Hindština
Co znamená गरमा v Hindština?
Jaký je význam slova गरमा v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat गरमा v Hindština.
Slovo गरमा v Hindština znamená lemovat, svazovat, vazba, ovázat, vázat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova गरमा
lemovat(bind) |
svazovat(bind) |
vazba(bind) |
ovázat(bind) |
vázat(bind) |
Zobrazit další příklady
(हंसी) यह चार्ट है जब वह पिछली गरमियों में मशहूर हुआ। (Smích) Toto je graf, jak to vypadalo, když se poprvé stalo populární během loňského léta. |
उदाहरण के लिए, कोई मसीही ग़रम मिज़ाजी हो सकता है या बहुत ही संवेदनशील और आसानी से बुरा माननेवाला हो सकता है। Křesťan může být například vznětlivý nebo přecitlivělý a urážlivý. |
वर्ष १९०० की गर्मियों में वे बाइबल विद्यार्थियों के अधिवेशन में रसल से मिले। यहोवा के साक्षियों को उस वक्त बाइबल विद्यार्थी पुकारा जाता था। Macmillan začal knihu číst hned ten večer a uvažoval: „No, zní to jako pravda!“ V létě roku 1900 se setkal s C. T. |
हम उसे अपनी गरमियों की छुट्टी कहते थे। Říkali jsme tomu naše letní dovolená. |
जब हम गरम माहौल में भी अपनी कोमलता बनाए रखते हैं तो हमारे विरोधी एक बार फिर अपनी कही कड़वी बात पर सोचने के लिए मजबूर हो जाते हैं। Pokud projevujeme mírnost i v situaci, kdy se nás někdo snaží vyprovokovat, často se stává, že se takový člověk zamyslí nad tím, zda jsou jeho kritické poznámky opodstatněné. |
सन् 1953 की गर्मियों में, मुझे दक्षिणी इलाके के अश्वेत भाई-बहनों की सर्किटों में ज़िला निगरान के तौर पर सेवा करने के लिए कहा गया। Brzy nato, v létě roku 1953, jsem byl pověřen, abych v černošských krajích na jihu Spojených států sloužil jako oblastní dozorce. |
ऐसे में, टब के पानी को थोड़ा गर्म किया जा सकता है, बपतिस्मा पानेवाले को धीर-धीरे और आराम से पानी में उतारा जा सकता है और फिर एक बार वह पानी का आदी हो जाए तो उसे पानी में डुबोकर बपतिस्मा दिया जा सकता है। Voda ve vaně může být příjemně teplá, uchazeč může být do vody posazen jemně a pomalu, a teprve když se v tomto prostředí cítí dobře, může být proveden vlastní křest. |
कोरिया में तीन साल से जंग छिड़ी हुई थी। बड़ी तबाही मचाने के बाद 1953 की गर्मियों में जाकर जंग खत्म हुई। Byli jsme přiděleni do Koreje, kde krátce předtím, v létě 1953, skončila tři roky trvající válka. Země byla ve zpustošeném stavu. |
आग फायदेमंद होती है क्योंकि यह अंधेरे में रोशनी देती है, हमारे शरीर को गरम रख सकती है और इससे खाना भी पकाया जा सकता है। Ve tmě může oheň poskytnout žádoucí světlo, můžeme se u něj ohřát a můžeme si na něm uvařit jídlo. |
अपनी मिशनरी यात्राओं पर, प्रेरित पौलुस को सर्दी-गर्मी, भूख-प्यास, बिन नींद की रातों, विभिन्न ख़तरों, और हिंसक सताहट का सामना करना पड़ता था। Apoštol Pavel se na svých misionářských cestách musel vyrovnávat s horkem, zimou, hladem i žízní, bezesnými nocemi, různými nebezpečími a prudkým pronásledováním. |
दी एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका कहती है: “अटलांटिक और करेबियन जैसे गर्म प्रदेशों के समुद्री तूफान को हरिकेन कहा जाता है, जबकि पश्चिमी प्रशांत महासागर और चीन के समुद्री तूफान को टायफून कहा जाता है।” „Nad Atlantským oceánem a Karibskou oblastí se cyklonům říká hurikány, zatímco v západní části Tichého oceánu a v Jihočínském nebo Východočínském moři se používá termín tajfun.“ |
