Co znamená kort v Islandština?

Jaký je význam slova kort v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat kort v Islandština.

Slovo kort v Islandština znamená mapa, pohled, pohlednice. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova kort

mapa

nounfeminine

Vísindi sem felast í ađ brosa vel greidd og benda á kort.

Věda úsměvů a pěkných vlasů, zatímco ukazuješ na mapu.

pohled

nounmasculine

Hvernig getur bréf eða kort verið huggun og hughreysting?

Proč může být zdrojem útěchy dopis nebo pohled?

pohlednice

nounfeminine

Hún póstlagði kort og skilaboð til fólks og elskaði systur sínar úr fjarlægð.

Rozesílala pohlednice a krátké dopisy a dávala tak sestrám najevo svou lásku na dálku.

Zobrazit další příklady

Kort, teikningar, áætlanir, allt.

Mapy, nákresy, plány, všechno.

6 Margir biblíunemendur hafa haft ómælt gagn af því að skoða kort af biblíulöndunum.

6 Mnozí lidé, kteří studují Boží slovo, mají velký prospěch z map biblických zemí.

Hann sendi mér kort.

Dokonce mi poslal i mapu.

Ágústus lét einnig hengja upp kort af vegakerfi keisaradæmisins til sýnis fyrir alla.

Augustus vystavil také mapy s vyobrazeným systémem říšských silnic.

Faðir þinn skildi þetta kort eftir handa þér

Váš otec vám zanechal tuto mapu

Kort, skýringarmyndir og önnur námsgögn.

Mapy, nákresy a další studijní pomůcky

[Skýringarmynd/kort á blaðsíðu 8, 9]

[Nákres a mapa na straně 8 a 9]

Hvernig fór hún að því að rata svona fljótt þegar hvorki kort né kennileiti virtust duga?

Jak to, že tato turistka byla schopna ve zdánlivě beznadějné situaci najít cestu tak rychle a snadno?

Hvađa kort vísar mér ūangađ?

S kterou z těchhle map se tam dostanu?

Og nýgiftur maður sagði að fallegt kort, sem eiginkonan bjó til og gaf honum á fyrsta brúðkaupsafmælinu þeirra, væri verðmætasta gjöf sem hann hafi fengið.

A pro jednoho novopečeného manžela bylo tím nejkrásnějším dárkem ručně vyrobené přáníčko, které dostal od své manželky k prvnímu výročí.

Staðsetningar á kort

Místa na mapě

Geturðu endurgreitt á kort þegar þú ert búin?

Až to budeš mít, uděláš mi rychlou vratku na kartu?

Athugaðu myndir, töflur, kort og rammatexta.

Prozkoumej ilustrace, tabulky a rámečky

[Skyringarmynd/Kort á blaðsíðu 25]

[Nákres a mapa na straně 15]

Þegar ég kæmi til Dayton, myndi ég senda rukkurunum kort, og Segja þeim hvert þeir ættu að Sækja druSluna

Plánoval jsem si, že až budu v Daytonu, pošlu věřitelům kartu a napíšu jim, kde si můžou tu káru vyzvednout

[Kort/mynd á blaðsíðu 122]

[Mapa a obrázek na straně 122]

Og ūetta kort er hennar líf.

Ta mapa pro ni znamená život.

Sýnt á kort

Popisky na mapě

Slíkt bréf eða kort til uppörvunar gæti verið „fáort“ en orðin ættu að koma frá hjartanu.

Takový povzbuzující dopis nebo lístek se může skládat jen ‚z několika slov‘, ale měli byste je napsat ze srdce.

Þau sendu þeim einnig bréf og kort.

Někteří jim posílali dopisy a pohlednice.

Ūeir skildu eftir kort.

Tohle je mapa.

Hjálpið þeim að útbúa og fara með kort til viðkomandi.

Pomozte jim pro tohoto člověka vyrobit přání a doručit ho.

Grænt kort í hinar buxur.

Svou zelenou kartu mám v druhých kalhotách.

Enginn þungur eldsneytisfarmur, engin þjálfun í siglingafræði, engin flókin kort eða tölvur!

Nemá ani těžký náklad pohonných látek, ani zkušenosti z navigačního výcviku a ani složité mapy nebo počítače!

Pojďme se naučit Islandština

Teď, když víte více o významu kort v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Islandština

Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.