Co znamená Кёльн v Ruština?
Jaký je význam slova Кёльн v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Кёльн v Ruština.
Slovo Кёльн v Ruština znamená Kolín nad Rýnem, Kolín, kolín nad rýnem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova Кёльн
Kolín nad Rýnemproper в Кёльн, и сколько раз я пользуюсь телефоном во время поездки. do Kolína nad Rýnem a jak často mezitím volám. |
Kolínnoun в Кёльн, и сколько раз я пользуюсь телефоном во время поездки. do Kolína nad Rýnem a jak často mezitím volám. |
kolín nad rýnem
в Кёльн, и сколько раз я пользуюсь телефоном во время поездки. do Kolína nad Rýnem a jak často mezitím volám. |
Zobrazit další příklady
В 1902 году совершил путешествие по Италии и Сицилии, а после возвращения написал несколько пейзажей околиц Кельна и Праги. V roce 1902 cestoval po Itálii a Sicílii, po návratu maloval krajiny v okolí Kolína a pohledy na Prahu. |
В декабре 1582 года курфюрст Кёльна Гебхард Трухсес фон Вальдбург перешёл в протестантизм. V prosinci 1582 kolínský kurfiřt Gebhard Truchsess von Waldburg konvertoval k protestantství. |
Когда самолет в Кельн? Kdy je ten let do Kolína? |
Он прилетел из Кельна? Přiletěl z Kolína? |
В газете «Франкфуртер альгемайне» сообщается: «Сейсмическая станция Бенсберга, близ Кёльна, зарегистрировала более 80 000 землетрясений во всех частях земли». „Seizmologická stanice v Bensbergu poblíž Kolína nad Rýnem [Německo] zaznamenala více než osmdesát tisíc zemětřesení ve všech částech světa,“ píše Frankfurter Allgemeine Zeitung. |
Это положило начало статусу Кёльна как курфюршества. Jednalo se o počátek Kolínského kurfiřství. |
Пять недель спустя после убийства банкира ПонтоСегодня вечером в Кёльне произошло покушение на Ханса- Мартина Шлайера Pět týdnů po zavraždění bankéře Ponta byl večer v Kölnu spáchán atentát na Hannse- Martina Schleyera |
Их останки якобы хранятся в соборе в Кёльне (Германия). Jejich ostatky jsou údajně uloženy v katedrále v Kolíně nad Rýnem. |
КОММУНА БХАГВАН, КЁЛЬН, ФРГ. DUCHOVNÍ KOMUNITA BHAGWAN KOLÍN, ZÁPADNÍ NĚMECKO |
Из Кельна мы отправимся к границе. Z Kolína půjdeme na hranici. |
Примерно в 1225 году новая стена окружила весь Кёльн. Kolem roku 1250 dostalo město nové hradby. |
Через несколько недель Артур Берг переехал в Кёльн. Pár týdnů nato se Arthur Berg odstěhoval do Kolína. |
Учительствовал в Праге, а с 1844 — в Кельне . Jako učitel působil pak v Praze a od roku 1844 v Kolíně. |
В 1709 году Иоганн (Джованни) Мария Фарина основывает в Кёльне мануфактуру, сегодня старейшее парфюмерное предприятие в мире. V roce 1709 Johann (Giovanni) Maria Farina založil v Kolíně nad Rýnem výrobu dnes nejstarší parfumérní společnost na světě. |
А это кадры с карнавала в Кёльне: V Kolíně naproti tomu: |
Мой кузен, врач в Кельне, хвастается некоторыми вашими произведениями из своей коллекции. Můj bratranec v Kolíně nad Rýnem vlastní jednu z vašich prací. |
Это происходило в Кельне, Германия, в 1525 году, переводчиком был Вильям Тиндаль, а спасти он пытался свой запрещенный перевод «Нового Завета» на английский язык. Tímto překladatelem byl William Tyndale, který se roku 1525 snažil v Kolíně nad Rýnem v Německu vyrobit svůj zakázaný „Nový zákon“ v angličtině. |
По сообщению журнала «Ньюсуик», архиепископ Кельна (Германия) недавно сказал, что «в нашем обществе о Боге уже не говорят». Podle zprávy v časopisu Newsweek německý arcibiskup, který působí v Kolíně nad Rýnem, nedávno prohlásil, že „o Bohu se už v naší společnosti nemluví“. |
В Кельне, Германия, на первую его типографию был совершен налет, Тиндалю едва удалось спастись и унести с собой отдельные бесценные страницы. V Kolíně v Německu proběhla u jeho prvního tiskaře razie a Tyndale o vlásek unikl s několika drahocennými nesvázanými stranami. |
Поняв преимущества объединенной борьбы против реформаторов, католические университеты Кёльна (Германия), Лёвена (Бельгия) и Парижа договорились о сотрудничестве в деле цензуры нецерковных учений. Katolické univerzity v Kolíně nad Rýnem, v belgickém městě Lovani a v Paříži se již dříve dohodly, že budou spolupracovat při cenzuře neortodoxních nauk. |
КЕМБРИДЖ: Богатым странам, собравшимся на экономический саммит стран Большой Семерки в Кельне в июне этого года, было что сказать по поводу своих отношений с бедными странами. CAMBRIDGE: Bohaté země, jež se v červnu sešly na svém Ekonomickém summitu G-7 v Kolíně, diskutovaly některé zajímavé otázky svého postoje ke vztahům s chudými zeměmi. |
Карнавал в Кёльне и его оргкомитет.. Оргкомитет Кёльнского карнавала ( #Kölner #Karneval) сообщил, что шарж на тему #CharlieHebdo все же будет участвовать в шествии в Розенмонтаг ( #Rosenmontagszug). Místo karnevalové postavičky, která by strkala tužku do hlavně teroristovy zbraně, ukazuje tento vůz klauna, který tužku zalévá. Ta roste jako květina z půdy a je na ní napsáno slovo „Narrenfreiheit“, které označuje privilegium šašků říkat i velmi nepříjemné věci. |
Не уверен, что Кельн одобрит это для вас. Nevím, jestli tohle Kolín schválí. |
Следует ли нам верить в то, что целевые зоны, которые должны обсуждаться на грядущей встрече в Кельне, предлагают план сведения колебаний курса евро к доллару в более узкий коридор, и что йена прекратит свои беспорядочные пляски? Měli bychom se tedy této myšlenky chytit a uvěřit, že cílové kursy, které budou diskutovány na nadcházejícím kolínském summitu, budou schopny nabídnout detailně propracovaný plán na zavedení euro-dolarového směnného kursu, pohybujícího se jen v úzkém koridoru a že japonský jen tak nakonec zastaví svůj divoký tanec? |
Кто-то переслал документацию обратно в Кельн. Někdo zanechává dokumenty, které vedou až do Kolína nad Rýnem. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu Кёльн v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.