Co znamená губы v Ruština?

Jaký je význam slova губы v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat губы v Ruština.

Slovo губы v Ruština znamená Ret, ret. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova губы

Ret

noun (кожно-мышечные складки, окружающие вход в полость рта)

Она никогда не красит губы в красный цвет.
Nikdy si nemaluje rty na červeno.

ret

noun

Она никогда не красит губы в красный цвет.
Nikdy si nemaluje rty na červeno.

Zobrazit další příklady

Большой губа-рыба!
Rybák hnusák!
Я смотрел на ее губы
Viděl jsem její rty
В Своей притче о сеятеле Спаситель называет три преграды, которые мешают нам претерпеть до конца, губят наши души и останавливают наш вечный рост.
Spasitel v podobenství o rozsévači označuje tři překážky, jež nám brání vytrvat, jež mohou rozežírat naši duši a zastavit náš věčný pokrok.
Он оставил щель в жалюзи, чтобы я смогла прочитать по губам слова капитана.
Nechal v roletě škvíru, abych mohla odezírat ze rtů.
Что между моими губами и твоей обнаженной рукой?
Co cítíš mezi mými ústy a tvou holou rukou?
Похоже у тебя на верхней губе осталось пятно.
Vypadá to, že ti nechala stopy na rtu.
В отчаянии Ранд вновь поднес флейту к губам и заиграл другую песню, потом еще одну, затем третью.
V zoufalství si flétnu znovu přiložil ke rtům a zahrál další píseň, pak další a ještě jednu.
Целую твои губы.
Líbám tě na rty.
Как ты прекрасна, как хорошо вы чувствуете запах и красивые губы и глаза и.. совершенной, Вы прекрасны.
Jak jsi krásná, jak se dobře cítíte a krásné rty a oči a.. perfektní, Jsi dokonalá.
Дон Рипат снова облизнул губы, неловко поклонился и боком пошел прочь.
Čeká mě dáma.“ Don Ripat si znovu olízl rty, nemotorně se uklonil a bokem se začal vzdalovat.
Губы твои говорили лживые слова.
Tvé rty pronesly lži.
Ты посмела испачкать мои губы!
Co budeš dělat s mými rty?
Они тебя губит.
Je to zničující.
Но по сравнению с гнетущей нищетой еще больше горя приносит насилие, которое губит жизнь очень многих женщин.
Ještě bolestnější než skličující chudoba je násilí, které ničí život tolika žen.
«Враги губят себя своими собственными руками» (Веспасиан)
‚Naši protivníci se hubí vlastníma rukama.‘ (Vespasianus)
Зачем вас губить? Верно.
Proč bych vás zničil?
У тебя остатки еды на губах.
Máš na puse zbytky jídla.
Они насмешливо подносят Ему кислое вино, держа его, очевидно, прямо под Его запекшимися губами.
Výsměšně mu nabízejí kyselé víno, zřejmě tak, že je drží těsně před jeho vyschlými rty.
Если бы у него был напряженный пневмоторакс, губы были бы белыми.
Kdyby to byl pneumotorax, měl by ty rty bílé.
Но у нас есть программа чтения по губам.
Ale máme program na čtení ze rtů.
Он был наделен голосовыми связками, языком и губами, которыми мог пользоваться, чтобы говорить, а также запасом слов и способностью создавать новые слова.
Byl obdařen hlasivkami, jazykem a rty, jež se daly použít k řeči, a také slovní zásobou a schopností tvořit nová slova.
Человек никогда не прекратит загрязнение; Бог прекратит его, когда погубит губивших землю.
Člověk znečištění nikdy nezarazí; učiní to Bůh, až zničí ty, kteří ničí zemi.
Затем он поднес пачку ко рту, губами вытянул сигарету и задумался
Zvedl krabičku k ústům, rty si vytáhl cigaretu a zamyslel se.
Но никто не вспоминает о заячьей губе.
Ale nikdo se o tom nezmiňuje.
Просто обхвати своими губами горлышко, чтобы сделать глоток
Jen mě obejmi rty a dej si doušek

Pojďme se naučit Ruština

Teď, když víte více o významu губы v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Ruština

Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.