Co znamená хирургическая операция v Ruština?
Jaký je význam slova хирургическая операция v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat хирургическая операция v Ruština.
Slovo хирургическая операция v Ruština znamená operace. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova хирургическая операция
operacenoun (инструментальная медицинская процедура на теле или внутри пациента) Вместо того, чтобы наводнять клуб полицейскими, мы выполним маленькую хирургическую операцию. Nechceme klub narvat po střechu policií, radši provedem malou chirurgickou operaci. |
Zobrazit další příklady
Я имею в виду, были ли у вас какие-то хирургические операции? Myslím tím, jestli jste měla nějaký chirurgický zákrok? |
Вместо того, чтобы наводнять клуб полицейскими, мы выполним маленькую хирургическую операцию. Nechceme klub narvat po střechu policií, radši provedem malou chirurgickou operaci. |
Это нужно знать, чтобы принять информированное решение о том, соглашаться или нет на определенное лечение или хирургическую операцию. Tyto informace jsou nezbytné k tomu, abyste se mohli v otázce své léčby dobře rozhodnout. |
Хирургическая операция? Operace? |
Нет, я никогда не видел подобной хирургической операции. Ne, nikdy jsem takovou operaci neviděl. |
не выступает за применение каких-то конкретных лекарств или определенных методов лечения, в том числе хирургических операций. nedoporučuje žádnou konkrétní léčbu, léky ani chirurgický postup. |
Может быть, через 50 лет компьютеры будут делать все: от вождения такси до проведения плановых хирургических операций. Za 50 let by počítače mohly dělat všechno možné, od řízení taxíků po provádění běžných chirurgických zákroků. |
Почему разные люди, которым сделали одну и ту же хирургическую операцию, испытывают совершенно разную послеоперационную боль? Proč různí pacienti, kteří prodělali tentýž chirurgický zákrok, pociťují tak diametrálně odlišné pooperační bolesti? |
Как похищают людей, делают им психо-хирургическую операцию и превращают в зомби. A, uh, je to o unesených lidech, používaj na ně trochu nějaký psycho-chirurgie... a, uh, přemění je v zombie. |
Повреждение ткани может быть простым, как например, от укола булавкой, или сложным, как при хирургической операции. Poranění může být tak nepatrné jako píchnutí špendlíkem, ale i tak složité jako operace. |
Перед отъездом ты задал мне вопрос о хирургической операции, характерной для игроков в бейсбол. Před odjezdem ses mě ptal na chirurgický postup běžný u hráčů baseballu. |
Проведение хирургической операции Probíhající operace |
Также без адекватного гемостаза невозможно успешное проведение хирургических операций. Je potřeba si uvědomit, že samotným chirurgickým zákrokem úspěšná transplantace nekončí. |
Здесь делают различные хирургические операции с применением кровесберегающих методов. Provádíme nejrůznější operace, zvláště ty, při kterých je třeba použít techniky k omezování krevních ztrát. |
Новые технологии также облегчают проведение хирургических операций, так что удаление опухоли происходит более точно и эффективно. S novými metodami snímkování mohou navíc chirurgové nádory odstraňovat mnohem přesněji. |
Он заметил, что «большинство хирургических операций, проводимых в этой группе больных, связаны с меньшим риском, чем обычно». Vyzdvihl, že „většina chirurgických zákroků u této skupiny pacientů je spojena s menším rizikem než obvykle“. |
После хирургической операции ее зрение улучшилось, и она смогла читать. Díky operaci se jí zrak zlepšil, takže byla schopná číst tištěné písmo. |
Иногда может понадобиться хирургическая операция, чтобы остановить кровотечение. Někdy chirurgie je potřeba zastavit krvácení. |
В результате хирурги и пациенты для перестраховки могли прийти к выводу о необходимости инвазивной хирургической операции. Je možné, že se v důsledku toho chirurgové a pacienti v řadě případů rozhodli pro invazivní zákrok jen proto, aby nic neriskovali. |
Умер в во время хирургической операции. Zemřel během operace střev. |
В ходе хирургической операции кости лица могут быть в буквальном смысле смещены. Chirurg může provést operaci, při níž doslova posune kosti, které tvoří obličej. |
Так во вторник, наш маленький городок Ионвиль стал ареной для грандиозной хирургической операции и величайшего акта благотворительности. Stalo se tak v úterý v malém městečku Yonville, které se stalo dějištěm skvělého chirurgického zákroku a aktu ušlechtilé dobročinnosti. |
Христианин должен сам решать, как распоряжаться своей кровью в случае хирургических операций, взятия анализов или какого-либо лечения. Křesťan musí sám rozhodnout, jak se během chirurgického zákroku, lékařského vyšetření či stávající léčby bude s jeho krví manipulovat. |
Вы говорите, о двух разных хирургических операциях. Mluvíš tu o dvou zcela odlišných chirurgických zákrocích. |
10) Можно ли проводить сложные хирургические операции без переливания крови? (10) Lze bez transfuzí zvládnout i vážné a komplikované operace? |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu хирургическая операция v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.