Co znamená муравей v Ruština?
Jaký je význam slova муравей v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat муравей v Ruština.
Slovo муравей v Ruština znamená mravenec. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova муравей
mravenecnounmasculine (společenský hmyz) Я не хочу показаться занудой, но муравьи по прежнему бегают у меня на кухне. Nechci být otravná, ale v kuchyni mám pořád mravence. |
Zobrazit další příklady
Я почти отбила себе телевизор с видиком, но тетка, которая у них борется с насекомыми, прыснула в меня спреем от муравьев. Skoro jsem se chopila televize s videm, ale deratizér mě odstřelil sprejem proti mravencům. |
Эти муравьи, называемые листорезами, делают то же, что и фермеры: пересаживают грибы, а также прореживают и пропалывают свои грядки. Mravenci z rodu Atta své plodiny přesazují, prořezávají a odplevelují přesně jako farmáři. |
Если честно, муравьи мои, мне на вас насра.. а-а-а! Upřímně, mravenci, teďka vás asi přehradím! |
Что после них останется, подчистят муравьи и грифы. A to co nechají, oberou mravenci a masařky. |
Как же ему перевоплотиться в муравья? Jak to tedy pavouk dělá, aby vypadal jako mravenec? |
Да, хорошо, теперь этот маленький муравей бродит по Хранилищу. Jo, no, teď se ten malej vochcánek volně pohybuje po Skladišti. |
Благодаря опыту Уорвика, в том числе и по закатам, он и Кэт сняли необычную жизнь быстрого серебристого муравья-бегунка. Díly Warwickovým zkušenostem se západy slunce společně s Kat zachytili neskutečný život hbitých mravenců stříbřitých. |
В этой статье говорится о живущих в Центральной и Южной Америке муравьях из рода эцитон. V tomto článku se pojednává o mravencích rodu Eciton, kteří žijí ve Střední a Jižní Americe. |
В течение следующих трех лет монголы, которых, как говорили, было больше, чем муравьев, грабили и сжигали города, уничтожали урожай и поголовно убивали подданных султана Мухаммада, оставляя в живых лишь тех, чьи навыки и умения были им нужны. Mongolové, kterých prý bylo jako mravenců, další tři roky systematicky plenili a vypalovali města a pole a hromadně pobíjeli sultánovy poddané. Ušetřili pouze jednotlivce, kteří měli dovednosti, jež Mongolové potřebovali. |
Столетиями «белые муравьи» не давали резчикам сидеть без дела. Termiti zaměstnávali řezbáře celá staletí. |
Мы не привязаны к группе как пчёлы или муравьи. Nejsme tak uzavření do spolupráce jako včely a mravenci. |
Например, у общественных насекомых, таких как осы, пчёлы и муравьи, которых мы встречаем каждый день, — те самые муравьи, которые таскают сахар из вашей сахарницы, и те самые пчёлы, которые жужжат вокруг, опыляя цветы, все они — исключительно самки. U společenského hmyzu — včel, vos a mravenců — ti, které každý den vídáte — mravenci lezoucí tam a zpátky k misce s cukrem, včely poletující z květu na květ — to všechno jsou samičky. |
Мелкое насекомое, живущее большими сообществами. Муравьи крайне многочисленны и широко распространены. Malý, avšak značně početný a rozšířený hmyz žijící v koloniích; Bible o něm mluví díky jeho pracovitosti a instinktivní moudrosti. |
Муравьи ни за что бы туда не полезли. Není možné, aby v tom byli mravenci. |
Антибиотик, защищающий их урожай от инфекционной плесени, вырабатывается бактериями семейства стрептомицетов, которые обитают на эпидерме муравьев-листорезов. Antibiotikum, jež chrání jejich úrodu před infekční plísní, produkují bakterie z čeledi Streptomycetaceae, které žijí na povrchu těla mravenců. |
Даже когда гусеница превращается в куколку, она продолжает выделять «молоко» и другие вещества, которые с удовольствием едят муравьи. Housenka nepřestává mravence zásobovat sladkou šťávou a také jinými výměšky, které jim velmi chutnají, ani ve stadiu, kdy se zakuklí. |
К счастью, муравьи были полусонные и не успели поднять тревогу, как их убили ударами ножей. Na štěstí byli mravenci velmi ospalí a nestačili udělat poplach, než je muži zabili noži. |
— На Земле есть муравьи, у которых специализация зашла ещё дальше. „Na zemi jsou mravenci, kteří se ještě víc specializovali. |
Но наблюдая за коммандным поведением колоний муравьёв, он понял, что здесь есть одна проблема. Ale když sledoval chování spousty hemžících se mravenců, uvědomil si, že je v tom problém. |
Вы останетесь здесь на ночь, получше познакомитесь и попытаетесь сдувать муравьев с ваших носов, пока Шанель и я будем потягивать банановый дайкири в " Белом Жеребце ". Vy tu zůstanete přes noc, budete se seznamovat a snažit se, aby vám mravenci nelezli do nosu, zatímco Chanelky a já budeme pít banánové daquiri u Bílého Hřebce. |
Нередко живёт в гнёздах муравьёв и термитов. Často se zdržují v termitištích nebo mraveništích. |
Холдинг микроскоп для первого упомянутого муравей красный, я увидел, что, хотя он был усердно грызть возле ног переднего своего врага, имея разорвал свои оставшиеся щуп, его собственная грудь была все отторгается, подвергая то, что жизненно важные органы у него там, чтобы пасти черный воин, чья нагрудным видимо слишком толстая для него, чтобы пробить, и темные карбункулы глаза страдальца сияли свирепостью, таких как война только мог возбудить. Držení mikroskop prvně zmíněného mravence červené, viděl jsem, že, ačkoli on byl vytrvale hlodala na přední nohu u nepřítele, s přerušil své zbývající tykadlo, byl jeho vlastní prsa všechny strhla, vystavovat, co životní funkce musel tam čelisti Černého válečníka, jehož pancíř byl zřejmě příliš silný pro něj proniknout, a tmavé carbuncles na sufferer zářily oči se zuřivostí, jako je válka by mohla nadchnout. |
Муравьи неплохи. Mravenci požírající listy jsou dobrý. |
Они кружили вокруг словно злобные муравьи, растревоженные запахом бензина. Pořád kolem nich, útočili... jak zuřiví mravenci, přitahovaný pachem benzínu. |
Австралийские муравьи-бульдоги, с другой стороны, маленькие, мерзкие гады, но они скорее досаждают, чем вредят. Ale takoví australští býčí mravenci... jsou malé potvůrky, ale jsou to spíše obtíže než hrozba. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu муравей v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.