Hindština
Co znamená नया भोजन v Hindština?
Jaký je význam slova नया भोजन v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat नया भोजन v Hindština.
Slovo नया भोजन v Hindština znamená inovované potraviny, nové potraviny. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova नया भोजन
inovované potraviny
|
nové potraviny
|
Zobrazit další příklady
लिलॉन्गवे में नया शाखा दफ्तर भी खोला गया है और हम बिना रोक-टोक के आध्यात्मिक भोजन का आनंद उठा पाते हैं जिससे हमारा विश्वास बहुत मज़बूत होता है। Nyní také máme novou odbočku v Lilongwe a neomezený příliv posilujícího duchovního pokrmu. |
(भजन 30:3; 88:3-5) यहोवा उनको वचन देता है: “बन्दी, जो जंजीर के भार से दबा है, अविलम्ब मुक्त होगा! वह मरेगा नहीं, और न ‘मृत्यु के गड्ढे’ में फेंका जाएगा। उसे भोजन का अभाव भी न होगा।”—यशायाह 51:14, नयी हिन्दी बाइबिल। (Žalm 30:3; 88:3–5) Jehova je ujišťuje: „Ten, kdo se hrbí v řetězech, jistě bude rychle uvolněn, aby neodešel ve smrti do jámy a aby mu nescházel chléb.“ (Izajáš 51:14) |
बाइबल पर आधारित भाषण एक रेस्तराँ में दिए जाते थे जिसका बाद में रखा गया नाम भी खूब जँचा, नॉवी स्वेट (नयी दुनिया) समुद्री भोजन रेस्तराँ। Biblické přednášky se pořádaly v restauraci, která později dostala výstižný název Rybí restaurace „Novi svet“ („Nový svět“). |
पिन्तेकुस्त के बादवाले हफ़्तों में, नयी मसीही कलीसिया में दैनिक भोजन वितरण के बारे में मतभेद हुआ। V týdnech po letnicích byla v novém křesťanském sboru neshoda ohledně každodenního rozdělování jídla. |
उन्हें एक भिन्न निर्वाह-स्तर और संस्कृति, भोजन की नयी आदतें, एक अलग मौसम, और दूसरी भाषा बोलने में समंजन करना पड़ा है। Musí se přizpůsobit odlišné životní úrovni a kultuře, novým zvyklostem ve stravování a odlišnému podnebí a zvyknout si na to, že musí mluvit jiným jazykem. |
(यूहन्ना 10:16, NW) अन्य भेड़ के ये लोग यहोवा की नयी वाचा को इन तरीकों से पालते हैं: वे इस वाचा से जुड़े नियमों का पालन करते हैं, इसके ज़रिए किए जानेवाले इंतज़ामों में पूरा सहयोग देते हैं, वही आध्यात्मिक भोजन खाते हैं जो अभिषिक्त मसीही लेते हैं और राज्य का प्रचार करने और चेला बनाने के काम में उनका साथ देते हैं। (Jan 10:16) Nové smlouvy se chápou v tom smyslu, že poslouchají zákony, které z ní vyplývají, a plně podporují opatření s ní spojená. Také přijímají tentýž duchovní pokrm jako pomazaní křesťané a pomáhají jim v kazatelské službě a při činění učedníků. |
उसके उदाहरण पर चलने के लिए हमें प्रेरित पतरस के आग्रह के मुताबिक “नये जन्मे हुए बच्चों की नाईं” आध्यात्मिक भोजन के लिए ‘लालसा विकसित करनी’ चाहिए। Abychom mohli následovat jeho příklad, musíme udělat to, k čemu nás vybízí apoštol Petr — ‚vytvořit si touhu‘ po duchovním pokrmu „jako novorozená děťátka“. |
(इब्रानियों 12:16,17, NW; मत्ती 4:4) इस आध्यात्मिक भोजन में इस बात का ज्ञान भी शामिल है कि यहोवा वादा किए गए अपने वंश और वंश के साथियों के ज़रिए आज कौन-सा काम पूरा करवा रहा है। यह आध्यात्मिक भोजन अभिषिक्तों को मज़बूत करता है और उन्हें ऐसी नयी शक्ति देता है जो उनकी आध्यात्मिक ज़िंदगी के लिए बेहद ज़रूरी है। (Hebrejcům 12:16, 17; Matouš 4:4) Tento duchovní pokrm — k němuž patří poznání o tom, co Jehova koná prostřednictvím slíbeného Semene a jeho společníků — Boží služebníky posiluje a oživuje a je velmi důležitý pro jejich duchovní život. |
अपने प्रेरितों के साथ खाए आख़री भोजन के दौरान, यीशु ने यह कहकर इस पर ज़ोर दिया: “मैं तुम्हें एक नयी आज्ञा देता हूँ, कि तुम एक दूसरे से प्रेम रखो; जैसा मैं ने तुम से प्रेम रखा है, वैसा ही तुम भी एक दूसरे से प्रेम रखो। Ježíš to zdůraznil během posledního jídla, které sdílel se svými apoštoly, když řekl: „Dávám vám nové přikázání, abyste se navzájem milovali, stejně jako jsem já miloval vás, tak abyste se i vy navzájem milovali. |
(प्रेरितों 2:11) इस तरह, वह नयी जाति यानी एक आत्मिक जाति परमेश्वर का “सेवक” बनी जो सभी जातियों में यहोवा की महिमा का ऐलान करती और समय पर आध्यात्मिक भोजन देती। (Skutky 2:11) Tento nový, duchovní národ se takto stal oním ‚sluhou‘, který bude národům oznamovat Jehovovu slávu a dávat jim pokrm v pravý čas. |
६ जैसे-जैसे नये क्षेत्रों में राज्य संदेश निरन्तर फैलता जा रहा है, अभिषिक्त मसीहियों का “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” यह ध्यान रखता है कि ‘समय पर भोजन’ भेजने का पूरा प्रबंध किया जा रहा है, जैसे उस एक चरवाहे द्वारा उसे यह कार्य नियुक्त किया गया है। 6 Poselství o Království se neustále šíří do nových území, a proto „věrný a rozvážný otrok“ skládající se z pomazaných křesťanů dbá o to, aby se učinila veškerá opatření a byl vydán „pokrm v pravý čas“, neboť k tomu otroka pověřil onen jeden Pastýř. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu नया भोजन v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.