Co znamená 좋아하는 v Korejština?
Jaký je význam slova 좋아하는 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 좋아하는 v Korejština.
Slovo 좋아하는 v Korejština znamená oblíbený, vášnivý, hádavý, svárlivý, sadistický, svárlivý, hádavý, hádavý, příliš zvědavý, nej, útočný, výbojný, slídivý, bojovný, voyeur, voyeurka, zvědavec, chlubil, šotek, šanta kočičí, rváč, rváčka, zvědavec, zvědavkyně, osamělý vlk, pijan, upovídaný, povídavý, favorit, oblíbenec, zvědavé dítě, slídil, čmuchal, morbidní člověk, být podělaný z, transvesty, ostrý, starý dobrý, jednička, šťouravý, outdoorový, romantický, blázen do, parketa, oblíbenec, oblíbenkyně, vtipálek, nej, věčný člen, voyeur, voyeurka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 좋아하는
oblíbený
|
vášnivý(ve spojení s aktivitou) Moje máma je vášnivá šachistka. |
hádavý, svárlivý
|
sadistický(사람) (člověk) |
svárlivý, hádavý(사람) |
hádavý
|
příliš zvědavý
|
nej(비격식) (hovorový výraz: nejoblíbenější) |
útočný, výbojný
|
slídivý(미국) |
bojovný
|
voyeur, voyeurka
|
zvědavec(경멸적, 비어) |
chlubil
|
šotek(신화) |
šanta kočičí(식물) (rostlina) |
rváč, rváčka(속어) |
zvědavec, zvědavkyně
|
osamělý vlk(비유) (přeneseně: o člověku) |
pijan(alkoholu) |
upovídaný, povídavý(o člověku, co rád drbe) |
favorit, oblíbenec
그녀는 첫날부터 선생님이 가장 마음에 들어하는 학생이 되려고 노력했다. Byla odhodlaná stát se od prvního dne učitelovým oblíbencem. |
zvědavé dítě
|
slídil, čmuchal(회화체) |
morbidní člověk(비유적) |
být podělaný z(속) (přen., hov.: něco zbožňovat) Amanda je podělaná z každýho dojemnýho příběhu. |
transvesty(nesprávně: show apod.) |
ostrý(autoritářský) Dej si pozor na povolenou rychlost. Policie v tomto městě je pěkně ostrá. |
starý dobrý(hovorový výraz) Chtěla jsem zkusit něco nového, ale nakonec jsem si objednala starý dobrý gin s tonikem. |
jednička(přeneseně: nejoblíbenější) |
šťouravý(비방, 비격식) |
outdoorový
|
romantický
|
blázen do(사물이나 행위를) (hovorový výraz: mít něco hodně rád) 사이먼은 바나나를 매우 좋아해서 매일 하나씩 먹는다. |
parketa(hovorový výraz) Brát drogy? Ne, to není moje parketa. |
oblíbenec, oblíbenkyně
|
vtipálek(미) |
nej(hovorový výraz) Moje děti zbožňují všechny druhy zmrzliny, ale čokoládová je podle nich to nej. |
věčný člen(osoba zapojující se do organizací) |
voyeur, voyeurka
Internet a jeho každodenní příval drbů a skandálů představuje riziko, že se z nás všech stanou voyeuři. |
Pojďme se naučit Korejština
Teď, když víte více o významu 좋아하는 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Korejština
Víte o Korejština
Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.