Co znamená nyaman v Indonéština?
Jaký je význam slova nyaman v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat nyaman v Indonéština.
Slovo nyaman v Indonéština znamená hezký, příjemný, sladký, dobrý, pěkný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova nyaman
hezký(nice) |
příjemný(nice) |
sladký(nice) |
dobrý(nice) |
pěkný(nice) |
Zobrazit další příklady
Ini adalah zona nyamanmu. Tohle je tvoje zóna pohodlnosti. |
Pakai saja jika membuatmu nyaman, tapi jika sudah terdesak, itu takkan membantu. Můžete jí nosit, když se tak cítíte lépe, ale když na to přijde, tak vám nepomůže. |
Aku berharap tinggal bersama kami kau merasa nyaman sejauh ini. Doufám, že se u nás... zatím cítíte pohodlně. |
Saya sudah cukup keluar dari zona kenyamanan saya untuk mengetahui bahwa dunia memang runtuh, namun tidak lewat jalan yang Anda takutkan. Dlouho jsem byla mimo komfort, abych věděla - ano, svět se rozpadá, ale ne způsobem, kterého se bojíte. |
Aku mulai merasa lebih nyaman dengan permohonan tes kewarasan ini. Začínám čím dál víc věřit v tu obhajobu pominutím smyslů. |
Semua kelihatan cantik dan nyaman. Moc si rozuměli. |
Namun, kekhawatiran hidup dan daya tarik kenyamanan materi dapat mencengkeram kita dengan kuat. Můžeme se však ocitnout v okovech úzkostných životních starostí a lákadel v podobě hmotného pohodlí. |
Jika kau merasa tak nyaman, Ketua Thompson, maka kusarankan kau hadapi saja sendiri. Jde-li o tvou sebedůvěru, šéfe Thompsone, vyrovnej se s tím ve volném čase. |
Itu tak nyaman. To mě neutěšuje. |
Tempat ini jauh lebih nyaman. Jenom je to pohodlnější. |
Buatlah diri Anda nyaman. Poslužte si. |
Nyaman untuk digunakan. Pracovat s ním je zkrátka potěšení. |
Rumah yang nyaman dan pekerjaan yang menyenangkan. Příjemné bydlení a uspokojující práce. |
Aku nyaman dengan caraku. Jsem spokojený s tím jaký jsem. |
Boo! Mengapa kau berpikir kalau kau begitu nyaman berada di sini? Proč myslíš, že se tady cítíš tak dobře? |
ABRAM telah meninggalkan kehidupan yang nyaman di Ur karena menaati perintah Yehuwa. ABRAM uposlechl Jehovův příkaz a opustil pohodlný život v Uru. |
Saya juga terpaksa pindah dari rumah yang nyaman ke apartemen kecil di daerah yang rawan.” „Navíc jsem se musela odstěhovat z pohodlného domu do malého bytu v nepříliš bezpečné oblasti.“ |
Saya benar-benar tidak merasa nyaman berbicara tentang hal ini Rabi Greenberg dengan. Zrovna o tomhle bych nerada mluvila s Rabínem Greenbergem. |
”MANUSIA MODERN telah kehilangan respek atas bumi karena ketamakannya akan kenyamanan, kecepatan, dan keuntungan komersial.” „KVŮLI nenasytné touze po pohodlí, rychlosti a obchodnímu zisku ztratil dnešní člověk úctu k zemi.“ |
Jadi David dan aku memutuskan mencari, lewat penelitian terbaik yang bisa kami kerahkan, apa yang akan membuat seorang anak perempuan menggunakan komputer. untuk mendapatkan tingkat kenyamanan dan kemudahan dengan teknologi yang dimiliki anak-anak laki-laki karena mereka memainkan permainan video. Takže David a já jsme se rozhodli zjistit přes nejlepší výzkum, který jsme mohli shromáždit co by mohlo zaujmout malé děvčátko aby si vzalo do ruky počítač. Abychom dosáhli úrovně komfortu a lehkosti v technologiích které mají malí kluci, protože hrají video hry. |
Tapi terlalu banyak bom, aku rasa tidak terlalu nyaman. Zkusil jsem to, ale by tam až moc bomb, až moc následků. |
wanita lain telah di sakunya dan menemukan tempat yang nyaman untuk menjadi. V jeho kapse byly jiné ženy a zjistily, že to není až tak pohodlné místo. |
dan semua orang di sini yang tak duduk di bangku yang nyaman a všichni co nesedíte na polštáři |
Kita hendaknya bergaul dengan orang-orang yang, seperti kita, merencanakan bukan untuk kenyamanan sementara, tujuan-tujuan dangkal, atau ambisi sempit—melainkan dengan mereka yang menghargai hal-hal yang paling berarti, yaitu tujuan-tujuan kekal. Máme se stýkat s těmi, kteří, stejně jako my, plánují nikoli časné pohodlí, povrchní cíle nebo omezené ambice – ale spíše s těmi, kteří si váží toho, na čem záleží nejvíce, dokonce věčných cílů. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu nyaman v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.