Co znamená колючая проволока v Ruština?
Jaký je význam slova колючая проволока v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat колючая проволока v Ruština.
Slovo колючая проволока v Ruština znamená ostnatý drát, Ostnatý drát. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova колючая проволока
ostnatý drátnounmasculine И мы нашли третий кусок колючей проволоки, о краже которой говорил Рид. A našli jsme ten třetí kus ostnatého drátu, co podle Reida ukradli. |
Ostnatý drát
И мы нашли третий кусок колючей проволоки, о краже которой говорил Рид. A našli jsme ten třetí kus ostnatého drátu, co podle Reida ukradli. |
Zobrazit další příklady
Разве мы не можем существовать за пределами колючих проволок и заборов To nemůžeme existovat mimo ohrady? |
Поля, бежать кругами, колючая проволока. Pole, pobíhání, ostnatý drát. |
Регина Кривокульская вспоминает: «Мне казалось, что вся страна огорожена колючей проволокой, а мы — узники, даже на свободе. Regina Krivokulská říká: „Připadalo mi, že celá země je obehnaná ostnatým drátem a my jsme vězni. |
И мы нашли третий кусок колючей проволоки, о краже которой говорил Рид. A našli jsme ten třetí kus ostnatého drátu, co podle Reida ukradli. |
Литература распространялась на улицах и даже проникала в концлагеря через ограждения из колючей проволоки! Literatura se dostávala k lidem na ulici, a dokonce pronikla i plotem z ostnatých drátů do koncentračních táborů! |
Ты бил его колючей проволокой и обоссал его. Bil jste ho ostnatým drátem a močil jste na něj. |
Нет, нет, это колючая проволока. Ale ne, to ten ostnatej drát. |
Разумеется, от визуального контакта мало проку, если вас разделяет 4-метровый забор, с колючей проволокой. Samozřejmě, vizuální kontakt je vám k ničemu, jestliže vás odděluje 12 stop vysoká brána. |
Так зачем тебе залезать на забор с колючей проволокой, когда можно завернуть за угол и свалить на метро? Takže proč bys lezl přes plot s ostnatým drátem, když můžeš zatočit doprava a skočit na vlak někam pryč? |
Это колючая проволока! Támhle je ten plot! |
А я думала, мы уже пробовали пробраться под колючей проволокой. Já myslela, že jsme to už zkoušeli jít pod zemí. |
Я слышал, что ты нашёл коня в колючей проволоке на ничьей земле. Slyšel jsem, že jste našli koně, zamotaného v drátech... |
В колючей проволоке вырезали проход. И всех пятерых одели потеплее. / Udělali jsme si otvory v ostnáči... / /... a oblekli zajatce, aby nepromrzli. / |
Он бил меня палкой, обмотанной колючей проволокой, и он мочился на меня. Bil mě klackem obaleným ostnatým drátem a čural na mě. |
В квартиру, не окруженную колючей проволокой. Někde, kde není potřeba ostnatý drát. |
Многие выросли за колючей проволокой или в изолированных лагерях. Mnohé vyrůstají za ostnatým drátem nebo v izolovaných táborech. |
Однажды, возвращаясь после служения, мы увидели, что улица, на которой мы жили, разделена забором из колючей проволоки. Když jsme se jednou vraceli ze služby, byl přes ulici, kde jsme bydleli, postaven zátaras z ostnatého drátu. |
Я поговорил с тремя фермерами, у которых украли три разных куска колючей проволоки. Mluvil jsem s třemi farmáři, kterým někdo ukradl tři různé typy ostnatého drátu. |
Это колючая проволока. To je harmonika. |
Большинство парней набивают тату дракона или колючей проволоки или имена их подружек. Většina chlapů mívá tetování draka nebo ostnatého drátu nebo jména jejich přítelkyně. |
Решил погонять на ней, врезался в забор из колючей проволоки. Jel jsem se projet, napálil jsem to do plotu. |
Человеческие существа – плотский человек – имеют склонность подбираться к изгороди из колючей проволоки и просовывать в нее голову. Jako lidské bytosti – jako přirozený člověk – máme tendenci nadzvedávat ostnatý drát a prostrkávat hlavu skrz něj. |
После выбора Колючая проволока уменьшите размер мозаики, чтобы отобразить цвет фона через прозрачную векторную заливку. Pokud zvolíte položku Žiletkový dráta zmenšíte velikost dlaždice, vidíte, že barva pozadí se zobrazuje přes tuto transparentní vektorovou výplň. |
Мальпаритти раздобыли колючую проволоку. Malparittiové mají ostnatý drát, který nahání strach. |
Я видел, что этот кот прыгнул через колючую проволоку... в чан с горячей смолой. Viděl jsem ji skákat skrz šlehající plameny do vařícího se asfaltu. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu колючая проволока v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.