Co znamená öryrki v Islandština?
Jaký je význam slova öryrki v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat öryrki v Islandština.
Slovo öryrki v Islandština znamená invalida, osoba postižená tělesně, mrzák, zdravotně postižený člověk, postižený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova öryrki
invalida(disabled person) |
osoba postižená tělesně(disabled person) |
mrzák
|
zdravotně postižený člověk(disabled person) |
postižený
|
Zobrazit další příklady
Viktor og Jelena eiga bæði við hjartakvilla að stríða og Anna er ein margra sem skráð er öryrki eftir Tsjernobylslysið. Viktor a Elena mají problémy se srdcem a Anna je jen jednou z mnoha osob, které jsou registrovány jako černobylští invalidé. |
Þrátt fyrir það að hann sé öryrki segir hann að lífið sé nú „ánægjulegt og friðsælt og uppfullt af ánægjulegum viðfangsefnum — jafnvel fleirum en ég kemst yfir. Ačkoli je stále invalidní, říká: „Nyní jsou mé dny radostné a pokojné a jsou naplněny mnoha příjemnými věcmi — dokonce je toho víc, než na co stačím. |
Marin býr í Búlgaríu og er öryrki. Marin, invalida v Bulharsku, měl silnou touhu se zabít. |
Öryrki verður virkur guðsdýrkandi Invalida začíná činně chválit Boha |
„Í Síberíu hitti ég fyrir yngri systur mína sem var orðin öryrki. Na Sibiři jsem se znovu setkal se svou tělesnou sestrou, která v té době již byla invalidní. |
Síðar þurfti hann að leggjast inn á spítala í tvo mánuði og ástand hans var svo alvarlegt að útlit var fyrir að hann þyrfti jafnvel að draga sig í hlé sem öryrki. Později se tam musel na dva měsíce vrátit a jeho stav byl tak vážný, že se zdálo, že bude muset odejít na odpočinek jako invalida. |
En þá varð maðurinn hennar fyrir slysi og var eftir það bundinn við hjólastól sem öryrki. Potom její manžel utrpěl nehodu, a stal se z něho invalida upoutaný na vozík. |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu öryrki v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.