Co znamená insolito v Italština?

Jaký je význam slova insolito v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat insolito v Italština.

Slovo insolito v Italština znamená neobyčejný, neobvyklý, zvláštní, nezvyklý, zvláštní, neobyčejný, neobyčejný, výjimečný, mimořádný, neobvyklý, netradiční, neznámý, neobvyklý, netypický, neobvyklý, úchylný, excentrický, neobvyklý, nekonvenční, exotický, zvláštní, neobvyklý, občasný, zřídkavý, nezvyklý, neobvyklý, zvláštní, divný, podivný, nenormální, divný, úchylný, neslýchaný, zvláštní, neobvyklý, divný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova insolito

neobyčejný, neobvyklý, zvláštní, nezvyklý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La neve a giugno è insolita.

zvláštní, neobyčejný

(člověk: jiný než ostatní)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Mi piace Adam perché è eccentrico, non fa le stesse cose che fanno tutti gli altri.

neobyčejný, výjimečný, mimořádný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La bambina ha un talento straordinario per la musica, dovresti mandarla in una scuola specializzata.

neobvyklý, netradiční

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

neznámý, neobvyklý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

netypický, neobvyklý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Kevin sorride raramente, ma oggi mi ha salutato con un un'allegria insolita.

úchylný, excentrický

aggettivo (pratiche erotiche: non banale) (sexuálně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A Tom piace farlo strano.

neobvyklý, nekonvenční

(chování)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
"Tutto ciò è irregolare", disse con disapprovazione.

exotický, zvláštní, neobvyklý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il suo romanzo fantasy è pieno di descrizioni esotiche di personaggi e luoghi.

občasný, zřídkavý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La nonna era rattristata dalle mie visite infrequenti alla casa di riposo.

nezvyklý, neobvyklý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Linda era felice di avere il ruolo inconsueto di hostess.

zvláštní, divný, podivný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Patricia osservò il vaso che attraversava la stanza di sua spontanea volontà. "Beh, che cosa insolita" pensò.

nenormální, divný

aggettivo (informale)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
C'è stato un incidente curioso, tra un uniciclo e un autobus.

úchylný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il comportamento aberrante del sospettato includeva scoppi di rabbia incontrollata.

neslýchaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
È una cosa senza precedenti che la Regina conceda interviste alla stampa.

zvláštní, neobvyklý, divný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ananas in un panino al prosciutto? È strano.
Ananas na šunkovém chlebíčku? Tak to je zvláštní.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu insolito v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.