Hindština
Co znamená निवास संबंधी v Hindština?
Jaký je význam slova निवास संबंधी v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat निवास संबंधी v Hindština.
Slovo निवास संबंधी v Hindština znamená místní, bytový, domovní, obydlený, obytný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova निवास संबंधी
místní(residential) |
bytový(residential) |
domovní(residential) |
obydlený(residential) |
obytný(residential) |
Zobrazit další příklady
इस्राएलियों द्वारा कनान के निवासियों के संबंध में परमेश्वर की आज्ञाओं को पूरी रीति से न मानने के कारण क्या परिणाम हुआ? Co se stalo, když Izraelité neprovedli Boží příkazy ohledně obyvatel Kanaánu úplně? |
थिस्सलुनीका में स्लाव भाषी लोग काफी संख्या में मौजूद थे और वहाँ के निवासियों का आस-पड़ोस में रहनेवाले स्लाव समुदायों के साथ गहरा संबंध था, इन वजहों से सिरिल और मिथोडीअस, दक्षिण की स्लाव भाषा का अच्छा ज्ञान हासिल कर सके। Slovanů zde žilo mnoho a obyvatelé Tesaloniky byli v úzkém kontaktu s okolními slovanskými osadami, a tak snad právě díky tomu získali Cyril a Metoděj tak podrobné znalosti jazyka jižních Slovanů. |
परमेश्वर के प्रतिज्ञात नए संसार के निवासियों के संबंध में, भजनहार ने पूर्वबताया: “धर्मी लोग पृथ्वी के अधिकारी होंगे, और उस में सदा बसे रहेंगे।” O obyvatelích nového světa, který Bůh slíbil, žalmista předpověděl: „Spravedliví budou vlastnit zemi a budou na ní přebývat navždy.“ |
(लूका 11:14,15) इन स्वर्गदूतों ने नूह के दिनों में, “अपने निज निवास को छोड़ दिया” और मानव शरीर धारण किया ताकि वे “मनुष्य की पुत्रियों” के साथ लैंगिक संबंध रखने का सुख भोग सकें। (Lukáš 11:14, 15) Tito andělé „opustili své vlastní správné bydliště“ a v Noemově době se zhmotňovali do lidských těl, aby měli sexuální styky „s lidskými dcerami“. |
हालाँकि छोटे द्वीपों के निवासियों के ज़्यादा जीने की संभावना होती है और उनमें छोटे बच्चों की मृत्यु-दर भी कम होती है, फिर भी वे वातावरण संबंधी गंभीर समस्याओं का लगातार सामना कर रहे हैं। U obyvatel malých ostrovů je sice obvykle větší střední délka života a nízká kojenecká úmrtnost, ale ostrované mají stále vážné problémy s životním prostředím. |
यह उस मर्मस्पर्शी प्रत्याशा को व्यर्थ कर देता जिस पर आदम और हव्वा ने उनके शादी के दिन पर विचार किया था, पूरी पृथ्वी को अपनी संतति से भरने की प्रत्याशा, जहाँ अनन्त काल तक नित्य जवानी में, एक परादीस पृथ्वी पर एक पूर्ण मानव जाति शान्ति से निवास करती है, और जो अपने परमेश्वर और स्वर्गीय पिता के साथ शान्तिमय संबंध रखती है! Zničila by vzrušující vyhlídku, ze které se těšili Adam a Eva v den své svatby, vyhlídku, že naplní celou zemi svým potomstvem, dokonalým lidským rodem, který bude navěky pokojně obývat rajskou zemi ve věčném mládí, v pokojném vztahu ke svému Bohu a nebeskému Otci. |
सुस्ताये ग्रामीण जीवन के नज़ारों के साथ ही अकाम्पो अन्य युवा छायाकारों को याद दिलाते हैं कि वे गाँव के निवासियों की दुर्दशा को भी महसूस करें, खासकर किसानों के बारे में, जो कि इस देश के सबसे गरीब समुदायों में से एक हैं और खेतों में कमरतोड़ मेहनतकशी करने के कारण स्वास्थ्य संबंधी परेशानियों के शिकार होते हैं। Kromě toho, že Ocampo vyzdvihuje idylický život na venkově, připomíná také mladým fotografům, aby se vcítili do situace obyvatel venkova, zejména zemědělců, kteří patří k nejchudším obyvatelům země a kvůli těžké práci na poli často trpí zdravotními problémy. |
अभिषिक्त मसीहियों के संबंध में क्या संभव होगा, और इस से पार्थीव परादीस के निवासियों के लिए क्या नतीजा होगा? Co se může stát, pokud jde o pomazané křesťany, a jak to zapůsobí na obyvatele pozemského ráje? |
जब निवासी वहाँ से हटने का नाम नहीं लेते या अपनी ज़मीन नहीं बेचते, तो पूँजीपति जीऑगेआ, अधिकतर याकूज़ा-संबंधी कंपनियों, को उन्हें निकाल-बाहर करने के लिए बुलवाते। Když se obyvatelé těch starých domů nechtěli přestěhovat nebo nechtěli svůj pozemek prodat, investoři povolali džiageju, společnost spřízněnou s jakuzou, aby je vyhnala. |
10 और देखो, नगर लमान, और नगर जोश, और नगर गाद, और नगर किश्कूमन को मैंने आग से जला दिया, और उसमें रह रहे निवासियों को भी क्योंकि उन्होंने अपनी दुष्टता में भविष्यवक्ताओं को बाहर निकाला था, उन लोगों पर पत्थरवाह किया था जिन्हें मैंने उनकी दुष्टता और उनके घृणित कार्यों के संबंध में बताने के लिए भेजा था । 10 A vizte, město Laman a město Još a město Gád a město Kiškumen, dal jsem, aby byla spálena ohněm, i obyvatelé jejich, pro zlovolnost svou ohledně vyvrhování proroků a kamenování těch, které jsem poslal, aby jim oznamovali zlovolnost jejich a ohavnosti jejich. |
33 इसलिए, यदि वे अपनी दुष्टता में मरते हैं तब उन्हें बाहर कर दिया जाना चाहिए, वे बातें जो आत्मिक हैं, जो धार्मिकता से संबंध रखती हैं; इसलिए, उन्हें परमेश्वर के सामने खड़ा किया जाना चाहिए, उनके कर्मों का न्याय करने के लिए; और यदि उनके कर्म गंदे रहे हैं तब उन्हें गंदे ही रहना चाहिए; और यदि वे गंदे रहते हैं तो यह जरूरी है कि वे परमेश्वर के राज्य में निवास नहीं कर सकते; यदि ऐसा होता है, तो परमेश्वर का राज्य भी गंदा हो जाएगा । 33 Pročež, azemřou-li ve své zlovolnosti, musejí býti také bzavrženi stran věcí, které jsou duchovní, které příslušejí spravedlivosti; pročež, musejí býti přivedeni, aby stanuli před Bohem, aby byli csouzeni za své dskutky; a jestliže jejich skutky byly špinavost, musejí nezbytně býti ešpinaví; a jestliže jsou špinaví, pak nezbytně nemohou fdlíti v království Božím; kdyby tomu tak bylo, království Boží by muselo býti špinavé také. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu निवास संबंधी v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.