Co znamená назойливость v Ruština?
Jaký je význam slova назойливость v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat назойливость v Ruština.
Slovo назойливость v Ruština znamená neodbytnost, dotěrnost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova назойливость
neodbytnostсуществительное женского рода |
dotěrnostnoun |
Zobrazit další příklady
Йо считала, что я назойлива и безнадежна. Jo došla k závěru, že jsem dotěrná a bezdnadějná. |
Но вот назойливый нюансик: A co tato znepokojující připomínka: |
" 72 часа непрерывной, назойливой, передовой релаксации. " " 72 hodin nepřetržité do mozku pronikající relaxace. " |
Ты – Престол Амерлин, и никто не имеет права вести себя с тобой дерзко или назойливо. Jsi amyrlin a nikdo k tobě nesmí být drzý a neomalený. |
ѕравильно, потому что € - назойлива €. Přesně. Protože jsem všetečka. |
Генерал, не хочу быть назойливым... Generále, ne že bych tohle všechno musel stočit na mě... |
Это немного назойливо Není to jako stalking? |
Фауст, член Первого Президентства, о том, как можно избегать излишней настойчивости и наглости: «Я полагаю, что, занимаясь [миссионерской работой], не стоит быть... громогласными, назойливыми или невнимательными к чувствам окружающих» (in James P. Faust z Prvního předsednictva učil, jak se můžeme vyhýbat panovačnosti: „Nevěřím, že ve svém přístupu [k misionářské práci] musíme být ... nápadnými, vtíravými nebo necitlivými.“ (James P. |
Дали и ближний план были мокры от назойливого осеннего дождя холодных и неуютных северных широт. Dálky i nejbližší okolí byly mokré od lezavého podzimního deště studených a neútulných severních šířek. |
Он назойливо твердит нам о нашей незначительности, пока мы не начнем сомневаться в том, что мы действительно чего-то стоим. Snaží se obrátit náš pohled na to, jak jsme bezvýznamní, dokud sami nezačneme pochybovat o tom, zda vůbec nějakou hodnotu máme. |
Много раз я в шутку говорила, что хотела бы знать, для чего Иегова создал это назойливое существо. Mnohokrát jsem lidem v žertu říkala, že bych ráda věděla, co tím Jehova sledoval, že stvořil tyto protivné tvory. |
Но опасный человек в Банши - для картеля не более, чем назойливый комар. Ale nebezpečný muž v Banshee není pro kartel víc než komár. |
Я из-за этого я могу казаться немного... назойливой. Což se může zdát, že vypadám trochu... ctižádostivá. |
Ну, чтобы не быть назойливыми... No, nechci do toho strkat nos. |
Знаешь, один мудрый человек однажды сказал мне, что сообщить девушке плохие новости - всё равно что избавиться о назойливой пиявки. Víš, jeden moudrý muž mi kdysi řekl, že doručit špatné zprávy své holce je jako zbavit se krev sající pijavice. |
будто я муха назойливая. Choval se, jako bych mu byl na obtíž. |
Как они назойливы. Ti jsou tak otravní. |
Рим считает нас назойливой мухой. Římané nás považují za otravný hmyz. |
Но, могу сказать в свою защиту, вы были очень назойливы. Ale na mou obhajobu jsi byl velmi otravný. |
Не знала, что владыка Подземного мира такой назойливый. Nevěděla jsem, že král Podsvětí je tak vlezlý. |
Особенно рядом с женщинами, которые считали его скорее назойливым, чем опасным. Hlavně ve společnosti dam, které ho považovaly spíše za otravného, než nebezpečného. |
Некоторые ферменты похожи на удивительно назойливых сватов*. Některé enzymy pracují jako velmi agilní malí dohazovači. |
Он может стать назойливым Může být trochu dotěrný |
Это проблема современной жизни, слишком много назойливости. V moderním životě je s touhle naléhavostí problém. |
Я вырос в Мельбурне, в Австралии, и был одним из тех крайне назойливых детей, которые, не переставая, спрашивают: «Почему?» Vyrůstal jsem v australském Melbourne a byl jsem takové to dítě, co lidem fakt leze na nervy, protože se pořád ptá: "Proč?" |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu назойливость v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.