Indonéština
Co znamená kaleng v Indonéština?
Jaký je význam slova kaleng v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat kaleng v Indonéština.
Slovo kaleng v Indonéština znamená plechovka, konev, konvice, konvička, plechovka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova kaleng
plechovkanounfeminine Kejutan pertama adalah sewaktu kaleng dibuka dan baunya mulai merebak. K prvnímu šoku dochází, když je otevřena plechovka a začne se šířit zápach. |
konevnounfeminine Kau tanyakan padanya dimana kaleng penyiram seharusnya berada! Mohl byste se ho zeptat, kam se poděla konev na zalévání! |
konvicenoun |
konvičkanoun |
plechovkanoun Kejutan pertama adalah sewaktu kaleng dibuka dan baunya mulai merebak. K prvnímu šoku dochází, když je otevřena plechovka a začne se šířit zápach. |
Zobrazit další příklady
Hei, cantik, ambil kaleng cat semprot. Zlato, vem i ten sprej. |
Haruskah kulaporkan pada Iura kalau kau mencuri sup kaleng? Mám tedy říct Iurovi, že kradeš polévkové konzervy? |
Mereka mengotori laut dengan gelas plastik, kaleng aluminium, gelas, kantong plastik, botol, dan tali pancing yang kusut yang panjangnya berkilo-kilometer. Zamořují oceán pohárky z umělé hmoty, hliníkovými plechovkami, sklem, igelitovými sáčky, lahvemi a kilometry zamotaných rybářských vlasců. |
Kemudian, ia mengeluarkan dua tas berisi buah kalengan dari mobilnya lalu menghadiahkannya kepada saya. Potom vytáhl ze svého auta dvě tašky zavařovaného ovoce jako dar. |
Lalu saat mereka menyerang, dia menjatuhkan kaleng airnya dan berlari untuk melindungi lebah. A když zaútočily, upustil konev a utíkal, aby ochránil včely. |
Sebelum ia balapan di Barcelona, ia menerima surat kaleng dengan sebuah pistol. Před závodem v Barceloně přišel nepodepsaný dopis se zbraní. |
Harganya lebih mahal 35 persen dari yang biasa karena Dutch Boy membuat kaleng yang dibicarakan orang, karena menarik perhatian. Stojí o 35% více než obvyklé barvy, protože Dutch Box vyrobil obal, o kterém si lidé povídají, protože je pozoruhodný. |
Seorang anak berusia lima tahun mengirim sumbangan kecil yang diharapkannya dapat membeli ’ikan tuna dalam kaleng yang sangat besar bagi saudara-saudara di Rusia.’ Jeden pětiletý chlapec poslal malý příspěvek, za nějž se koupí, jak doufal, ‚obrovská konzerva tuňáka pro bratry v Rusku‘. |
Jatah makanan diberikan dua kali sehari dalam kaleng karatan. Příděly jídla jsme dostávali dvakrát denně ve zrezavělých plechovkách. |
apa dia minum langsung dari kaleng nya? To to pije z plechovky? |
Dengan chip pirus, gambar John Wayne dan tiga kaleng lak... bisa menjadikan meja kopi yang menawan. Pár tyrkysových kamínků, obrázek Johna Waynea, tři plechovky šelaku a bude z toho celkem pěkný kávový stolek. |
”Mudah saja, berikan bayi Anda ASI ketimbang susu kaleng.” „Možná to bude snadné, když ho budete živit mateřským mlékem, a ne kupovanou umělou výživou.“ |
Banyak buah persik kalengan! Opatrně s tou svíčkou. |
Itu tidak bengkok atau roboh seperti kaleng yang kosong—karena itu berisi. Neohýbala se ani se nezbortila jako ta prázdná – protože byla naplněná. |
Uuh huh... banci kaleng. Namyšlení blbečci. |
Satu-satunya teman miskin ku Gustav pembuka kaleng. Je to jediný přítel, kterého můj ubohý otvírač konzerv Gus má. |
Kaleng cat ini menyelamatkan perusahaan cat Dutch Boy, menghasilkan kekayaan. Tato barva zachránila společnost Dutch Boy, vydělala jim majlant. |
Tapi di ujung tali itu, mereka memasang kaleng, bukan kail. Vypadalo to jako rybářský prut, jenom na konci provazu nebyl háček, ale plechová nádoba. |
Sampai memanaskan kaleng sup di atas perapian. Ohřívala jsem si polívku z plechovky v krbu. |
Yah, kau akan lega jika kau tahu bahwa kita memiliki banyak makanan kaleng. Určitě tě potěší, že máme spoustu lančmítu. |
Semua makanan kaleng di gerejaku akan berakhir di sini. Všechny ty konzervy v kostele by skončily tady. |
Ada lagi yang berbentuk bayi dinosaurus, sapi raksasa yang mengapung, dua babi terbang, ikan mas bernama Sushi, mainan boneka lompat dari dalam kotak, kaleng soda terbang raksasa, sepatu koboi, seikat cabai merah, dan masih banyak lagi. Támhle ten má podobu dinosauřího mláděte, kousek dál je obrovská vznášející se kráva, dvě prasátka, zlatá rybka jménem Suši, čertík v krabičce, velká plechovka sodovky, kovbojská bota, svazek chili papriček a mnoho dalších. |
Dia mencoba menenggelamkan mereka dengan air dari kalengnya. Pokusil se je utopit vodou z konve. |
Aku penasaran apakah itu kalengan ato buatan sendiri Zajímalo by mě, jestli jsou z konzervy nebo domácí výroby. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu kaleng v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.