Hindština
Co znamená लाइसेंस v Hindština?
Jaký je význam slova लाइसेंस v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat लाइसेंस v Hindština.
Slovo लाइसेंस v Hindština znamená licence. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova लाइसेंस
licencenoun (कुछ का उपयोग करने की अनुमति) अगर वह चाहे तो पूरा-का-पूरा प्रोग्राम (लाइसेंस और दस्तावेज़ समेत) किसी और को दे सकता है। Jestliže majitel chce předat celý program (včetně licence a dokumentace) někomu jinému, může to udělat. |
Zobrazit další příklady
Google ऑनलाइन फ़ार्मेसी के प्रचार की अनुमति देता है, बशर्ते उन्हें DIMDI से लाइसेंस प्राप्त हो और वे अपने विज्ञापनों तथा लैंडिंग पृष्ठों में डॉक्टर के पर्चे पर मिलने वाली दवाओं का प्रचार न करती हों. Google povoluje propagaci internetových lékáren, které mají licenci od registru DIMDI a v reklamách ani na vstupních stránkách nepropagují léky na předpis. |
पहले, कॉपीराइट के मालिकों के पास जाएं या सीधे अधिकार धारकों से संपर्क करें और अपने इस्तेमाल के लिए सही लाइसेंस की बात करें. Nejprve kontaktujte přímo vlastníky nebo držitele autorských práv a vyjednejte s nimi licence, které k použití díla potřebujete. |
सर्टिफ़िकेशन में, सहायक लाइसेंस और पहचान का दस्तावेज़ मुहैया कराना शामिल हो सकता है जिससे पुष्टि हो जाती है कि आपके पास सुविधाएं ऐक्सेस करने का अधिकार है. साथ ही, आप कुछ समय से लगातार नीति का पालन कर रहे हैं. Proces certifikace může zahrnovat doložení dokumentace, například potřebných licencí nebo identifikačních dokladů potvrzujících, že jste oprávněni mít přístup k příslušným funkcím služby. Další možností je prokazatelná historie důsledného dodržování našich zásad. |
उदाहरण: सॉफ़्टवेयर के काम करने के तरीके या उसे इंस्टॉल करने के नतीजों के बारे में साफ़ तौर पर पूरी जानकारी न देना; सेवा की शर्तें या असली उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध शामिल न करना; उपयोगकर्ता की जानकारी के बिना सॉफ़्टवेयर या ऐप्लिकेशन शामिल करना; उपयोगकर्ता की सहमति के बिना सिस्टम में बदलाव करना; उपयोगकर्ताओं के लिए सॉफ़्टवेयर को बंद करना या अनइंस्टॉल करना मुश्किल बनाना; Google सेवाओं या उत्पादों के साथ इंटरैक्ट करते समय आम तौर पर मौजूद Google API का ठीक तरह से इस्तेमाल न करना Příklady: netransparentní informace o funkcích softwaru nebo důsledcích jeho instalace, neuvedení smluvních podmínek nebo smlouvy s koncovým uživatelem, slučování softwaru nebo aplikací do balíčků bez vědomí uživatele, zásahy do systému bez souhlasu uživatele, ztěžování deaktivace nebo odinstalace softwaru uživatelem, nesprávné používání veřejně dostupných rozhraní Google API při interakci se službami nebo produkty Google |
उस राज्य में बंदूक की लाइसेंस की गुज़ारिश बच्चे से लेकर बूढ़े, सभी कर सकते हैं।—केबल न्यूज़ नेटवर्क, अमरीका। (g 2/08) V tomto státě neplatí pro žadatele žádné věkové limity. CABLE NEWS NETWORK, USA |
व्यावसायिक लाइसेंस तो है, पर कर्मचारी मुआवज़ा नहीं है । Mám řidičák, ale nemám pojištění. |
