Hindština
Co znamená हकलाना v Hindština?
Jaký je význam slova हकलाना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat हकलाना v Hindština.
Slovo हकलाना v Hindština znamená halibut kalifornský, halibut křížený, koktavost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova हकलाना
halibut kalifornský
|
halibut křížený
|
koktavost
|
Zobrazit další příklady
उन्होंने पाया है कि जो सच्चाई यहोवा ने उन पर प्रकट की है, वह उतावली में नहीं बल्कि बहुत सोच-समझकर दी गयी है। इस वजह से वे आज, बिना हकलाए यानी बिना किसी संदेह के अपने विश्वास के बारे में पूरे यकीन के साथ दूसरों को बता रहे हैं। K pravdám, které jim Jehova odhaluje, docházejí ne ukvapeně, ale po důkladném zkoumání. Proto nyní nekoktají z nejistoty, ale mluví s naprosto pevnou vírou. |
लेकिन जब मैथ्यू स्कूल गया तो दूसरे बच्चे उसे बहुत चिढ़ाते थे और इस कारण वह ज़्यादा हकलाने लगा। Ale když Matthew začal chodit do školky, těžko se vyrovnával s posměšky ostatních dětí, a jeho koktání se hodně zhoršilo. |
बहरापन: जब यीशु, यरदन नदी के पूर्व के इलाके, दिकपुलिस में था, तब वहाँ के ‘लोग एक बहिरे को जो हक्ला भी था,’ उसके पास लाए। Hluchota: Když byl Ježíš v Dekapoli, v území na východ od Jordánu, lidé k němu „přivedli muže hluchého a s vadou řeči“. |
आर्नी, जो लंबे समय से सफरी निगरान रहा है, कहता है: “मैं बचपन से हकलाता था और दूसरों से आँख मिलाकर बात नहीं कर पाता था। Arnie, dlouholetý cestující dozorce, vypráví: „Už od mládí jsem koktal a bylo pro mě těžké dívat se při rozhovoru lidem do očí. |
अगर बात करते वक्त आप हकलाना शुरू कर देते हैं, तो अपनी आवाज़ को शांत बनाए रखिए और आराम से हाव-भाव कीजिए। Jestliže začneš během řeči koktat, snaž se zachovat si klidný hlas a pokojný způsob vyjadřování. |
मैंने अपना नाम थिओक्रैटिक मिनिस्ट्री स्कूल में लिखवाया और मुझे थोड़े-से लोगों के सामने बाइबल पठन करना था। . . . मैं पठन के दौरान इतनी बुरी तरह हकलाया कि मैं ठीक समय पर अपना भाषण पूरा नहीं कर पाया। Když jsem se nechal zapsat do školy teokratické služby a měl jsem před několika posluchači veřejně číst z Bible . . ., koktal jsem tak silně, že jsem nedokázal úkol dokončit ve vymezeném čase. |
मैं जो बोलती हूँ उसे समझना लोगों के लिए बहुत मुश्किल होता है लेकिन मुझे यह जानकर बड़ी तसल्ली मिलती है कि यहोवा मेरी हर बात समझता है, फिर चाहे मैं उससे मन-ही-मन बात करूँ या हकलाकर ज़ोर से।—भज. Jelikož je těžké rozumět tomu, co říkám, jsem moc ráda, že Jehova mi rozumí, ať už mluvím v duchu, nebo se nezřetelně vyjadřuji nahlas. |
अब परमेश्वर के लोग क्यों पूरे यकीन के साथ बोल रहे हैं और किसी संदेह के कारण हकला नहीं रहे? Proč Boží lid nyní nekoktá z nejistoty, ale mluví s přesvědčením? |
उसने पूरा पैराग्राफ बिना हकलाए, अच्छी तरह पढ़ा और उसे सर्टिफिकेट मिल गया। Přečetl ten odstavec plynule, a certifikát dostal. |
भाषण का गुण: हकलाने की समस्या का सामना करना (be-HI पेज 95, बक्स) Řečnický znak: Jak se vyrovnat s koktáním (be s. 95, rámeček) |
फिर एक बार छुट्टियों के दौरान अचानक वह बहुत हकलाने लगा। Potom, zcela náhle během dovolené, začal silně koktat. |
यहाँ यीशु ने एक पुरुष को चंगा किया जो बधिर था और बोलते वक़्त हकलाता था। Popisuje se tam, jak Ježíš uzdravil muže, který byl hluchý a trpěl vadou řeči. |
आर्नी जो लंबे समय से सफरी निगरान रहा है, कहता है: “मैं बचपन से हकलाता था और दूसरों से आँख मिलाकर बात नहीं कर पाता था। Arnie, dlouholetý cestující dozorce, vypráví: „Už od mládí jsem koktal a bylo pro mě těžké dívat se při rozhovoru lidem do očí. |
आघात के बाद हीरॉयूकी हकलाने लगा और उसे आंशिक लकवा मार गया। वह कहता है: “समय के गुज़रने पर भी मेरी हालत बेहतर नहीं हुई। Hirojuki, který měl po mrtvici narušenou řeč a byl částečně ochrnutý, o tom říká: „Můj stav se ani po delší době nezlepšoval. |
जब आप दूसरों से बात करते वक्त हकलाते हैं, तो बातचीत करना बंद मत कीजिए। Jestliže koktáš, když se s někým bavíš, nevzdávej se ve svém úsilí komunikovat. |
अगर मैं किसी वजह से परेशान होता, तो मैं साफ-साफ नहीं बोल पाता था और हकलाने लगता था। Když jsem byl ve stresu, stěží jsem dokázal artikulovat a zakoktával jsem se. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu हकलाना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.