Hindština
Co znamená घंटी बजा v Hindština?
Jaký je význam slova घंटी बजा v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat घंटी बजा v Hindština.
Slovo घंटी बजा v Hindština znamená zazvonit, zvonit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova घंटी बजा
zazvonit(ring the bell) |
zvonit(ring the bell) |
Zobrazit další příklady
तभी दरवाज़े की घंटी बजी और यहोवा के दो साक्षी बाहर खड़े थे। Velmi ho překvapilo, když u něj zazvonili dva svědkové Jehovovi. |
अगले ही दिन दरवाज़े की घंटी बजी। Druhý den ráno někdo zvonil u dveří. |
[घंटी बजने से रोकें] [Blokování vyzvánění] |
फिर एक दिन, शाम को दरवाज़े की घंटी बजी। Pak jednoho večera zazvonil zvonek. |
मसलन, अगर किसी का खून हो जाए, तो उसे दफनाने के बाद हम नाचते और घंटे बजाते थे। Jestliže byl nějaký člověk zabit, po jeho pohřbu jsme tančili a hráli jsme na gongy. |
ताई-चान, इधर आओ, यह घंटी बजाओ. Tai-Chane, pojď alespoň zazvonit. |
चर्च की घंटियाँ बजने लगीं, तोपों से सलामी दी गयी, और लोग सड़कों पर झूम-झूमकर गाने लगे। Vyzváněly kostelní zvony, ozývaly se salvy z děl a lidé zpívali v ulicích. |
सन् 1949 में, एक दिन दोपहर को जब मैं किंगडम हॉल में था, तभी फोन की घंटी बजी। Jednou odpoledne v roce 1949 jsem byl právě v sále Království, když zazvonil telefon. |
एक महीने बाद, सितम्बर ४, १९४१ को, दोपहर दो बजे, दरवाज़े की घंटी बजी। Měsíc nato, 4. září 1941, ve dvě hodiny odpoledne někdo zvonil. |
मुझे बहुत ताज्जुब हुआ जब अगले ही रविवार को सड़क पर घंटी बजने की आवाज़ सुनाई दी। Hned první neděli jsem ke svému překvapení zaslechl z ulice zvonění. |
जब वह घर पहुँचा तो फ़ोन की घंटी बजी। Když Alexej přijel domů, zazvonil telefon. |
चिन्तित पर्यावरणवादी ख़तरे की घंटी बजा रहे हैं कि ऎवरग्लेड्स मर रहे हैं। Znepokojení ochránci životního prostředí bijí na poplach, že Everglades umírají. |
अगर एक गाड़ी रुक जाती है, तो कंट्रोल रूम में अलार्म की घंटी बजने लगती है। Jestliže se nějaké vozidlo zastaví, v centru řízení dopravy se spustí poplachové zařízení. |
उनके पुलिस चौकी पहुँचते ही फोन की घंटी बजी। Krátce po tom, co tam přišli, zazvonil telefon. |
खतरे की घंटी बज चुकी है। Hrozba je reálná. |
जब कोई तालाबंद कुंजी सक्रिय या अक्रिय किया जाता है तो तंत्र घंटी बजाएँ Použít systémový zvonek, jakmile ke aktivována nebo deaktivována zamykací klávesa |
जब पिताजी अगरबत्ती लगा दें, तो तुम घंटी बजा सकते हो. Až dá tatínek kadidlo dovnitř, tak můžeš zazvonit. |
Duo वीडियो कॉल सूचना मिलने पर, आप अपने फ़ोन की घंटी बजने के साथ वाइब्रेशन पर सेट कर सकते हैं. Můžete si nastavit, aby váš telefon při vyzvánění u příchozích videohovorů v aplikaci Duo vibroval. |
मेरा मतलब, कई लोग डरते थे दरवाजे की घंटी बजाने से क्यूंकि उसमे बिजली थी और उनके लिए वो खतरनाक थी Byli tací, co se báli zmáčknout dveřní zvonky, protože v nich byla elektřina, a ta byla nebezpečná. |
लेकिन, १९८० के दशक के बीच, पर्यावरणवादी और जीव-विज्ञानी ख़तरे की घंटी बजा रहे थे कि ऎवरग्लेड्स मर रहे हैं। V polovině osmdesátých let však ochránci životního prostředí a biologové spustili poplach, že Everglades umírají. |
जब मैं प्रचार में किसी के घर जाता तो पहले सूटकेस खोलता, सुई रिकॉर्ड पर रखता और फिर घर की घंटी बजाता। Přišel jsem ke dveřím, otevřel kufřík, nastavil rameno gramofonu do správné pozice a zazvonil. |
हम जानते थे कि हमारा एक भाग है, हालाँकि यह केवल दरवाज़े की घंटी बजाना या केवल एक पर्ची छोड़ना होता था। Věděli jsme, že se na ní máme podílet také, třeba jen zazvoněním u dveří a předáním traktátu. |
उस स्त्री ने बताया कि जब दरवाज़े की घंटी बजी, तो वह सीढ़ी पर चढ़कर रसोई का बल्ब बदलने की कोशिश कर रही थी। Zmínila se jen o tom, že když slyšela zvonek, stála právě v kuchyni na štaflích a snažila se vyměnit žárovku. |
आप अपने डिवाइस पर घंटी बजाने, डिवाइस को लॉक करने या साइन आउट करने जैसी दूर से की जाने वाली कुछ कार्रवाइयां कर सकते हैं. U zařízení můžete vyzkoušet několik vzdálených akcí, jako je prozvonění, uzamknutí nebo odhlášení. |
हमें पता था कि हमें भी प्रचार में शामिल होना चाहिए, फिर चाहे हम सिर्फ दरवाज़े की घंटी बजाएँ या फिर सिर्फ एक पर्चा पकड़ाएँ। Věděli jsme, že se na ní máme podílet, třeba jen zazvoněním u dveří a předáním traktátu. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu घंटी बजा v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.