उदाहरण: किसी कॉलेज के छात्र का यह दावा करना कि वह एक योग्य वकील है या बगैर लाइसेंस वाले किसी प्लबंर का यह दावा करना कि उसके पास लाइसेंस है Příklady: vysokoškolský student označující sebe sama za vystudovaného právníka, instalatér bez licence, který tvrdí, že licenci má |
गीत को वीडियो में दिखाने या गीत के बोल दिखाने के साथ ही, मूल साउंड रिकॉर्डिंग फिर से करने के लिए आपको अलग से लाइसेंस की ज़रूरत हो सकती है. Možná budete potřebovat další licence k reprodukci původního zvukového záznamu, zahrnutí skladby do videa nebo zobrazení textu. |
या फिर वे पुराने लाइसेंस या परमिट के बदले नया बनाने की अर्ज़ी को आगे बढ़ाने में आनाकानी कर सकते हैं। Také mohou zdržovat vyřízení žádostí o obnovení různých povolení. |
फिर, लाइसेंस देखें. Potom se na licenci podívejte. |
मगर हमारे भाइयों ने लाइसेंस के लिए अर्ज़ी नहीं भरी क्योंकि लाइसेंस रद्द किया जा सकता था। Naši bratři ale o žádnou licenci nezažádali. |
जैसे, अगर आप एक संगीत लेबल हैं और आपने एक कार कंपनी के चैनल को अपने संगीत का लाइसेंस दिया है, जो नियमित रूप से अपने वीडियो में आपके संगीत का उपयोग करती है, तो आप उनकी सामग्री पर दावा करने से बचने के लिए उस चैनल को श्वेतसूची में रखिए. Pokud jste například vydavatel hudby a udělili jste licenci na svou hudbu kanálu automobilky, která pravidelně používá vaši hudbu ve svých videích, budete chtít tento kanál přidat na seznam povolených, aby nedošlo k nárokování vašeho obsahu. |
मोटरगाड़ी मरम्मत करनेवाला ऐसा टेक्नीशियन, जिसके पास सस्पेनशन सिस्टम की मरम्मत करने और चक्के को सीधा करने का लाइसेंस हो, वह आपकी गाड़ी को ठीक से सीधा कर पाएगा जिससे टायर लंबे समय तक, आराम से चल सकें। V autorizovaném servisu se postarají o to, aby vaše vozidlo bylo v tomto ohledu v pořádku a aby se tak prodloužila životnost pneumatik a zlepšila se kvalita jízdy. |
Pixel 2 और Pixel 2 XL रेडियो स्टैंडर्ड स्पेसिफ़िकेशन (आरएसएस) मानक (या मानकों) के अलावा इनोवेशन, साइंस एंड इकोनॉमिक डेवलपमेंट कनाडा (आईएसईडी या आईसी) के लाइसेंस का पालन करते हैं. Pixel 2 s Pixel 2 XL splňují podmínky kanadského ministerstva pro inovace, vědu a hospodářský rozvoj (ISED nebo IC) pro bezlicenční provoz rádiových zařízení. |
सुरक्षित मत्स्य पालन की रिपोर्ट के अनुसार, आज आईयूयू के मछली पकड़ने को बंद कर देने पर सोमालिया व्यावसायिक रूप से मूल्यवान ट्यूना का लाइसेंस देकर उसकी बिक्री करना शुरू कर सकता है और प्रति वर्ष $17 मिलियन तक की आय अर्जित कर सकता है। Podle zprávy Secure Fisheries by eliminace NNN rybolovu v současnosti dala Somálsku možnost začít udržitelně vydávat oprávnění a komerčně prodávat hodnotné tuňáky, což by vyneslo až 17 milionů dolarů ročně. |
सरकार की ओर से जारी आपके फ़ोटो आईडी की कॉपी: मौजूदा भारतीय पासपोर्ट, पैन कार्ड, वोटर आईडी या ड्राइविंग लाइसेंस. Kopie vašeho úředního průkazu totožnosti s fotografií: Aktuální indický cestovní pas, karta PAN, voličský průkaz nebo řidičský průkaz. |
तंजानिया में, छोटे बिजली उत्पादक अब लाइसेंस की लंबी प्रक्रिया से गुज़रे बिना ग्राहकों को बिजली बेचने के लिए सक्षम हैं। Drobní výrobci elektřiny v Tanzanii dnes mohou prodávat zákazníkům, aniž by museli podstoupit zdlouhavý licenční proces. |
