Co znamená косичка v Ruština?
Jaký je význam slova косичка v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat косичка v Ruština.
Slovo косичка v Ruština znamená cop, pletenec, ohon, splétání textilních materiálů, culík. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova косичка
cop(plait) |
pletenec(plait) |
ohon(tail) |
splétání textilních materiálů
|
culík(plait) |
Zobrazit další příklady
А то я только наполовину доела сырную косичку. Jedla jsem zrovna korbáčik. |
Или когда я хотел отрастить косички? Byla taková, když jsem chtěl dredy? |
Малышку с косичками звали Белочка, малышку с бантиком - Заинька, а малышку с кудряшками - Стрекоза. Malenka s kučerami se jmenovala Libelka, malenka s cůpky Jelenka a malenka s mašlí Zajuška. |
Отвяжите веревку, дайте ее паре школьниц с косичками, пусть прыгают через нее под дурацкие стишки и смеются над мальчишками. Rozvažte ten provaz, dejte ho partě školaček s copánky, nechte je přes něj skákat, zatímco budou říkat básničky a chichotat se klukům. |
Нет, Нейтан, сначала я дергал ее в школе за косички. Ne, Nathane, nejdřív jsem jí ve studovně poslal vzkaz. |
— Дать ей замороженный йогурт и заплести косички. Dát ji zmrzku a zaplýst vlasy. |
Кажется, только вчера она носила косички. Jakoby to bylo včera, co byla v dupačkách. |
что это она у нее косичка и еще очки носит. N-Nemyslím, že to bude ona má cop a nosí brýle. |
И если они с этим разберутся, ну, тогда заплети мои волосы в косички и называй меня Поллианна. A jestli nás z toho přesto vytáhnou, no, potom mi udělej copy a říkej Polyano. |
Дёрни за косичку. Кажется, тебе полагается засунуть язык мне в рот. Myslím, že tohle je ten okamžik, kdybys mi měl strčit jazyk do pusy. |
Я думала заплести косички. Napadly mě třeba copánky? |
Когда я прибыл сюда, он был задушен его собственной косичкой, сэр. Když jsem sem přišel tak byl škrcen vlastním copánkem, pane. |
Представь меня с косичками вдоль всей головы, сиськами размера А и ртом величиной с озеро Юнион. Představ si mně s dredama, dvojkama kozama... a pusou velkou jak jezero Union. |
Хм... Придется смотреть на твою роскошную улыбку и милую французскую косичку за столом переговоров... Možnost zírat na tvůj překrásný úsměv a krásný francouzský cop u konferenčního stolu... |
Косички? Copánky? |
Но с этими косичками ты поднялся до 12 Ale s těmi copánky jsi vyskočil na 12. |
Это французские косички? To jsou kuránky? |
Однажды я оторвала косичку прямо с головы Жадной Сюзан только за горстку Криспикс. Jednou jsem odtrhla culík z hlavy Greedy Susanové jen pro hrstku cereálií. |
Пока маленькая Диана плела косички и бисерные фенечки для подружек, маленький Грант учился вскрывать замки и стрелять из картофелемёта. Když si malá Diana splétala vlasy do copu a vytvářela náramky přátelství, tak se malý Grant učil odemykat zámky a střílet z pistole na brambory. |
Ты хоть знаешь, сколько времени я учил Дика плести французскую косичку рыбий хвост? Víš, jak dlouho jsem se ho snažil naučit Dicka? |
Джейме узнал бы его бороденку где угодно – эта глупая косичка двух футов длиной, торчащая с острого подбородка. Jaime by poznal ten jeho vous kdekoli; absurdní provazcovitý spletenec dvě stopy dlouhý, vyrůstající ze špičaté brady. |
Пока-пока мужчина с косичками. Pa-pa, copánku! |
Рон, я раньше не плел Дилан косички, но этим утром я заплел. Rone, ani já nedělám Dylan copánky, ale dnes ráno jsem je dělal. |
И Энн сделала нам косички. A Ann nám udělala copánky. |
Туфли и чулки пропали; волосы были заплетены в две косички, над каждым ухом, а в них вплетены желтые ленточки. Boty a punčochy byly pryč a vlasy měla rozdělené do dvou copů nad ušima a propletené žlutými stuhami. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu косичка v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.