Co znamená 행위 v Korejština?

Jaký je význam slova 행위 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 행위 v Korejština.

Slovo 행위 v Korejština znamená podraz, chování, skutek, čin, gesto, čin, skutek, aktivita, činnost, chování, způsoby, zločin, odchylka, zvěrstvo, dvornost, rytířskost, uvážlivost, pozornost, ohleduplnost, vandalismus, zlovolnost, nevhodné chování, svádění, vychytávka, špionáž, navštěvování nočních podniků, profilování, banditismus, dvojakost, skřípání zuby, hlodání, blbost, výtržnictví, chuligánství, výtržnictví, kouzlo, trable, potíže, zločin, scénické umění, upoutávka, zasílání, doručení, pokrytectví, agrese, poškozování, polámání, podvádění, provinění, dotírání, nevhodné chování, nepatřičné chování, jiskření, zapalování, galantnost, odrazování, performativita, akce, štědrý čin, ušlechtilý čin, spojování, propojování, narušování, nemravnost, hlavička, vnucování se, bití, mlácení, mrtvá schránka, rabování, loupení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 행위

podraz

(남에게 하는 좋거나 나쁜) (dle přívlastku negativní)

chování

skutek, čin

그날 아담의 행동이 남동생의 목숨을 구했다.
Adamovy činy toho dne zachránily jeho bratrovi život.

gesto

(sprosté)

팀은 선생님께 무례한 행동을 (or: 행위를) 해서 벌로 방과 후에 학교에 남았다.

čin, skutek

그러한 구조는 용감한 사람이 할 수 있는 행동이었다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Notář si účtuje poplatek za každý právní úkon.

aktivita

영업부가 오늘은 무척 바쁘다- 분주히 움직이고 있다.
Obchodní oddělení má dnes neuvěřitelně napilno - je tam velmi živo.

činnost

Vždycky mluví o činnostech svých sousedů.

chování

당신의 행위는 받아들여 질 수 없습니다.
Tvé chování není přijatelné.

způsoby

(chování)

zločin

odchylka

(od stanoveného)

zvěrstvo

(전시)

dvornost, rytířskost

uvážlivost, pozornost, ohleduplnost

vandalismus

zlovolnost

(chování)

nevhodné chování

svádění

(성적으로)

vychytávka

(속어) (slang)

špionáž

navštěvování nočních podniků

profilování

(psychologie)

banditismus

dvojakost

skřípání zuby

hlodání

blbost

výtržnictví, chuligánství

výtržnictví

kouzlo

trable, potíže

zločin

scénické umění

upoutávka

그 플래시몹은 신제품을 홍보하기 위해 이목을 끄는 행위였다.

zasílání, doručení

pokrytectví

(skutek)

agrese

poškozování, polámání

podvádění

provinění

(morálně zavrženíhodné chování)

dotírání

(비유)

nevhodné chování, nepatřičné chování

(어른) (nemornální)

jiskření, zapalování

galantnost

(비유적) (přeneseně)

odrazování

performativita

(언어) (lingvistika)

akce

(umělecká)

štědrý čin, ušlechtilý čin

spojování, propojování

narušování

nemravnost

hlavička

(풋볼, 축구 의) (fotbal)

vnucování se

(s nabídkami)

bití, mlácení

(někoho)

mrtvá schránka

(špionáž)

rabování, loupení

Pojďme se naučit Korejština

Teď, když víte více o významu 행위 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Korejština

Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.