Co znamená kisten v Němčina?

Jaký je význam slova kisten v Němčina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat kisten v Němčina.

Slovo kisten v Němčina znamená bedna, telka, bedna, krabice, bedna, truhla, truhlice, stroj, bedna, truhla, tramvaj, balení, truhla, bedna, bedna, telka, automobil, super auto, skvělé auto, vyspat se, v sexu, milovat se s, dostat do postele. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova kisten

bedna, telka

(informell) (hovorový výraz: televizor)

bedna, krabice

Earl hat eine Kiste Orangen auf dem Markt gekauft.
Earl koupil na trhu bedýnku pomerančů.

bedna

Dieser Wein ist so gut, dass ich die ganze Kiste trinken könnte.

truhla, truhlice

In der alten Kiste neben dem Bett sind Decken.
Deky ukládáme do té staré truhly (or: truhlice) u postele.

stroj

(informell, Flugwesen) (přeneseně: letadlo)

Lass uns die Kiste in die Luft bringen!

bedna

(12 lahví vína)

truhla

tramvaj

Ich zahlte meine Reise, als ich ins Auto stieg.
Když jsem nastoupil do tramvaje, zaplatil jsem jízdné.

balení

(krabice s obsahem)

Der Karton muss stark genug sein, um den Transport zu überstehen.

truhla, bedna

Ellen hat Sachen gefunden, von denen sie vergessen hatte, dass sie sie besaß, als sie durch die Kisten auf dem Dachboden ging.
Když procházela bedny v podkroví, našla Ellen věci, o kterých nevěděla, že je měla.

bedna, telka

(ugs, altmodisch) (hovorový výraz)

Die Kinder sitzen den ganzen Tag vor der Röhre; sie sollten nach draußen und an der frischen Luft spielen.

automobil

Die meisten Haushalte verfügen mittlerweile über ein Auto.

super auto, skvělé auto

(ugs: Auto)

vyspat se

(Slang, vulgär) (přeneseně: mít s někým sex)

Wenn du erwartest, dass ich dich beim ersten Date ficke, kannst du lange warten!

v sexu

(Slang)

milovat se s

dostat do postele

(přeneseně: mít sex)

Pojďme se naučit Němčina

Teď, když víte více o významu kisten v Němčina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Němčina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Němčina

Němčina (Deutsch) je západogermánský jazyk používaný především ve střední Evropě. Je úředním jazykem v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Jižním Tyrolsku (Itálie), německy mluvící komunitě v Belgii a Lichtenštejnsku; Je to také jeden z úředních jazyků v Lucembursku a polské provincii Opolskie. Jako jeden z hlavních jazyků na světě má němčina celosvětově asi 95 milionů rodilých mluvčích a je to jazyk s největším počtem rodilých mluvčích v Evropské unii. Němčina je také třetím nejčastěji vyučovaným cizím jazykem ve Spojených státech (po španělštině a francouzštině) a v EU (po angličtině a francouzštině), druhým nejpoužívanějším jazykem ve vědě[12] a třetím nejpoužívanějším jazykem na internetu ( po angličtině a ruštině). Přibližně 90–95 milionů lidí mluví německy jako prvním jazykem, 10–25 milionů jako druhým jazykem a 75–100 milionů jako cizím jazykem. Celkem tedy celosvětově mluví německy asi 175–220 milionů.