Co znamená Микеланджело v Ruština?
Jaký je význam slova Микеланджело v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Микеланджело v Ruština.
Slovo Микеланджело v Ruština znamená Michelangelo Buonarroti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova Микеланджело
Michelangelo Buonarrotiсуществительное мужского рода |
Zobrazit další příklady
Художественные полотна, фрески, мраморные статуи и фонтаны создавались такими выдающимися мастерами, как Бернини, Микеланджело, Рафаэль. Malby, mramorové sochy a fontány dělají čest takovým umělcům, jako byli Bernini, Michelangelo a Rafael. |
Но это не Микеланджело, друзья мои. Ale tohle nestvořil Michelangelo, přátelé. |
Сикстинская капелла не может сравниться с этим - большинству детей фрески Микеланджело наскучат через десять минут, но они могут с напряженным интересом смотреть рекламу моющего средства. S tím se nemůže srovnávat ani Sixtinská kaple – většinu dětí začnou Michelangelovy fresky po deseti minutách nudit, ale reklamu na mycí prostředek sledují s neúnavným zájmem. |
Микеланджело Антониони скончался в возрасте 94 лет 30 июля 2007 года, в один день с другим титаном мирового кино — Ингмаром Бергманом. Michelangelo Antonioni zemřel ve svém římském bytě 30. července 2007, ve stejný den, jako jiná klíčová osobnost autorského filmu 20. století, švédský režisér Ingmar Bergman. |
«Возведенное неким древним Микеланджело, оно превосходит все, что дошло до нас со времен Греции и Рима»,— писал он. Napsal: „Toto dílo vybudované jakýmsi dávným Michelangelem je majestátnější než kterékoli zachované památky řecké nebo římské.“ |
Однако это послужило причиной появления Микеланджело, Леонардо да Винчи и Возрождения». Zrodila ale Michelangela, Leonarda da Vinciho a renesanci.“ |
Единственным известным мне человеком, кто мог рисовать лучше, был Микеланджело. Он был неподражаем в постели, кстати говоря. Jediná osoba, kterou jsem znal, která kreslila tak dobře jako Michelangelo, byla výborná v posteli, pokud můžu dodat. |
Я хочу подчеркнуть, что когда скульптуры Микеланджело действительно были закончены, то есть подписаны и выставлены на обозрение публики, как знаменитая " Пьета " в Риме, созданная в 90- е годы XV века, они были невероятно тщательно отполированы. Na co však chci upozornit je, že když byly Michelangelovy sochy hotové, tj. když byly podepsány a veřejně vystaveny jako např. slavná vatikánská |
Европа является континентом Микеланджело и Монтескье, но и континентом гильотины и газовой камеры. Evropa je světadílem Michelangela a Montesquieua, ale také gilotiny a plynové komory. |
Когда из камня показалась фигура Давида, завершенная, готовая к тому, что весь мир будет ею восхищаться, мальчик спросил Микеланджело: ‘Откуда вы знали, что он там будет?’» Když se z kamene vyloupla postava Davida, aby ji v její dokonalosti mohl obdivovat celý svět, chlapec se Michelangela zeptal: ‚Jak jste věděl, že tam je?‘“ |
Моё тело было слеплено по меркам Давида руки Микеланджело. Moje tělo bylo vytesáno podle Michelangelova Davida. |
Однако, торопя меня к определению специализации, только заставил меня оценить таких эрудитов как Микеланджело, Леонардо да Винчи, Бенджамин Франклин, людей, которые думали точно наоборот. Navzdory jejich naléhání, abych se specializoval, jen způsobili, že jsem opravdu obdivoval vševědy jako byli Michelangelo, Leonardo da Vinci, Benjamin Franklin, lidé, kteří dělali přesný opak. |
Микеланджело не настоящий художник. Michelangelo nebyl opravdový umělec. |
" Микеланджело среди воров " чтобы быть точным. " Michelangelo zlodějů, " abych byl přesný. |
Его постоянный блеск и красота побудили скульпторов, например Микеланджело, пользоваться этим материалом. Zachovává si lesk i krásu, a proto si jej pro svou práci volili takoví sochaři jako například Michelangelo. |
Это был единственный раз, когда Леонардо и Микеланджело встретились в одном проекте. Byla to jediná příležitost, kdy Leonardo da Vinci a Michelangelo pracovali na stejném díle. |
А вспомните ту массивность, какую придает телу Микеланджело, даже когда рисует Бога-Отца в облике человека. Všimněte si, jakou robustnost vytváří Angelo, i když maluje Boha Otce v lidské podobě! |
За пятьдесят баксов вы покупаете будущего Микеланджело. Za 50 babek si koupíte dalšího Michelangela. |
Когда Папа сказал, " Микеланджело, раскрась Сикстинскую капеллу, " Když Papež řekl, " Michelangelo, vymaluj Sixtinskou kapli, " |
Единственный Микеланджело, которого я знаю - это ниндзя-черепашка. Jediný Michelangelo, kterého znám je ten z Ninja Želv. |
Все это является частью успеха, как хорошая камера была необходима для получения незабываемых фотографий американского Запада Анселя Адаме или же хороший мрамор и острый резец для скульптур Микеланджело. Všechny tyto prvky k rekordu přispívají, stejně jako ke vzniku nezapomenutelných fotografií amerického západu Ansela Adama napomohl dobrý fotoaparát a ke vzniku Michelangelovy sochy Davida dobrý mramor a ostrá dláta. |
Скульптура установлена на новом месте, поскольку возникли некоторые проблемы с ее сохранением, поэтому ее были вынуждены перенести с Капитолия, места где Микеланджело установил ее. Je na novém místě, protože jí škodily dřívější podmínky a tak musela být přesunuta z Kapitolu, kam ji Michelangelo umístil. |
На протяжении веков великие художники, такие, как Микеланджело, Рембрандт и Рубенс, делали большой акцент на внешности Иисуса. Během staletí věnovali Ježíšovu vzhledu značnou pozornost slavní umělci jako Michelangelo, Rembrandt a Rubens. |
А я Микеланджело, выступаю в оранжевом. A já jsem Michelangelo, mám krásnou oranžovou. |
Они направляются посмотреть на Давида работы Микеланджело, когда они наконец- то добираются до статуи, оба замирают на месте. Když sochu uvidí, oběma jim vezme dech. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu Микеланджело v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.