Co znamená hàng đặt v Vietnamština?
Jaký je význam slova hàng đặt v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hàng đặt v Vietnamština.
Slovo hàng đặt v Vietnamština znamená objednávka, rozkaz, směrnice, příkaz, objednat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova hàng đặt
objednávka
|
rozkaz
|
směrnice
|
příkaz
|
objednat
|
Zobrazit další příklady
Bộ phận khách hàng đặt tại Skillman, New Jersey. Její spotřebitelské divize se nachází ve městě Skillman, New Jersey. |
Việc giải phóng khoảng không quảng cáo sẽ giải phóng khoảng không quảng cáo đã được mục hàng đặt trước. Uvolněním inventáře uvolníte inventář rezervovaný řádkovou položkou. |
Nhấp vào Phân phối [và sau đó] Đơn đặt hàng và chọn một đơn đặt hàng Klikněte na Zobrazování [a pak] Objednávky a vyberte objednávku. |
Bạn có thể kích hoạt lại đơn đặt hàng bằng cách hủy lưu trữ đơn đặt hàng đó. Objednávku lze znovu aktivovat zrušením její archivace. |
Một vài khách hàng còn đặt thêm hàng. Někteří zákazníci si dokonce objednávají dopředu. |
Để xem tất cả các đơn đặt hàng bạn có quyền xem, nhấp vào "Tất cả đơn đặt hàng". Všechny objednávky, které máte oprávnění zobrazit, zobrazíte kliknutím na položku Všechny objednávky. |
Thời gian xử lý thông thường bắt đầu khi khách hàng đặt hàng và kết thúc khi hãng vận chuyển nhận gói hàng để giao. Doba zpracování obvykle začíná v okamžiku zadání objednávky zákazníkem a končí předáním zboží přepravci k doručení. |
Nếu đánh giá của chúng tôi xác nhận đơn đặt hàng là hợp lệ: Đơn đặt hàng đó sẽ được tính phí. Pokud při kontrole zjistíme, že je objednávka v pořádku, bude objednávka zaúčtována. |
Tương tự, khi bạn xóa nhãn khỏi một đơn đặt hàng, nhãn cũng sẽ bị xóa khỏi tất cả các mục hàng của đơn đặt hàng đó. Podobně platí, že když štítek odeberete z objednávky, bude také odebrán ze všech jejích řádkových položek. |
Nếu Google hủy đơn đặt hàng của bạn, thông tin hủy này sẽ được nêu trên biên nhận đơn đặt hàng. Pokud objednávku zrušila společnost Google, bude to uvedeno v potvrzení objednávky. |
Lag được dựa trên thời gian giao hàng từ vị trí đặt hàng đến giao hàng. Jde se zásilkou od místa odeslání až do místa doručení. |
Lưu ý: Nếu bạn thay đổi giá sách sau khi khách hàng đặt mua trước, khách hàng sẽ được tính giá thấp hơn trong 2 giá khi Sách điện tử được giao. Poznámka: Pokud změníte cenu knihy až poté, co si ji zákazník předobjednal, po publikování e-knihy bude zákazníkovi naúčtována nižší z obou cen. |
Ví dụ: nếu bạn áp dụng nhãn cho một đơn đặt hàng, nhãn đó được áp dụng cho tất cả các chi tiết đơn đặt hàng trong đơn đặt hàng đó. Pokud například štítek přiřadíte objednávce, bude přiřazen všem řádkovým položkám v dané objednávce. |
Danh sách doanh nghiệp của bạn có thể bao gồm liên kết đến các hành động cụ thể như đặt hàng hoặc đặt chỗ trực tuyến. Firemní zápis může obsahovat odkazy na konkrétní akce, například online objednávky nebo rezervace. |
Bạn chỉ nên đặt giá trị đặt hàng tối thiểu nếu không vận chuyển bất kỳ đơn đặt hàng nào dưới số tiền đó. Hodnotu minimální objednávky zadávejte, pouze pokud vůbec nebudete odesílat objednávky nedosahující dané hodnoty. |
Tổng cộng có 260 chiếc được đặt hàng, dù 5 chiếc trong số đó (do hãng Iraqi Airways đặt hàng) chưa bao giờ được chế tạo. Celkově se mělo vystavět 6 jaderných elektráren, výstavba pěti z nich nebyla nikdy uskutečněna. |
Mỗi mục hàng nằm trong một đơn đặt hàng. Každá řádková položka se nachází v objednávce. |
Bất cứ lúc nào khách hàng đặt con trỏ của họ lên quảng cáo của bạn là họ đang tương tác với quảng cáo, cho dù họ có nhấp vào quảng cáo hay không. Pokaždé, když zákazník umístí kurzor na vaši reklamu, dochází k jeho interakci s reklamou (nezávisle na tom, zda na ni klikne). |
Mục hàng phải đặt trước khoảng không quảng cáo (bao gồm cả mục hàng bị tạm dừng có khoảng không quảng cáo đặt trước). Řádková položka si musí rezervovat inventář (včetně pozastavených položek s rezervovaným inventářem). |
Nói cách khác, tất cả thời gian xử lý đều được tính bắt đầu từ "Ngày 0", bất kể đơn hàng được đặt trước hay sau thời hạn đặt hàng. Jinými slovy, doba zpracování se počítá ode „Dne 0“, bez ohledu na to, kdy je objednávka odeslána v souvislosti s časem uzávěrky. |
Nếu nhãn được kế thừa từ nhà quảng cáo không áp dụng cho một đơn đặt hàng hoặc chi tiết đơn đặt hàng cụ thể, bạn có thể xóa nhãn đó. Pokud se štítek, který byl zděděn od inzerenta, na konkrétní objednávku nebo řádkovou položku nevztahuje, můžete jej odebrat. |
Những tay súng hàng đầu, đặt đại bản doanh ở St. Petersburg. Špičkoví překupníci zbraní, velitelství mají v Skt.Petěrburgu. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu hàng đặt v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.