Co znamená menghayati v Indonéština?

Jaký je význam slova menghayati v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat menghayati v Indonéština.

Slovo menghayati v Indonéština znamená cítit, pocítit, znát, vážit si, mít. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova menghayati

cítit

(feel)

pocítit

(experience)

znát

(know)

vážit si

(value)

mít

(experience)

Zobrazit další příklady

Kau cuma harus... menghayatinya.

Proto musíte pomalu.

Apakah kita akan meninggalkan keturunan kita dengan anugerah akan terhapuskannya kemiskinan, nihil penggunaan bahan bakar fosil, dan nihil kerusakan pada keanekaragaman hayati, atau kita justru meninggalkan mereka harus membayar tagihan pajak dari Bumi yang bisa memusnahkan mereka.

Buď necháme našim potomků dar v podobě nulové chudoby, nulovému využívání fosilních paliv a nulové ztráty biodiversity, nebo je necháme čelit takové účtence vystavené Zemí, která je může vyhladit.

Kalau begitu, harapan apa yang ada bagi konservasi keanekaragaman hayati yang luar biasa yang terdapat di hutan hujan tropis?

Existuje tedy vůbec nějaká naděje, že se podaří zachovat to ohromné množství různých zvířat a rostlin tropických deštných pralesů?

Kita hendaknya mencermati peringatan itu dan tidak menunggu hingga akhir hayat kita untuk bertobat; sewaktu kita melihat bayi diambil oleh kematian, begitu pula yang remaja dan yang berumur, seperti juga bayi itu mendadak dapat dipanggil ke dalam kekekalan.

Máme dbát na varování a nečekat s pokáním až na dobu, kdy budeme na smrtelné posteli; tak, jak vídáme, že si pro nemluvně přichází smrt, právě tak může být člověk mladý i ve středních letech, stejně jako nemluvně, náhle povolán na věčnost.

UC Davis juga punya program terbaik untuk ilmu alam dan ilmu hayat.

Taky má ten nejlepší program pro biologické a přírodní vědy.

Kurasa kau terlalu menghayati peranmu sebagai Eddy Teddy.

Musím říct, že to hraní berete hodně vážně.

Ia bertekun terus sampai ke akhir—akhir hayatnya.

Prokázal svou vytrvalost úplně až do konce — do konce svého života.

Setelah itu, Blaine juga membawakan versi akustik lagu Katy Perry - "Teenage Dream" dengan penuh penghayatan.

Následuje je Blaine, který vystupuje s upřímnou akustickou verzí "Teenage Dream" od Katy Perry.

Biarkan dirimu menghayati peranmu.

Prostě do té role v klidu vklouzni.

Ar menuntut hayat yang belum lahir.

Ar vyžaduje život nenarozeného dítěte.

Menurut para peneliti, tampaknya salah satu faktor penyebab matinya terumbu karang (penopang banyak keanekaragaman hayati laut) adalah meningkatnya suhu air.

Podle názoru výzkumných pracovníků se zdá, že jednou z příčin zanikání korálových útesů (hlavních opor velké části mořské biodiverzity) je oteplování vody.

Ia harus benar-benar menghayati pokok yang akan dibahasnya, terlibat secara emosi di dalamnya.

Musí rozebíranou látku prožívat, být do ní citově zapojen.

Bagi para pakar konservasi, ini mengangkat permasalahan yang menyeramkan, Mengingat adanya saling ketergantungan antara semua makhluk hidup, kapan keanekaragaman hayati akan mencapai titik kritis yang memicu kepunahan besar-besaran yang akan menghancurkan banyak dari kehidupan yang tersisa di bumi, termasuk manusia?

U odborníků v tomto oboru to vyvolává hrozivou otázku: Vzhledem k tomu, že veškerý život je vzájemně propojen, kdy klesne biodiverzita pod kritický práh a spustí lavinu vymírání, jež může zničit většinu zbývajícího života na zemi včetně člověka?

Kita ada data yang mencukupi untuk penyelidikan dua hayat.

Už máme dat na dva životy zkoumání.

Persetujuan komprehensif ini mengakui bahwa pelestarian keanekaragaman hayati patut mendapat perhatian semua orang.

Tato obsažná dohoda potvrzuje, že ochrana biodiverzity je společným zájmem všech lidí.

Pekerjaan ayahmu ada dua, sampai akhir hayatnya, bukan?

No, tvůj táta měl dvě práce, sotva se uživil,

Mereka juga mempertimbangkan cara-cara untuk melindungi keanekaragaman hayati planet kita, jumlah keseluruhan spesies flora dan fauna.

Uvažovalo se také o způsobech zachování biodiverzity — celkového množství rostlinných a zvířecích druhů na planetě.

“Mengubah pola kehidupan yang telah terhayati secara mendalam dapatlah sangat sulit.

„Změnit hluboce zakořeněný způsob života může být velmi obtížné.

Ibu saya juga menerima pengajaran Alkitab dan menjadi Saksi yang terbaptis, terus melayani Allah dengan setia hingga akhir hayatnya pada tahun 1991.

Maminka přijala biblické studium a stala se pokřtěnou svědkyní a věrně sloužila Bohu až do své smrti v roce 1991.

Apa Conrad berbeda diakhir hayatnya?

Byl Conrad vždycky takový, jako byl na konci?

Menurut Komisi Nasional Bidang Ilmu Pengetahuan dan Pemanfaatan Keanekaragaman Hayati, hingga awal tahun 1980-an, orang Mikstek menempuh perjalanan sejauh 200 kilometer ke Teluk Huatulco untuk memperoleh bahan pencelup warna ungu dari kerang pada bulan Oktober sampai Maret.

Podle Národní komise pro poznání a využití biodiverzity Mixtékové až do začátku 80. let minulého století cestovali 200 kilometrů daleko do zátok ve Huatulcu, kde od října do března získávali barvivo.

* Sang malaikat mendesak Daniel untuk bertekun dengan setia sampai akhir hayatnya.

* Anděl tak Daniela vybízel, aby vytrval ve věrnosti až do smrti.

awak boleh menghayatinya ke?

Jen to naznač.

Ia tinggal di Siprus sampai akhir hayatnya.

Můj bratr zůstal na Kypru až do konce svého života.

Sampai akhir hayatnya, ia hanya membicarakanmu.

Až do konce mluvil jen o vás, slečno.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu menghayati v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.