. |
dětské lékařstvíсуществительное женского рода |
Zobrazit další příklady
В первые годы жизни Жоэля наш педиатр часто повторял: «Жоэль очень нуждается в любви». Během prvních let Joelova života nám dětský lékař často říkal, že náš syn potřebuje hodně lásky. |
Как педиатры, генетики и учёные, мы пытаемся ответить на этот вопрос. Jako pediatři, jako genetici, jako vědci se pokoušíme na tuto otázku odpovědět. |
Он – педиатр, сейчас работает в Африке Je to pediatr, pracuje v Africe |
В педиатрии не так легко. Jde mi o to, že pediatrie může být pěkně tvrdá. |
Лучший педиатр онколог во всем мире... Takže, když jsi nejlepší pediatrický onkolog na světě... |
Но, я полагаю, вы привязаны к педиатрии? Ale předpokládám, že jste přirostla k pediatrii? |
Согласно труду «Современные проблемы в педиатрии» (англ.), такие передачи «делаются не с целью обучить ребенка или как-то обогатить его жизнь, а с целью продать игрушку». Podle publikace Current Problems in Pediatrics (Současné problémy v pediatrii) jsou takové programy „určeny k tomu, aby spíše podnítily prodej hraček, než aby vychovávaly či obohacovaly život dětí“. |
У его педиатра оказались знания клинической генетики, и он не понимает, что происходит, но предлагает: «Давайте секвенируем геном этого малыша». Jeho pediatr, který měl znalosti z klinické genetiky, neměl tušení, co s tím klukem je, ale řekl: "Udělejme sekvenci genomu toho kluka." |
Я бы включил в их число онкологов-педиатров; персонал ожоговых центров; волонтёров, работающих с больными смертельными инфекционными болезнями (например, Эболой); а также медиков, занимающихся диагностикой и лечением редких генетических заболеваний и общающихся с семьями этих пациентов. Počítám k nim dětské onkology, personál popáleninových jednotek, dobrovolníky léčící pacienty se smrtelnými infekčními nemocemi jako ebola a profesionály, kteří zajišťují diagnostická vyšetření a léčbu zničujících genetických chorob a pracují s postiženými rodinami. |
Ты ведь должен быть в педиатрии? Nemáš být na dětském? |
Знаешь, я прочла каждый журнал по педиатрии, но не смогла найти ничего, чтобы ей помочь. Četla jsem každý vytištěný pediatrický časopis, ale nenašla jsem nic, co by jí pomohlo. |
А теперь ты бросила педиатрию чтобы быть ветеринаром? Nechalas gyndu a dala se na veterinu? |
Может я могу подработать в педиатрии... Možná se mi podaří získat nějaké peníze z pediatrie... |
Ординатор, которгого ты умыкнула из педиатрии, за ними присмотрит. I ta residentka z pediatrie, kterou jsi na den unesla, se o ně stará. |
Мы идем в педиатрию для больных раком. Jdeme na dětskou onkologii. |
У нас есть педиатр. Máme pediatra. |
Последние, кому я доверился, были педиатры, поставившие мне ошибочный диагноз. Poslední lidi, kterým jsem věřil, byli pediatři, kteří se spletli v diagnóze mojí nemoci. |
Я педиатр. Já jsem pediatr. |
По словам одного педиатра, «в раннем детстве крайне необходимо, чтобы рядом с малышом были чуткие и заботливые родители». „Jedním z klíčových aspektů vzhledem k prvním zážitkům dítěte je vnímavost člověka, který se o dítě stará,“ uvádí jeden pediatr. |
Не сиди и ной, что ты - педиатр. Tak se tak nechovej, jsi pediatr. |
В июне 1994 года в Зале конгрессов «Суррей» состоялся еще один семинар, на котором братьев обучали, как закладывать основание для сотрудничества с работниками судебных инстанций, социальных услуг и педиатрами. Kvůli tomu, aby se spolupráce mezi svědky a úřady ještě rozšířila, byl ve sjezdovém sále Surrey v červnu 1994 uspořádán ještě další seminář, kde probíhalo školení v tom, jak jednat se soudci, s lidmi, kteří poskytují sociální služby, a s pediatry. |
Ее жениха, Рави, взяли на работу профессором педиатрии в университете Майами. Její snoubenec Ravi byl přijat jako profesor pediatrie na Miami University. |
Вызывайте педиатров. Zavolejte na pediatrii. |
В журнале «Педиатрия и педиатрическая неотложная помощь» говорится, что благодаря своей эффективности и небольшой стоимости этот инструмент станет, скорее всего, широко распространенным. Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care uvádí, že tato technika díky své účinnosti a nízké ceně pravděpodobně najde široké uplatnění. |
А куда родители обращались за советом, когда не было педиатров, детских психологов и Интернета? Kam se rodiče obraceli o radu v době, kdy nebyli žádní dětští lékaři či psychologové ani internet? |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu педиатрия v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.