अपने वीडियो को Creative Commons लाइसेंस के साथ जारी करके, आप पूरे YouTube समुदाय को अधिकार दे देते हैं कि वे वीडियो फिर से इस्तेमाल कर सकते हैं और उसमें बदलाव कर सकते हैं. Označením původního videa licencí Creative Commons udělujete celé komunitě YouTube právo na opětovné použití a úpravu daného videa. |
1 नवंबर से, विज्ञापनदाता यूके जुआ प्रमाणीकरण के लिए तभी आवेदन कर सकते हैं, बशर्ते उनके पास निम्न में से कोई लाइसेंस मौजूद हो: Od 1. listopadu mohou inzerenti požádat o certifikaci pro inzerování hazardních her ve Spojeném království, pouze pokud mají některou z těchto licencí: |
क्योंकि हमने उन लोगों की कार का लाइसेंस प्लेट का नम्बर नोट कर लिया था। Číslo jejich auta jsme si stihli zapsat. |
अगर आप तीसरे पक्ष की किसी ऐसी सामग्री का प्रसारण करते हैं जिसकी शिकायत की गई है, तो उसका लाइव प्रसारण रोका जा सकता है. भले ही, आपके पास उस सामग्री का लाइसेंस हो या सामग्री का प्रसारण सिर्फ़ ऐसे इलाके में कर रहे हों जिसके लिए आपके पास सभी ज़रूरी अधिकार हों. Váš přímý přenos může být přerušen i v případě, že máte na příslušný obsah třetí strany licenci nebo pokud vysílání omezíte na oblast, pro kterou vlastníte všechna nezbytná práva. |
नीचे दिए गए जटिल संभावित वित्तीय उत्पादों का विज्ञापन केवल तभी किया जा सकता है, जब विज्ञापन देने वाले के पास संबंधित लाइसेंस हो, उनके उत्पाद और विज्ञापन स्थानीय कानूनों और उद्योग के मानकों के मुताबिक सही हों और उनके खाते को Google ने सर्टीफ़ाई किया हो. Následující komplexní spekulativní finanční produkty lze inzerovat pouze v případě, že je inzerent licencovaným poskytovatelem, produkty a reklamy jsou v souladu s místními zákony a standardy příslušného odvětví a účet má certifikaci společnosti Google. |
उदाहरण: ऐसे असुरक्षित पृष्ठ पर, जो SSL संरक्षित नहीं है और जिसका वैध प्रमाणपत्र नहीं है, क्रेडिट या डेबिट कार्ड के नंबर, बैंक और निवेश खाते, वायर ट्रांसफ़र, राष्ट्रीय पहचान, टैक्स आईडी, पेंशन, स्वास्थ्य देखभाल, ड्राइवर लाइसेंस या सामाजिक सुरक्षा संख्याएं संग्रहीत करना Příklady: shromažďování čísel kreditních nebo debetních karet, bankovních a investičních účtů, bankovních převodů, národnosti/státní příslušnosti, DIČ, čísel penzijního připojištění, zdravotního pojištění, řidičských oprávnění nebo rodných čísel prostřednictvím nezabezpečené stránky, která není chráněna protokolem SSL a nemá platný certifikát |
अमरीका में रविवार के सब्त के नियम को तोड़ने, शांति भंग करने और बिना लाइसेंस के साहित्य बेचने का इलज़ाम लगाकर कई भाई-बहनों को गिरफ्तार किया गया। Ve Spojených státech byli mnozí z nich zatčeni na základě obvinění z porušování zákona o nedělním Sabatu, rušení klidu a prodeje bez povolení. |
जिन जुआ संचालकों के पास यूके जुआ कमीशन द्वारा जारी जुआ लाइसेंस नहीं होगा, उन्हें निम्न भी प्रदान करने की आवश्यकता होगी: Provozovatelé hazardních her, kteří nedisponují licencí vydanou Komisí Spojeného království pro hazardní hry, budou muset navíc předložit: |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu लाइसेंस v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.