Co znamená муж и жена v Ruština?
Jaký je význam slova муж и жена v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat муж и жена v Ruština.
Slovo муж и жена v Ruština znamená manželé, pár, dvojice, pářit se, párek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova муж и жена
manželé(husband and wife) |
pár(pair) |
dvojice(couple) |
pářit se(couple) |
párek(couple) |
Zobrazit další příklady
Четыре часа спустя они вышли оттуда как муж и жена, скованные вместе золотыми цепями по рукам и ногам. O čtyři hodiny později se opět vynořili jako muž a žena, spojeni na zápěstích a kotnících řetězy ze zlata. |
Муж и жена также проявят верность, если помогут друг другу почувствовать себя нужными и желанными. Loajalita se projevuje tehdy, když každý z partnerů dává svým jednáním druhému najevo, že jej potřebuje a je rád, že ho má. |
Обвиняемые - муж и жена. Obhájce manželů. |
Они были нашими матерями и отцами, мужьями и женами, братьями и сестрами. Byli to naše matky a otcové, manželé a manželky, bratři a sestry. |
22 С годами брак наполняет жизнь мужа и жены бо́льшим счастьем. 22 Čím déle jsou manželé spolu, tím více štěstí a spokojenosti jim manželství může přinášet. |
Разве это так странно для мужа и жены? Je to tak divné u manželů? |
Они муж и жена, а Джофф казнил ее отца и насмехался над тем, как погиб ее брат. Byli muž a žena a Joff zabil jejího otce a urážel ji po smrti jejího bratra. |
Я объявляю вас мужем и женой. Nyní vás prohlašuji za muže a ženu. |
На дорогу до работы и обратно у мужа и жены уходило до трех часов. Bratr a jeho manželka trávili až tři hodiny denně dojížděním do práce. |
Попросите класс следить по тексту и найти, чему учат эти стихи по поводу отношений между мужьями и женами. Vyzvěte členy třídy, aby text sledovali a zaměřili se na to, čemu tyto verše učí o vztahu mezi manželem a manželkou. |
Чтобы я почувствовал любовь, как в отношениях мужа и жены? Abych cítil lásku, jako v manželství? |
Может ли семья быть крепкой, если у мужа и жены разная религия? V jakém směru může mít manželství úspěch, i když manžel a manželka mají odlišné náboženství? |
* Как вы думаете, почему мужьям и женам важно советоваться с Господом по этим вопросам? * Proč je podle vás důležité, aby se manželé a manželky ohledně těchto věcí radili s Pánem? |
Мужья и жены, находите время, чтобы пообщаться наедине. Vyhraďte si čas na důvěrný rozhovor. |
Я объявляю вас мужем и женой. Prohlašuji vás za muže a ženu. |
Половые отношения между мужем и женой могут укрепить их союз. Sexuální důvěrnosti mezi manželem a manželkou mohou jejich vztah posilovat. |
Старые муж и жена, сидящие рядом на диване. Dva staří manželé kteří sedí vedle sebe, ale téměř nemluví. |
Мы ведь муж и жена! Jsme přece manželé. |
Что могут делать мужья и жены, чтобы укрепить свою дружбу? Co mohou manželé a manželky dělat pro to, aby rozvíjeli vzájemné přátelství? |
Муж и жена смогут сохранить свой брак, если будут любить друг друга. Manželští partneři spolu zůstanou, pokud jeden druhého milují. |
Как знание об этом влияет на отношения между мужем и женой? Jaký vliv může mít tato znalost na vztah mezi manželem a manželkou? |
Мужья и жены — преодолевайте конфликты обменом мыслями 3 Manželé a manželky, přemáhejte rozpory výměnou myšlenek 3 |
б) Каковы некоторые из способов, которыми муж и жена проявляют преданность друг другу? (b) Například jakými konkrétními způsoby si manžel a manželka mají projevovat věrnou oddanost? |
Три месяца назад... в церкви возле озера мы стали мужем и женой. Před třemi měsíci... jsme se vrátili z toho kostelíka u jezera jako muž a žena. |
Библия полна практичных советов, которые полезны для мужей и жен. V Bibli je mnoho praktických rad, ze kterých mohou mít užitek jak manželé, tak manželky. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu муж и жена v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.