गर्मी के दिन विभिन्न क़िस्म के कार्यों में भाग लेने के अवसर प्रदान करते हैं। 1 Léto nabízí příležitost, abychom se zabývali mnoha rozmanitými věcmi. |
अगले साल की गरमियों में हममें से दस लोगों ने बपतिस्मा लिया। Následující léto se deset z nás dalo pokřtít. |
हमने कई महीने प्रार्थना करने और योजनाएँ बनाने में बिता दिए। और सन् 1941 की गर्मियों तक हमने कुछ पैसे जमा कर लिए थे और उसी से अपने परिवार के रहने के लिए 18 फुट लंबा ट्रेलर खरीदा। Po měsících plánování a modliteb jsme nakonec v létě 1941 měli našetřené nějaké peníze, takže jsme si mohli koupit pět a půl metru dlouhý obytný přívěs, ve kterém jsme mohli s rodinou bydlet. |
3 और ऐसा होगा कि राजा नूह का जीवन का मूल्य गर्म भट्टी में जलते हुए कपड़े के समान होगा; क्योंकि वह जानेगा कि मैं प्रभु हूं । 3 A stane se, že aživot krále Noéma bude míti ceny dokonce jako šat v horké bpeci; neboť on pozná, že já jsem Pán. |
गर्मियों के दौरान ईश्वरशासित कार्यों में लगे रहिए I v létě se věnuj teokratické činnosti |
उत्तरी ऑस्ट्रेलिया के गर्म इलाकों (नॉर्दन टेरिट्री) में भी ये मधुमक्खियाँ पायी गयी हैं। Některé druhy se objevují také v Severním teritoriu, v tropické oblasti Austrálie. |
वह सवेरे जल्दी उठकर नाश्ता बनाता और हर बच्चे के पास जाकर उसे गरम-गरम चाय या कॉफी देता। Vstal brzy, připravil snídani, a potom přinesl každému z nich do postele šálek něčeho teplého. |
एक बार जब एक ऊष्म-हवा का पता लगता है, तो उकाब अपने पंख और पुच्छ फैलाता है और गर्म हवा के क्षेत्र में ही चक्कर काटता है, जो उकाब को ज़्यादा ऊँचाई तक उठाता है। Jakmile je termál nalezen, orel rozevře křídla a ocas a začne uvnitř proudu teplého vzduchu kroužit, což ho nadnáší výš a výš. |
बिस्तर में अपने पैरों को गरम रखने के लिए जुर्राबें पहनिए। Když jdete spát, navlečte si ponožky, abyste měli teplé nohy. |
या फिर हम उनके लिए गर्म कपड़े, क्रीम, साबुन वगैरह ला सकते हैं। Když nám záleží na tom, aby se náš bratr nebo sestra dobře cítili, můžeme jim přinést teplý župan nebo nějaké toaletní potřeby. |
गरम जल पूर्वी दिशा की ओर बढ़ता है Teplé vody se přesouvají na východ |
जो गर्म प्रदेश के नहीं हैं, वे शायद नारियल का इस्तेमाल टॉफियों या बिस्कुटों में स्वाद बढ़ाने के मकसद से करें। Lidé žijící mimo tropické pásmo si možná kokos spojují hlavně s aroma bonbonů nebo cukroví. |
कोक, कच्चे लोहे और चूना-पत्थर (लाइमस्टोन) को एक-के-बाद-एक धमन भट्ठी या ब्लास्ट फर्नेंस में डाला जाता है, जहाँ इन्हें आग और बहुत ज़्यादा तापमानवाली गर्म हवा में पकाया जाता है। Koks, železná ruda a vápenec se jako vodopád valí do vysoké pece dosahující výšky 75 metrů a tam narážejí na hradbu ohně a přehřátého vzduchu. |
24 और मैंने उनसे कहा कि वह परमेश्वर का वचन था: और जो कोई परमेश्वर के वचन को सुनेगा, और उन पर कायम रहेगा, वे कभी नष्ट नहीं होंगे; न ही शत्रु के प्रलोभन और जलते गर्म तीर अंधा करके उन पर विजय प्राप्त कर, उन्हें विनाश के लिए ले जा सकेंगे । 24 A já jsem jim pravil, že to je aslovo Boží; a ti, již budou slovo Boží poslouchati a budou se ho pevně bdržeti, nikdy nezahynou; ani cpokušení a ohnivé dšípy eprotivníka je nemohou přemoci ke slepotě a svésti ke zničení. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu गरमा v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.